arts
Prononciation et analyses de « arts » 1 analyse · 14.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| art | nom commun | pluriel masculin | aʁ[z] | 14.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « arts » est une forme
Définitions de « art » nom commun · masculin · fréq. 63.7
pluriel : arts
« arts » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (14.1).
Formes de « art » 2 : art, arts
- art aʁ[t] singulier masculin
- arts aʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin ars (« habileté, art, savoir-faire »).
-
Méthode pour faire un ouvrage, pour exécuter ou opérer quelque chose selon certaines règles.
- On attribue aux Arabes la découverte de l’art d'extraire l'alcool du vin et des autres boissons fermentées. — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes,...
- Dans tous les cas, il ne saurait y avoir d'art sans production. En donnant la lyre à Apollon, Hermès ne veut-il pas indiquer que toute activité de communication est un art et que, comme telle, cette activité doit s'inscrire au sein d'une poétique? — Charles Le Blanc, Le complexe d'Hermès, Presses de l'Université d'Ottawa, 2009, p. 93
- Dès que les gerbes rejoignirent le hameau, Gustave et Le Balkanais entreprirent de constituer les gerbiers de blé et d'avoine. C'était un art ! Leur habileté à les construire était reconnue au-delà de la commune […]. — Daniel Crozes, Lendemains de Libération, éd. Rouergue, 2017
9 autres exemples
- L'art de la guerre.
- Les ressources, les secours de l’art.
- Une belle œuvre d’art.
- L’art de la politique, de la navigation.
- L’art militaire, de la guerre, de la médecine, de guérir, du serrurier, du potier, du tourneur, etc.
- Il est habile, il est expert en son art, dans son art.
- Consulter un homme de l’art, les gens de l’art.
- Exceller dans son art, dans un art.
- Les maîtres de l’art : ceux qui sont regardés comme les plus habiles, les mieux instruits dans la matière dont il s’agit.
-
pluriel
Sans épithète, arts tant libéraux que mécaniques.
- Avant, elle ne les aurait pas remarqués. Maintenant elle se pose la question du jeu vidéo en tant qu’art. — William Audureau, « Le jeu vidéo est de l’art, c’est juste que les gens ne s’en...
- Les six arts classiques, selon Hegel, sont l’architecture, la sculpture, la peinture, la musique, la danse, et la poésie.
- L’invention des arts.
13 autres exemples
- Le septième art : Le cinéma.
- Le huitième art : La radio, puis la télévision, mais aussi l’art dramatique ou la photographie, selon les auteurs.
- Le neuvième art : La bande dessinée.
- Les arts étaient encore grossiers, étaient encore dans l’enfance.
- Le perfectionnement des arts.
- Un peuple qui cultive les arts.
- Cette matière s’emploie souvent dans les arts.
- L’école centrale des Arts et manufactures.
- Dictionnaire des arts et métiers.
- Les lettres, les sciences et les arts. On y joint quelquefois l’éloquence et la poésie ; et c’est dans cette acception plus étendue qu’on dit aimer les arts, les beaux-arts.
- Faire fleurir les arts.
- Un amateur des arts.
- Encourager, protéger les arts.
-
Ensemble des œuvres exécutées à une même époque et ayant entre elles des caractères communs.
- Une longue période d’admiration pour l’art médiéval et de mépris pour les temps voltairiens sembla menacer de ruine l’idéologie nouvelle ; […]. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.III, Les préjugés contre la violence, 1908
- L’art ancien, moderne, grec, byzantin, gothique, de la Renaissance…
- Une histoire de l’art en France au XVIIIᵉ siècle.
1 autre exemple
- Une exposition d’art flamand.
-
par extension
Talent, habileté.
- Depuis l'Argonne de 1914, […] je n'ai pas l'oreille si mal bâtie que d'avoir, en vingt et un ans, oublié l’art d'apprécier au son la trajectoire d'un obus et le point de chute probable. — Marc Bloch, L'étrange défaite : La déposition d'un vaincu, 1940, FolioHistoire...
- L’art merveilleux avec lequel les abeilles construisent leurs cellules.
- Agir avec art.
2 autres exemples
- Je voudrais avoir l’art de vous persuader.
- Vous avez l’art de plaire.
-
Titre de certains ouvrages qui renferment des préceptes sur un art quelconque.
- " L’art poétique " d’Horace, de Boileau.
- " L’art d’aimer " d’Ovide.
- " L’art du Forgeron " par untel.
1 autre exemple
- Il a publié un " art du Dessin ".
-
Reproduction par la main de l’homme ou la représentation de ce qui est dans la nature ; par opposition à naturel.
- Les productions de la nature et les ouvrages de l’art.
- Cette substance n’existe point dans la nature, elle est un produit de l’art.
- Il n’y a point d’art dans tout ce qu’il dit, c’est la nature qui parle.
-
Artifice.
- L’art perce dans tout ce qu’il dit.
-
vieillipluriel
Se disait dans les universités, des humanités et de la philosophie.
- Maître ès arts : celui qui avait pris, dans cette partie de l’instruction publique, le degré donnant le pouvoir d’enseigner.
- Faculté des arts : celle qui comprenait les régents de l’université chargés d’enseigner les humanités et la philosophie, et tous les maîtres ès arts immatriculés.
- Le recteur de l’Université était choisi dans la Faculté des arts.
- dérivés
- anti-art, antiart, art académique, art brut, art corporel, art contemporain, art culinaire, art d’agrément, art de la guerre, art de vivre, Art déco, art dramatique, ADD, art éphémère, art et essai, Art et Essai, art funéraire, art martial, art-nouveau, Art nouveau, art opératif, art pariétal, art préhistorique, art premier, art rupestre, art sacré, art sonore, art-thérapie, art urbain, art vivant, art visuel, artéfact, artification, artifice, artificiel, artisan, artisanal, artisanat, artiste, artistique, artothèque, arts appliqués, arts de la scène, arts de la table, arts et lettres, Arts incohérents, arts industriels, arts libéraux, arts mécaniques, au sommet de son art, Beaux-Arts, beaux-arts, cinquième art, deuxième art, dixième art, enfance de l’art, état de l’art, galerie d’art, grand art, huitième art, métier d’art, neuvième art, noble art, œuvre d’art, onzième art, premier art, quatrième art, règles de l’art, septième art, sixième art, tout un art, troisième art
Traductions
- Anglais
- art, art
- Espagnol
- arte
- Italien
- arte
- Allemand
- Kunst, Kunst
- Portugais
- arte
- Néerlandais
- kunst
- Catalan
- art
- Occitan
- art
- Breton
- arz
- Arabe
- فَنّ (fann), صَنْعَةٌ (San3@ũ), صَنْعَةٌ (San3@ũ)
- Russe
- искусство (iskússtvo)
- Chinois
- 艺术 (yìshù)
- Japonais
- 芸術 (geijutsu)
- Espéranto
- arto
68 autres langues
- Afrikaans
- kuns
- Albanais
- art, arte
- Amharique
- ሥነ ጥበብ (šine t’ibebi)
- Arménien
- արվեստ (arvest)
- Azéri
- sənət, incəsənət, məharət
- Basque
- arte, erti
- Bengali
- শিল্প (Śilpa), নৈপুণ্য (Naipuṇya)
- Birman
- အတတ်ပညာ (aataatpanyar)
- Biélorusse
- мастацтва (mastáctva)
- Bosniaque
- umjetnost
- Bulgare
- изкуство (iskústvo)
- Chinois classique
- 藝術
- Cingalais
- කලාව (kalāva)
- Cornique
- artez, skianz, art
- Corse
- arti
- Coréen
- 예술 (yesul)
- Croate
- umjetnost, umijeće
- Créole haïtien
- atizay
- Danois
- kunst
- Estonien
- kunst
- Finnois
- taide
- Frison
- keunst
- Galicien
- arte
- Gallo
- art
- Gallois
- celf
- Gaélique irlandais
- ealaín
- Gaélique écossais
- ealain
- Grec
- τέχνη (téchni)
- Griko
- tènni, tenni
- Gujarati
- કલા (Kalā)
- Gumuz
- magamééla
- Géorgien
- ხელოვნება (xelovneba)
- Hongrois
- művészet
- Hébreu
- אמנות (omanut)
- Ido
- arto
- Indonésien
- seni
- Islandais
- list
- Kabyle
- taẓuri
- Kotava
- yamba
- Kurde
- huner
- Letton
- māksla
- Lituanien
- menas
- Macédonien
- уметност (umetnost)
- Malais
- seni
- Norvégien
- kunst
- Nyanja
- zojambulajambula
- Persan
- هنر
- Picard
- art
- Polonais
- sztuka
- Roumain
- artă
- Same du Nord
- dáidda, goansta
- Scots
- airt, airth, art
- Serbe
- умјетност (umjetnost)
- Shingazidja
- taratibu
- Sicilien
- arti
- Slovaque
- umenie
- Slovène
- umetnost
- Solrésol
- soldoredo, s'oldoredo
- Suédois
- konst
- Tadjik
- санъат
- Tamoul
- கலை (kalai)
- Tchèque
- umění
- Thaï
- ศิลปะ (sĭn-lá-bpà)
- Turc
- sanat
- Ukrainien
- мистецтво (mistéctvo)
- Vietnamien
- nghệ thuật
- Vieux norrois
- list, list
- Yiddish
- קונסט (kunst)
Proverbes et expressions
- la critique est aisée mais l’art est difficile
Source : « art », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 66
- abattageW, adresseJ, affectationJ, alchimieJ, applicationJ, apprèsJ, apprêtJ, artificeJ, artisanatJ, assaisonnementJ, astuceJ, beauJ, beautéJ, beaux-artsW, chicJ, compétenceJ, courageW, dextéritéJ, disciplineJ, donJ, effortJ, esthétiqueJ, exploitW, fardJ, façonJ, graphiqueW, graphismeW, génieJ, habiletéJ, illustrationW, industrieJ, intelligenceJ, know-howJ, littératureJ, maitriseJ, manièreJ, maîtriseJ, moyenJ, méthodeJ, métierJ, oeuvreJ, pouvoirJ, poésieJ, procédéJ, professionJ, prouesseW, préparationJ, puissanceJ, qualitéJ, rechercheJ, ruseJ, savoir-faireJ, scienceJ, secretJ, soinJ, styleJ, talentJ, techniqueJ, tourJ, travailJ … (6 autres)
- antonymes 2
- impéritieJ, maladresseJ
- hyperonymes 38
- activitéJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cultureJ, deutérostomienJ, divertissementJ, domaineJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, loisirJ, mammifèreJ, modeJ, métazoaireJ, méthodeJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, scénaristeJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- artienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « arts » 39
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Arts de l’Islam. Un passé pour un présent — exposition multisites en France en 2021-2022 | événement | 2 | |
| Arts des villes, arts des champs — festival de musique | événement | 1 | |
| arts martiaux mixtes aux Jeux africains de 2023 | événement | 1 | |
| Baeksang Arts Awards | événement | 21 | 3 |
| Bali Arts Market — marché des arts en plein air | événement | 2 | |
| Biennale des arts décoratifs — exposition internationale à Monza | événement | 3 | |
| Biennale des arts en espace public du Togo — événement culturel organisé par Kadam-Kadam au Togo | événement | 1 | |
| Biennale des Arts graphiques — biennale d'arts graphiques contemporains en Slovénie | événement | 3 | |
| Chantilly Arts & Élégance Richard Mille | événement | 2 | 6 |
| Comics Arts Conference | événement | 2 | |
| Concours National des Fanfares des Beaux-Arts | événement | 1 | |
| Exposition internationale des Arts décoratifs et industriels modernes — exposition à Paris en 1925 | événement | 21 | 8 |
| Exposition nationale des beaux-arts — concours annuel d'art en Espagne | événement | 6 | |
| Festival des arts de Chiraz-Persépolis — ancien festival iranien | événement | 7 | 1 |
| Festival des arts et du rire de Labé — festival en Guinée | événement | 2 | |
| Festival des arts sonnés — festival de musique | événement | 1 | |
| festival des arts traditionnels — festival français | événement | 1 | |
| Festival du Livre et des Arts du Denguelé — Festival Littéraire | événement | 1 | |
| Festival international des arts de la rue de Chassepierre — festival des arts de la rue en Belgique | événement | 2 | |
| Festival international des arts et de la culture massa | événement | 2 | 2 |
| Festival international des arts plastiques de Mahrès — festival annuel à Mahrès, Tunisie | événement | 2 | 1 |
| Festival International des Lettres et des Arts — évènement littéraire et artistique annuel au Togo | événement | 1 | |
| Festival international du livre gabonais et des arts — Manifestation culturelle gabonaise | événement | 1 | |
| Festival mondial des arts nègres — festival organisé à l'initiative de la revue Présence Africaine et de la... | événement | 10 | 6 |
| Festival national des arts populaires de Marrakech — festival de musique | événement | 1 | 1 |
| Festival Raconte-Arts | événement | 3 | 1 |
| Fine Arts Paris — salon d'exposition d'œuvres d'art | événement | 1 | |
| Futura, festival international d'art acousmatique et des arts de support — festival de musique | événement | 1 | 2 |
| Japan Media Arts Festival — festival annuel tenu par l'Agence pour les Affaires culturelles du Japon et... | événement | 16 | 3 |
| L'effet boomerang. Les arts aborigènes d'Australie — exposition au Musée d'ethnographie de Genève | événement | 2 | |
| Lyon Renaissance. Arts et humanisme — exposition temporaire | événement | 2 | |
| Printemps des arts de Monte-Carlo — festival de musique | événement | 1 | |
| prix Arts et Lettres de France — récompense | événement | 1 | 3 |
| prix de littérature de jeunesse du Conseil des arts du Canada — prix littéraire disparu | événement | 1 | |
| prix national des sciences et des arts — prix national des sciences et des arts du Mexique | événement | 7 | |
| Saint Lucia Jazz and Arts Festival — festival de musique | événement | 5 | |
| trophées des arts afro-caribéens — idrissa diallo kahel | événement | 1 | 1 |
| World of Music, Arts and Dance — festival international des arts | événement | 15 | 3 |
| WWF World Martial Arts Heavyweight Championship | événement | 11 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.