Philippiens
- lemme
-
- nom propre masculin
- aussi forme de Philippien nom commun
- forme
« Philippiens » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Philippiens | nom propre | pluriel masculin | fi.li.pjɛ̃ | |
| Philippien | nom commun | pluriel masculin | fi.li.pjɛ̃[z] |
Homophones : philippien, Philippien
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Philippiens nom propre · masculin
autre
1 forme Philippiens
- Philippiens fi.li.pjɛ̃ pluriel masculin
nom propre · masculin, pluriel
Étymologie. Abréviation de Épître aux Philippiens.
- Bible Onzième livre du Nouveau Testament, composé de quatre chapitres.
- apparentés
- Matthieu, Marc, Lucas, Jean, Actes des Apôtres, Romains, Corinthiens, Galates, Éphésiens, Colossiens, Thessaloniciens, Timothée, Tite, Philémon, Hébreux, Jacques, Pierre, Jean, Judas, Apocalypse
Traductions
- Anglais
- Philippians
- Espagnol
- Filipenses
- Italien
- Filippesi
- Allemand
- Philipper
- Portugais
- Filipenses
- Néerlandais
- Filippenzen
- Breton
- Filipidi
- Japonais
- ピリピ人への手紙 ((Piripibito e no Tegami))
- Latin
- Philippenses
38 autres langues
- Afrikaans
- Filippense
- Arménien
- Փիլիպպեցիս ((Pʿilippecʿis))
- Basque
- Filipostarrei
- Cebuano
- Filipos
- Corse
- Filippesi
- Danois
- Filipperne
- Estonien
- Filiplastele
- Finnois
- Filippiläiskirje
- Frison
- Filippiërs
- Féroïen
- Filippibrævið
- Gallois
- Philipiaid
- Gaélique irlandais
- Filipigh
- Gaélique écossais
- Philipianach
- Grec
- Φιλιππησίους ((Philippisíous))
- Grec ancien
- Φιλιππησῖους ((Philippēsíous))
- Hawaïen
- Pilipi
- Hongrois
- Philippibeliekhez
- Ido
- Filipiani
- Islandais
- Filippíbréfið
- Kalaallisut
- Filippimiunut
- Letton
- Filipiešiem
- Limbourgeois
- Filippenze
- Lituanien
- Laiškas filipiečiams
- Mannois
- Philipianee
- Maori
- Piripai
- Mindong
- 腓力比書 ((Pì-lĭk-bī Cṳ̆))
- Norvégien
- Filipperne
- Polonais
- List do Filipian
- Roumain
- Filipeni
- Scots
- Philippians
- Slovaque
- Filipanom
- Slovène
- Filipljanom
- Suédois
- Filipper
- Swahili
- Wafilipi
- Tagalog
- Mga Taga-Filipos
- Tchèque
- Filipským
- Waray (Philippines)
- Mga Taga Filipos
- Zélandais
- Filippenzen
Source : « Philippiens », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « Philippiens » est une forme
Philippien nom commun · masculin
pluriel : Philippiens
« Philippiens » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes Philippiens, Philippien
- Philippiens fi.li.pjɛ̃[z] pluriel masculin
- Philippien fi.li.pjɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du nom de la ville antique de Philippes et du suffixe -ien.
-
géographie
Habitant de la ville grecque antique de Philippes.
- Épitre de saint Paul aux Philippiens.
- ,.. de toute façon, comme le confirme le Frère Louis, « on ne maîtrise pas l'avenir ». Cet avenir, à la manière de St Paul dans sa lettre aux Philippiens (4, 4-7).... — Pierre Yves LE PRIOL– Relever le « lan » de Guénolé ! - Journal La Croix, p. 11, 16-17...
Traductions
- Anglais
- Philippian
- Espagnol
- filipense
- Italien
- filippese
- Allemand
- Philipper
- Portugais
- filipense
1 autres langues
- Basque
- filipotar
Source : « Philippien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Épître aux Philippiens — livre du Nouveau Testament | oeuvre | 112 | 23 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.