WiKiLeXiK

anguiller

lemmes
  • verbe fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin
forme

Prononciation et analyses de « anguiller » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anguiller verbe infinitif ɑ̃.ɡi.je
anguiller nom commun singulier masculin ɑ̃.ɡi.je[ʁ]

Homophones : anguillers, anguillier

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « anguiller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · intransitif

Formes de « anguiller » 36 : anguille, anguilles, anguillas, anguilla, anguillai, anguillaient…
  • anguille ɑ̃.ɡij indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • anguilles ɑ̃.ɡij[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • anguillas ɑ̃.ɡi.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • anguilla ɑ̃.ɡi.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • anguillai ɑ̃.ɡi.je indicatif passé 1re personne singulier
  • anguillaient ɑ̃.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • anguillais ɑ̃.ɡi.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • anguillait ɑ̃.ɡi.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • anguillant ɑ̃.ɡi.jɑ̃[t] présent participe
  • anguillasse ɑ̃.ɡi.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • anguillassent ɑ̃.ɡi.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • anguillasses ɑ̃.ɡi.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • anguillassiez ɑ̃.ɡi.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • anguillassions ɑ̃.ɡi.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • anguillent ɑ̃.ɡij[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • anguiller ɑ̃.ɡi.je infinitif
  • anguillera ɑ̃.ɡi.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • anguillerai ɑ̃.ɡi.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • anguilleraient ɑ̃.ɡi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • anguillerais ɑ̃.ɡi.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • anguillerait ɑ̃.ɡi.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • anguilleras ɑ̃.ɡi.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • anguillerez ɑ̃.ɡi.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • anguilleriez ɑ̃.ɡi.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • anguillerions ɑ̃.ɡi.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • anguillerons ɑ̃.ɡi.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • anguilleront ɑ̃.ɡi.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • anguillez ɑ̃.ɡi.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • anguilliez ɑ̃.ɡi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • anguillions ɑ̃.ɡi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • anguillons ɑ̃.ɡi.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • anguillâmes ɑ̃.ɡi.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • anguillât ɑ̃.ɡi.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • anguillâtes ɑ̃.ɡi.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • anguillèrent ɑ̃.ɡi.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • anguillé ɑ̃.ɡi.je passé participe

Conjugaison de « anguiller »

verbe · intransitif

  1. figurérare Zigzaguer comme le font les anguilles
    • Dehors, la boue et tout un fatras d’ordures étaient rois des sentiers étroits qui anguillaient autour de l’amoncellement de cahutes en bois de caisse, fibro-ciment ou tôle de fûts où se terraient etcétéra de gens provenant de toutes les campagnes de l’île. — Raphaël Confiant, L’allée des soupirs, éd. Grasset, 1994, chap. 1
    • De petits vaisseaux claqués anguillent au creux de ses genoux. — Régine Detambel, « De la transsubstantiation », dans Les Corpulents: physique des...

Source : « anguiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « anguiller » nom commun · masculin

pluriel : anguillers

Formes de « anguiller » 2 : anguiller, anguillers
  • anguiller ɑ̃.ɡi.je[ʁ] singulier masculin
  • anguillers ɑ̃.ɡi.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

  1. marine Canal de fond de cale du navire, à côté de la carlingue, pour conduire les eaux à la pompe.
    • Signalons enfin que dans les trous d’anguiller rectangulaires ménagés à la base de chaque couple, de part et d’autre de la quille, et destinés à assurer l’écoulement de l’eau dans la sentine, on a retrouvé intact le cordage, passant d’anguiller en anguiller, qui permettait sans doute le ramonage de ce conduit. — Comptes rendus des séances de l’Académie des inscriptions & belles-lettres (France),...
synonymes
vitonière
paronymes
anguillier

Source : « anguiller », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 25
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, trouJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.