WiKiLeXiK

allergie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 5.4
forme
  • phonétique /a.lɛʁ.ʒi/
  • orthocode a.ller.gie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.1 / million

Prononciation et analyses de « allergie » 1 analyse · 3.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
allergie nom commun singulier féminin a.lɛʁ.ʒi 3.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « allergie » nom commun · féminin · fréq. 5.4

pluriel : allergies

Formes de « allergie » 2 : allergie, allergies
  • allergie a.lɛʁ.ʒi singulier féminin
  • allergies a.lɛʁ.ʒi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l’allemand Allergie, forgé en 1907 par le pédiatre autrichien Clemens von Pirquet (1874-1929) à partir du grec ἄλλος (« autre »), et ἔργον (« action »), sur le modèle de énergie.

  1. médecine Réaction anormale, inadaptée, exagérée ou même excessive du système immunitaire de l’organisme, consécutive à un contact avec une substance étrangère à l’organisme (l'allergène) qui provoque une irritation.
    • Quand on diagnostique une allergie médicamenteuse, il faut informer le patient qu’il est hypersensible au médicament qui a causé l’allergie et lui recommander de ne plus le prendre. — Suzanne Smeltzer, Brenda Bare, Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: Volume 5,...
  2. figuré Forte aversion envers quelque chose ou quelqu'un.
hyperonymes
sensibilisation
apparentés
allergène, allergique, allergisant, antihistaminique

Traductions

Anglais
allergy
Espagnol
alergia
Italien
allergia
Allemand
Allergie, Überempfindlichkeit
Portugais
alergia
Néerlandais
allergie
Catalan
al·lèrgia
Occitan
allergia
Russe
аллергия (allergiâ)
Chinois
过敏 (guòmǐn)
Japonais
アレルギー (arerugī)
Espéranto
alergio
17 autres langues
Afrikaans
allergie
Chaoui
tafiri
Croate
alergija
Finnois
herkistymä, allergia
Frison
allergy
Grec
αλλεργία
Hongrois
allergia
Ido
alergio
Islandais
ofnæmi
Luxembourgeois
Allergie
Malgache
tohina
Same du Nord
allergiija
Suédois
allergi
Tamoul
ஒவ்வாமை (ovvāmai)
Tchèque
alergie
Turc
alerji
Ukrainien
алергія (alerhija)

Source : « allergie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 30
allergiqueJ, anaphylaxieJ, animositéJ, antagonismeJ, antipathieJ, aversionJ, dégoûtJ, détestationJ, exécrationJ, fielJ, haineJ, haut-le-coeurJ, horreurJ, hostilitéJ, hypersensibilitéJ, inimitiéJ, intoléranceJ, malveillanceJ, méfianceJ, nauséeJ, oppositionJ, peurJ, préventionJ, ressentimentJ, répugnanceJ, répulsionJ, sensibilisationJ, écoeurementJ, écœurementJ, éloignementJ
antonymes 2
immunitéJ, sympathieJ
hyperonymes 8
affectionJ, analyteJ, hypersensibilitéJ, maladieJ, pathologieJ, phénomèneJ, processusJ, réactionJ
dérivés 4
allergiqueJ, allergiserJ, allergéniqueJ, antiallergiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « allergie » 16

toutes (16) maladie (8)concept (7)discipline (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
allergie — maladie discipline 124 159
allergie alimentaire concept 41 34
allergie au lait — réaction immunitaire défavorable à une ou plusieurs protéines dans le lait de vache concept 30
allergie au latex — Entité médicale concept 13 15
allergie au maïs maladie 5
allergie au soja maladie 8
allergie aux acariens maladie 8 39
allergie aux aminosides maladie 1
allergie aux arachides — type d'allergie alimentaire consécutive à l'ingestion d'arachide concept 14
allergie aux chats — réaction allergique causée par les chats maladie 5 7
allergie aux protéines du lait de vache concept 2
allergie médicamenteuse concept 16
allergie à l'aspirine concept 3 10
allergie à l'avoine — type d'allergie causée par l'avoine maladie 3 11
allergie à la chlorpromazine maladie 1
dermatite par allergie aux piqûres de puce maladie 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.