anguille

NOM — féminin NOM PROPRE

NOM — féminin

/ɑ̃ɡij/

Syllabes : ɑ̃.ɡij Orthocode : an.guille°

Fréquence

3.7 composite /M
4.3 OpenSubtitles
3.3 Frantext
1.4 LM10
2.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. ichtyologie Poisson osseux de la forme d’un serpent, couverts d’une peau glissante, et dont les nageoires caudales, anales et dorsales sont continues, habituellement d’eau douce et se reproduisant dans l’océan, de la famille des anguillidés.
    Les poissons qu'on trouve dans la Charente sont la tanche, la truite, l’anguille, la plie, le barbeau, le chabot, l’âton, le dard, la brème, le goujon, l’ablette et l’écrevisse. Ceux qui remontent de la mer sont la lamproie, le meuil, qui s'arrêtent le plus ordinairement à Jarnac; la gathe, et rarement l’alose.
    On pêche fréquemment dans le Rhône le barbeau et le goujon, quelquefois la truite ordinaire, la truite saumonée et même le saumon, le plus souvent la carpe, le brochet et les deux espèces d’anguilles de nos marais , que distinguent fort bien nos pêcheurs et mieux encore nos gourmets. A certaines époques, on y prend des esturgeons et des aloses en grande quantité.
    Pour l'anguille, il se contentait de déposer aux endroits convenables de petits fagots de serments ; mais sa plus grande joie était de prendre à la main les perches et chevesnes, à certains moments de l'année.
  2. 2. familier Personne qui manœuvre adroitement pour s’échapper ou se sortir de l’embarras.
    Le métro les avait entraînés jusqu’à la station Abbesses, puis tout à coup, Nasralh avait disparu. Une véritable anguille ce gars là !…
  3. 3. vieilli Ceinture.

Étymologie

Du latin anguilla.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
anguille /ɑ̃ɡij/ commun, feminin, singulier ɑ̃.ɡij an.guille°
anguilles /ɑ̃ɡij/ commun, feminin, pluriel ɑ̃.ɡij an.guille°s°
anguille /ɑ̃ŋɡij/ propre ɑ̃.ɡij an.guille°

NOM PROPRE

/ɑ̃ŋɡij/

Syllabes : ɑ̃.ɡij Orthocode : an.guille°

Définitions

  1. 1. Autre nom d’Anguilla, dans les Caraïbes.
    Anguille, Snake’s Island, île dans les Antilles. […] Son nom lui vient de sa figure tortueuse. Elle a 10 l. de long, 21 l. c. de superficie, et 5,000 hab. Elle est basse, calcaire et boisée. On y élève du petit bétail, et y cultive d’excellent tabac, du maïs et un peu de sucre. Elle appartient aux Anglais, et a deux rades qui ne peuvent recevoir que de petits navires. Au N. E. est la petite île d’Anguillet[t]a [Scrub].

Étymologie

De anguille, à cause de la forme allongée de l’île.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
anguille /ɑ̃ŋɡij/ propre ɑ̃.ɡij an.guille°

Entités liées (18)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Anguille Homonyme Concept 2 258.9
Anguille Au Vert Prénom Plat 5 9.3
Anguille D'amérique Prénom Taxon 31 9.5
Anguille D'europe Prénom Taxon 81 139.0
Anguille Sombre Prénom Taxon 12 0.7
Anguille de Nouvelle-zélande Prénom Taxon 24 2.1
Anguille des Sources Prénom Taxon 11 0.7
Anguille du Japon Prénom Taxon 34 4.6
Anguille et Rouget Prénom Oeuvre 1 0.0
Anguille À Nez Court Prénom Taxon 13 0.6
Anguille Électrique Prénom Taxon 73 107.7
Anguille Épineuse Géante Prénom Taxon 18 1.4
Camp Crique Anguille Nom de famille Bâtiment 4 8.8
Cap Anguille Nom de famille Relief 6 0.4
Garçon et Fille Avec Un Chat et Une Anguille Nom de famille Oeuvre 5 0.0
Grande Anguille Marbrée Lié Taxon 27 2.0
L'anguille Homonyme Oeuvre 25 12.8
Protopterus Dolloi Homonyme Taxon 17 1.5