Timothée

lemme
  • nom propre masculin et féminin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /ti.mɔ.te/
  • orthocode Ti.mo.thée°
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« Timothée » comme forme 3 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
Timothée nom propre singulier féminin ti.mɔ.te 0.1
Timothée nom propre singulier masculin ti.mɔ.te 0.0
Timothée nom propre pluriel masculin ti.mɔ.te

Homophones : Timothé, Thimotée, Thimothée, Timoté, Thimothé, Thimoté

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Timothée nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.2

épicène · invariable · prénom

1 forme Timothée
  • Timothée ti.mɔ.te singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin

prénom · prénom, masculin

Étymologie. Du latin Timotheus, issu du grec ancien Τιμόθεος.

  1. Prénom masculin.
    • Pendant les dix premières minutes, Paul Atréides, alias Timothée Chalamet, et sa mère Dame Jessica, jouée par Rebecca Ferguson, sont en pleine action, dans un désert peuplé de guerriers et de vers de sable géants. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 12
  2. religion Livre du Nouveau Testament qui contient deux épîtres:
    • 1 Timothée : six chapitres ;
    • 2 Timothée : quatre chapitres.

Traductions

Anglais
Timothy
Espagnol
Timoteo
Italien
Timoteo
Allemand
Timotheus
Portugais
Timóteo
Néerlandais
Timoteüs
Catalan
Timoteu
Breton
Timozeoz
Arabe
تيموثاوس (Tymwṯāws)
Russe
Тимофей (Timofeï)
Japonais
テモテ (temote)
Latin
Timotheus
Espéranto
Timoteo
50 autres langues
Afrikaans
Timoteus
Aragonais
Timoteu
Araméen
ܛܝܡܬܐܘܣ
Arménien
Տիմոթեոս ((Timotʿeos))
Asturien
Timoteu
Basque
Timoteo
Cebuano
Timoteo
Corse
Timote
Coréen
디모테오 (Dimoteo)
Croate
Timotej
Danois
Timotheus
Estonien
Timoteosele
Finnois
Timoteus
Frison
Timóteüs
Féroïen
Timoteus
Galicien
Timoteo
Gallois
Timotheus
Gaélique irlandais
Tiomóid
Gaélique écossais
Timoteuis
Gotique
𐍄𐌴𐌹𐌼𐌰𐌿𐌸𐌰𐌹𐌿𐍃 (Teimaúþáius)
Grec
Τιμόθεος
Grec ancien
Τιμόθεος (Timótheos)
Hawaïen
Kimokeo
Hongrois
Timótheosz
Ido
Timoteus
Interlingua
Timotheo
Islandais
Tímóteus
Kalaallisut
Timotheusi
Letton
Timotejam
Limbourgeois
Timotheüs
Lituanien
Laiškai Timotiejui
Maltais
Timotju
Mannois
Timothy
Maori
Tīmoti
Mindong
提摩太書
Norvégien
Timoteus
Polonais
Tymoteusz
Roumain
Timotei
Scots
Timothy
Serbe
Тимотеј, Timotej
Sicilien
Timòteu
Slovaque
Timotej
Slovène
Timotej
Suédois
Timoteus
Swahili
Timotheo
Tagalog
Timoteo
Tchèque
Timotheus
Ukrainien
Тимофій (Tymofiï)
Waray (Philippines)
Timoteo
Zélandais
Timoteüs

Source : « Timothée », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).

toutes (68) personne (56)oeuvre (5)bâtiment (4)prénom (1)lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Timothée — stratège et homme politique athénien du IVe siècle av. J.-C. (Vers 411 av.... personne 19 2
Timothée — prénom masculin prénom 5 46
Première épître à Timothée — livre du Nouveau Testament oeuvre 110 17
Deuxième épître à Timothée — livre du Nouveau Testament oeuvre 106 10
Timothée Chalamet — acteur franco-américain personne 84 1 529
Timothée d'Éphèse — compagnon de voyage et proche confident de Paul de Tarse personne 58 3
Timothée Kolodziejczak — footballeur français personne 28 51
Timothée Atouba — footballeur camerounais personne 27 6
Timothée II d'Alexandrie — patriarche d'Alexandrie personne 22 1
Timothée Pembélé — footballeur français personne 19 145
Timothée de Milet — musicien et poète grec de l'Antiquité personne 19
Timothée d'Alexandrie — patriarche d'Alexandrie personne 17
Timothée IV d'Alexandrie — patriarche d'Alexandrie personne 16
Timothée va à l'école — série télévisée d'animation oeuvre 14 1
Timothée III d'Alexandrie — patriarche d'Alexandrie personne 14
Timothée II de Constantinople — patriarche de Constantinople personne 13
Timothée Ier de Constantinople — patriarche de Constantinople personne 13
Timothée Ier — patriarche nestorien personne 12 2
Timothée H. Jordan — joueur de cricket personne 12
Timothée de Fombelle — écrivain français personne 10 55
Timothée Malendoma — militaire et homme d'État centrafricain (1935-2010) personne 10 1
Timothée Ier de Jérusalem — patriarche de Jérusalem personne 10
Timothée 1:1 — Livre du Nouveau Testament oeuvre 10
Timothée de Gaza — grammairien grec de l'Antiquité personne 8
Timothée Adolphe — athlète handisport français personne 6 14
Ann Valérie Timothée Milfort — femme politique belgo-haïtienne personne 6 1
Timothée Savvitch Morozov — industriel russe personne 6
Timothée Colani — écrivain français personne 5 1
Timothée Taufflieb — footballeur français personne 5 1
Timothée de Moscou personne 5
Timothée Carle — volleyeur français personne 5
Timothée Houssin — homme politique français personne 4 10
Timothée Parrique — économiste de la post-croissance français personne 4 5
Timothée Trimm — romancier et publiciste français personne 4 2
Timothée Clément personne 4
Timothée le Prêtre de Constantinople — prêtre byzantin personne 4
Roger-Timothée Régnard de Pleinchesne — auteur dramatique français personne 3
Alexis-Timothée Bouly — prêtre français, inventeur de la radiesthésie personne 2 4
Timothée Anciaume personne 2 2
Timothée Picard — universitaire et critique musical personne 2 2
Timothée Franck — joueur de hockey sur glace français personne 2 1
Timothée Lafon — joueur français de rugby à XV personne 2 1
Jean-Baptiste Timothée Baumes — médecin français personne 2
Timothée Franchère — homme politique canadien personne 2
Timothée Lefrançois — coureur cycliste français personne 2
Timothée Moleka Nzulama — homme politique congolais personne 2
Timothée Piéchaud personne 2
collégiale Saint-Timothée de Reims — collégiale située dans la Marne, en France bâtiment 2
parc régional des Îles-de-Saint-Timothée — parc de Salaberry-de-Valleyfield (Québec) lieu 2
place Saint-Timothée — place de Reims, en France bâtiment 2

page 1 / 2 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.