WiKiLeXiK

bauches

lemme
forme
  • phonétique /boʃ[z]/ ou /b{o|ɔ}ʃ[z]/
  • orthocode bauche°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « bauches » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
bauche nom commun pluriel féminin boʃ[z]
baucher verbe indicatif présent 2e personne singulier b{o|ɔ}ʃ[z]
baucher verbe subjonctif présent 2e personne singulier b{o|ɔ}ʃ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « bauches » est une forme

Définitions de « baucher » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« bauches » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « baucher » 39 : bauche, bauché, bauchent, baucher, bauchés, baucha…
  • bauche b{o|ɔ}ʃ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • bauché bo.ʃe passé participe singulier masculin
  • bauchent b{o|ɔ}ʃ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • baucher bo.ʃe infinitif
  • bauchés bo.ʃe[z] passé participe pluriel masculin
  • baucha bo.ʃa indicatif passé 3e personne singulier
  • bauchai bo.ʃe indicatif passé 1re personne singulier
  • bauchaient bo.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • bauchais bo.ʃɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • bauchait bo.ʃɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • bauchant bo.ʃɑ̃[t] présent participe
  • bauchas bo.ʃa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • bauchasse bo.ʃas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • bauchassent bo.ʃas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • bauchasses bo.ʃas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • bauchassiez bo.ʃa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • bauchassions bo.ʃa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • bauchera bo.ʃə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • baucherai bo.ʃə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • baucheraient bo.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • baucherais bo.ʃə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • baucherait bo.ʃə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • baucheras bo.ʃə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • baucherez bo.ʃə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • baucheriez bo.ʃə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • baucherions bo.ʃə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • baucherons bo.ʃə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • baucheront bo.ʃə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • bauches b{o|ɔ}ʃ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • bauchez bo.ʃe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • bauchiez bo.ʃje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • bauchions bo.ʃjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • bauchons bo.ʃɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • bauchâmes bo.ʃam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • bauchât bo.ʃa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • bauchâtes bo.ʃat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • bauchèrent bo.ʃɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • bauchée bo.ʃe passé participe singulier féminin
  • bauchées bo.ʃe[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « baucher »

verbe · transitif

Étymologie. Soit directement de l’italien boccia, boule, soit indirectement comme dénominal de bauche (« boule »), lui-même issu de boccia.

  1. désuet Jeux de boulesLyonnaisSuisse Ôter, chasser avec sa boule celle de son adversaire.
    • Baucher une boule. La déplacer par une autre. Je ne connais que le mot tirer ou débuter qui puisse remplacer cette expression : c’est un bon tireur. — Étienne Molard, Dictionnaire grammatical du mauvais langage ou Recueil des expressions...
    • Baucher une boule, c’est la tirer. Mais, au fait, tirer une boule, est-ce que, par hasard, ce ne serait pas encore du lyonnais ? — Peut-être. — La poquer, donc ? Encore plus. Sincèrement, je ne sais comment m’y prendre pour me faire comprendre en français. — Nizier du Puitspelu, Les vieilleries lyonnaises, Bernoux et Cumin, 1891, page 83
dérivés
baucher en place
apparentés
bauche caminante

Source : « baucher », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « bauche » nom commun · féminin

pluriel : bauches

« bauches » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « bauche » 2 : bauche, bauches
  • bauche boʃ singulier féminin
  • bauches boʃ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Voir bauge.

  1. variantedésuet Variante de bauge
  2. Dauphiné Herbe des marais récoltée naguère sèche comme litière pour le bétail.
    • Sur le chemin du retour, nous avons ramassé un peu de bauche. C’est le nom d’une sorte de grande herbe qui pousse sur le marais. … Elle n’est pas comestible mais on s’en servait avant comme litière pour les animaux. — Ecole de la Grande Sure, Le marais des Sagnes, ac-grenoble.fr, 22 juillet 2016
    • La vocation agricole du marais est très ancienne, puisqu’il a longtemps été utilisé pour la récolte de la bauche. — Myrtille Bérenger, Magali Bernard, Jean-Baptiste Strobel, Plan de préservation et...
    • De la fin du XIXᵉ siècle à la Seconde Guerre Mondiale, les cultures maraîchères et la récolte de la « bauche » (paille) sont majoritaires. — Le Marais de Chirens - Val d’Ainan, isere-tourisme.com, page 13

Source : « bauche », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 22
abriJ, appartementJ, bordelJ, boueJ, bougeJ, bousillageJ, chenilJ, fangeJ, fumièreJ, gîteJ, logeJ, mortierJ, pisayJ, piséJ, repaireJ, saletéJ, soueJ, souillardeJ, souilleJ, tanièreJ, taudisJ, torchisJ
hyperonymes 2
hameauJ, systèmeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.