WiKiLeXiK

anaphylaxie

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /a.na.fi.lak.si/
  • orthocode a.na.phy.la(x).xie°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « anaphylaxie » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
anaphylaxie nom commun singulier féminin a.na.fi.lak.si 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « anaphylaxie » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : anaphylaxies

Formes de « anaphylaxie » 2 : anaphylaxie, anaphylaxies
  • anaphylaxie a.na.fi.lak.si singulier féminin
  • anaphylaxies a.na.fi.lak.si[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot forgé par Charles Richet à partir du grec ancien ἀνά, aná (« inverse ») et φύλαξις, phulaxis (« garde, protection ») ; son synonyme allergie lui est de peu postérieur.

  1. médecine Allergologie Réaction d’hypersensibilité systémique, aiguë et potentiellement mortelle, survenant rapidement après l’exposition à un allergène ou à un agent déclencheur.
    • L’anaphylaxie systémique est l’exemple le plus grave de réaction d’hypersensibilité immédiate. — Helen Chapel, Mansel Haeney, Siraj Misbah, Immunologie clinique: De la théorie à la...
    • La surveillance posthomologation n’a relevé aucun problème de sécurité grave à ce jour, à l’exception de rares cas d’anaphylaxie [une forme très sévère de réaction allergique]. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 mars 2023, page 19
  2. psychologie par analogie Réaction psychique de défense, assimilée à une hypersensibilisation progressive aux émotions.
    • Loin d’immuniser l’émotif par la répétition, chaque émotion nouvelle le sensibilise au contraire plus encore par une sorte d’anaphylaxie psychique. — E. Mounier, Traité du caractère, 1946
  3. figuré Réaction de rejet brusque et intense.
    • Mais, sans apporter le moindre appareil de comparaison scientifique et parler d’anaphylaxie, disons qu’au sein de nos relations amicales ou purement mondaines, il y a une hostilité momentanément guérie, mais récurrente, par accès. — Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, 1921
dérivés
anaphylactique, antianaphylaxie

Traductions

Anglais
anaphylaxis
Espagnol
anafilaxia
Italien
anafilassi
Catalan
anafilaxi
Occitan
anafilaxi
Japonais
アナフィラキシー (anafirakishī)
3 autres langues
Croate
anafilaksija
Finnois
anafylaksia
Tchèque
anafylaxe

Source : « anaphylaxie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
allergieJ, hypersensibilitéJ, intoléranceJ, sensibilisationJ
antonymes 2
accoutumanceJ, immunitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « anaphylaxie » 2

toutes (2) maladie (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
anaphylaxie — réaction allergique maladie 75 330
anaphylaxie induite par l’exercice physique maladie 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.