WiKiLeXiK

détestation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /de.tɛs.ta.sjɔ̃[n]/
  • orthocode dé.tes.ta.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « détestation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
détestation nom commun singulier féminin de.tɛs.ta.sjɔ̃[n]

Homophones : détestassions

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « détestation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : détestations

Formes de « détestation » 2 : détestation, détestations
  • détestation de.tɛs.ta.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • détestations de.tɛs.ta.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin detestatio.

  1. psychologie vieilli Horreur qu’on a de quelque chose.
    • La pénitence enferme une sincère détestation du péché.
    • Comment accorder la tolérance de Sybil à l’égard de King et la détestation qu’elle montrait pour lui un jour plus tôt ? — Joseph Kessel, Le Lion, Gallimard, 1958
    • On n'en veut pas. On ne sait pas pourquoi du tout. La détestation est la dernière chose purement stupide et désintéressée. — Réjean Ducharme, L'hiver de force, Gallimard, 1973, page 64
    • 2 autres exemples
      • J’avais ressenti de façon purement charnelle l’omniprésence du dollar dans notre vie quotidienne, sa nécessité fondamentale. Et comme il m’en manquait toujours un peu plus qu’à la majorité de mes camarades, j’avais développé à son égard un amour mêlé de détestation. — Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 150
      • Comme si cet ennemi de l’eau avait une vocation particulière à se voir agresser par ce qu’il a en détestation ! — Thierry Groensteen, Le Rire de Tintin, 2006, page 49

Traductions

Anglais
detestation, loathing
Espagnol
detestación
2 autres langues
Croate
mržnja
Finnois
kammo

Source : « détestation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 10
allergieJ, aversionJ, dégoûtJ, désamourJ, exécrationJ, haineJ, horreurJ, répugnanceJ, répulsionJ, éloignementJ
hyperonymes 1
actionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.