WiKiLeXiK

barbifiant

lemme
forme
  • phonétique /baʁ.bi.fjɑ̃[t]/
  • orthocode bar.bi.fiant°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « barbifiant » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
barbifier verbe présent participe baʁ.bi.fjɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « barbifiant » est une forme

Définitions de « barbifier » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se barbifier

« barbifiant » est une forme de ce lemme : présent participe.

Formes de « barbifier » 40 : barbifier, barbifia, barbifiai, barbifiaient, barbifiais, barbifiait…
  • barbifier baʁ.bi.fje infinitif
  • barbifia baʁ.bi.fja indicatif passé 3e personne singulier
  • barbifiai baʁ.bi.fje indicatif passé 1re personne singulier
  • barbifiaient baʁ.bi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • barbifiais baʁ.bi.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • barbifiait baʁ.bi.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • barbifiant baʁ.bi.fjɑ̃[t] présent participe
  • barbifias baʁ.bi.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • barbifiasse baʁ.bi.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • barbifiassent baʁ.bi.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • barbifiasses baʁ.bi.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • barbifiassiez baʁ.bi.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • barbifiassions baʁ.bi.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • barbifie baʁ.bi.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • barbifient baʁ.bi.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • barbifiera baʁ.bi.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • barbifierai baʁ.bi.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • barbifieraient baʁ.bi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • barbifierais baʁ.bi.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • barbifierait baʁ.bi.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • barbifieras baʁ.bi.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • barbifierez baʁ.bi.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • barbifieriez baʁ.bi.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • barbifierions baʁ.bi.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • barbifierons baʁ.bi.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • barbifieront baʁ.bi.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • barbifies baʁ.bi.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • barbifiez baʁ.bi.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • barbifiiez baʁ.bi.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • barbifiions baʁ.bi.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • barbifions baʁ.bi.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • barbifiâmes baʁ.bi.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • barbifiât baʁ.bi.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • barbifiâtes baʁ.bi.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • barbifiè baʁ.bi.fjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • barbifièrent baʁ.bi.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • barbifié baʁ.bi.fje passé participe singulier masculin
  • barbifiée baʁ.bi.fje passé participe singulier féminin
  • barbifiées baʁ.bi.fje[z] passé participe pluriel féminin
  • barbifiés baʁ.bi.fje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « barbifier »

verbe · pronominal, transitif

  1. familier Barbe Raser, faire la barbe.
    • Se faire barbifier.
    • Par compensation, un beau surnuméraire, jeune de ses fringants dix-neuf ans, apparaît à une dévote dans le simple appareil d’un homme qui se barbifie. — Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale

Traductions

Anglais
shave
1 autres langues
Wallon
bårbî

Source : « barbifier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 9
assommerJ, embêterJ, empoisonnerJ, ennuyerJ, escagasserJ, fatiguerJ, indifférerJ, raserJ, tannerJ
antonymes 2
intéresserJ, passionnerJ
dérivés 1
barbificationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.