apologies
Prononciation et analyses de « apologies » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| apologie | nom commun | pluriel féminin | a.pɔ.lɔ.ʒi[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « apologies » est une forme
Définitions de « apologie » nom commun · féminin · fréq. 0.2
pluriel : apologies
« apologies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « apologie » 2 : apologie, apologies
- apologie a.pɔ.lɔ.ʒi singulier féminin
- apologies a.pɔ.lɔ.ʒi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin apologia (« justification, défense »).
-
Paroles ou écrits destinés à justifier ou à défendre quelqu’un ou quelque chose.
- Mme Surville n’a laissé sur son frère que quelques pages insignifiantes, une apologie froide, banale, où nous n'avons pas une seule note à prendre, pas un seul document à retenir. — Octave Mirbeau, La Mort de Balzac, 1907
- Quelques jours plus tard, en réponse à une longue apologie du célibat et de la chasteté due à la plume de notre « Sphinx ariégeois » de plus en plus dégoûté de la vie, je répliquais : Toute femme est faite pour rivancher comme dit l'argot des barrières, et ensuite pour reproduire. — Françoise d’Eaubonne, Mémoires irréductibles : de l’entre-deux-guerres à l’an 2000,...
- synonymes
- dithyrambe, éloge, louange, panégyrique, défense, eulogie, glorification, justification
- paronymes
- haplologie
Traductions
- Anglais
- apologia, justification, vindication
- Espagnol
- apología, enaltecimiento
- Italien
- apologia
- Allemand
- Apologie, Verteidigungsrede, Verteidigungsschrift
- Portugais
- apologia
- Néerlandais
- apologie, verdediging, verweerschrift
- Catalan
- apologia
- Arabe
- تَبْرِير, دِفَاع
- Japonais
- 弁明 (benmei), 擁護 (yōgo)
- Espéranto
- apologio
6 autres langues
- Bulgare
- апология (apologiâ)
- Coréen
- 변명 (byeonmyeong)
- Croate
- apologija
- Féroïen
- verjurøða
- Gallo
- alouzerie, alôzerie
- Ido
- apologio, exkuzo
Source : « apologie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 13
- célébrantJ, célébrationJ, discoursJ, excuseW, exonérationW, fableJ, félicitationJ, losJ, plaidJ, plaidoirieJ, plaidoyerJ, prétexteW, réponseJ
- antonymes 23
- accusationJ, apologétiqueJ, attaqueJ, blâmeJ, calomnieJ, censureJ, condamnationJ, critiqueJ, diatribeJ, diffamationJ, décriJ, dénigrementJ, désapprobationJ, détractionJ, flétrissureJ, improbationJ, libelleJ, médisanceJ, objurgationJ, philippiqueJ, réprobationJ, satireJ, épigrammeJ
- dérivés 4
- apologiqueJ, apologiserJ, apologisteJ, apologétiqueJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.