WiKiLeXiK

adhérent

lemmes
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.4
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /a.de.ʁɑ̃[t]/
  • orthocode a.dh°é.rent°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « adhérent » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
adhérent nom commun singulier masculin a.de.ʁɑ̃[t] 0.1
adhérent adjectif singulier masculin a.de.ʁɑ̃[t] 0.1

Homophones : adhérents, adhérant, adhérens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « adhérent » nom commun · masculin · fréq. 0.4

féminin : adhérente · pluriel : adhérents

Formes de « adhérent » 2 : adhérents, adhérent
  • adhérents a.de.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
  • adhérent a.de.ʁɑ̃[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin adhaerens.

  1. Celui qui est du sentiment, du parti de quelqu’un, qui se range dans un groupement politique, social, littéraire, etc.
    • — Et je me disais que, quand Satan fera sa paix, il devra, sous peine d’être un grand misérable, stipuler le pardon de ses adhérents. — Honoré de Balzac, L’Élixir de longue vie, 1831
    • Depuis quatre ans, les Reybert, excommuniés par la belle régisseuse, se voyaient en butte à tant d’animadversion de la part des adhérents des Moreau, que leur position dans le pays n’eût pas été tenable sans la pensée de vengeance qui les avait soutenus jusqu’à ce jour. — Honoré de Balzac, Un Début dans la Vie, 1844
    • Après paiement de la cotisation et du droit d’adhésion, la mutuelle délivre au nouvel adhérent une carte d’adhérent. — International Labour Office, Bureau international du travail, Guide de gestion des...
synonymes
membre

Traductions

Anglais
adherent
Arabe
مُنْخَرِط, مُنْضَمّ
8 autres langues
Croate
član
Estonien
pooldaja
Franc-comtois
aidhéreint
Gallo
ami, amin, soêtouz
Ido
adheranto
Indonésien
anggota
Plautdietsch
Folja
Turc
inanan

Source : « adhérent », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 52
accoléJ, acquisitionW, additionW, adepteJ, adhérenceJ, adhésifJ, adjonctionW, affiliéJ, ajoutW, annexeJ, annexéJ, assembléJ, associéJ, attachéJ, camaradeJ, coaliséJ, cohérentJ, collantJ, collanteJ, collègueJ, combinéJ, compliceJ, complémentW, connexeJ, contiguJ, cotisantJ, défenseurJ, entréeW, fauteurJ, fidèleJ, fixéJ, fédéréJ, gluantJ, inhérentJ, inscritJ, jointJ, liéJ, militantJ, participantJ, partisanJ, partisantJ, recrueJ, scelléJ, sectateurJ, soudéJ, souscripteurJ, soutienJ, supporterJ, sympathisantJ, tenaceJ, uniJ, visqueuxJ
antonymes 6
adversaireJ, ennemiJ, ennemieJ, leaderJ, opposantJ, opposanteJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 3
adhérenteJ, antiadhérentJ, inadhérentJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « adhérent » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : adhérente · pluriel : adhérents

Formes de « adhérent » 4 : adhérents, adhérent, adhérente, adhérentes
  • adhérents a.de.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
  • adhérent a.de.ʁɑ̃[t] singulier masculin
  • adhérente a.de.ʁɑ̃t singulier féminin
  • adhérentes a.de.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin adhaerens.

  1. Qui adhère à quelque chose.
    • Une substance anti-adhérente pour ustensiles de cuisine.
  2. topologie Qui appartient à l’adhérence de.
    • Point adhérent à une partie A : Point dans l’adhérence de A.
  3. botanique Qualifie un organe attaché à un autre.
    • Dans cette classe, le calyce est adhérent […] — Flore naturelle et économique des plantes qui croissent aux environs de Paris , 1803, page 86
synonymes
adné
apparentés
adhésif

Traductions

Espagnol
adherente
Portugais
aderente
Catalan
adherent
Occitan
aderent
Arabe
مُلْتَصِق
6 autres langues
Croate
prianjajuċi, dodirujuċa točka, prirastao
Franc-comtois
aidhéreint
Ido
adheranta
Kotava
yotesaf
Solrésol
mimir'efa
Turc
yapışan

Source : « adhérent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « adhérent » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
point adhérent — point de l'adhérence d'une partie : point qui peut être approché par des... concept 11 18

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.