allocution
Prononciation et analyses de « allocution » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| allocution | nom commun | singulier féminin | a.lɔ.ky.sjɔ̃[n] | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « allocution » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : allocutions
Formes de « allocution » 2 : allocution, allocutions
- allocution a.lɔ.ky.sjɔ̃[n] singulier féminin
- allocutions a.lɔ.ky.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. . Attestation isolée en (1174) dans le sens de harangue militaire. Du latin adlocutio lui-même venant de alloqui (« haranguer »).
- antiquité Harangue des généraux, des empereurs romains aux soldats.
-
par extension
Discours, en général de peu d’étendue, adressé par un supérieur à ceux qu’il commande ou qu’il dirige.
- Après cette courte et vive allocution, il les conduisit à l’ennemi.
- Ce chef de fabrique a adressé à ses ouvriers une allocution vraiment paternelle.
- Allocution papale.
2 autres exemples
- Allocution épiscopale.
- Je descendrais maintenant de cette chaire, si les animateurs de notre Comité national ne mʼavaient demandé de présider cette première séance et dʼouvrir ces doctes assises par une allocution. — Comité national pour la commémoration de J.-J. Rousseau, Jean-Jacques Rousseau et son...
-
numismatique
Médailles au revers desquelles les généraux ou les empereurs romains sont représentés sur un gradin, haranguant des soldats.
- Une allocution de Trajan bien conservée.
- synonymes
- harangue, discours, intervention, laïus, speech, toast
- dérivés
- allocutaire, allocutionner
- paronymes
- allocation
Traductions
- Anglais
- address, (short) speech, allocution
- Espagnol
- alocución
- Italien
- allocuzione
- Allemand
- Anrede, Ansprache
- Néerlandais
- toespraak
- Catalan
- al·locució
- Occitan
- allocucion
- Espéranto
- alparolo
3 autres langues
- Croate
- izjava
- Danois
- tale
- Interlingua
- allocution
Source : « allocution », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 26
- adresseJ, baratinJ, causerieJ, complimentJ, conférenceJ, dissertationJ, engueuladeJ, exposéJ, expressionW, homélieJ, instructionJ, motJ, palabreJ, paroleW, phonationJ, prêcheJ, prôneJ, remontranceJ, réprimandeJ, semonceJ, sermonJ, tartineJ, tiradeJ, topoJ, élogeJ, énonciationJ
- hyperonymes 3
- discoursJ, lieuJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « allocution » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Allocution d’Alphonse d’Avalos — peinture de Titien | oeuvre | 7 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.