Judas
« Judas » comme forme 2 analyses · 2.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Judas | nom propre | singulier masculin | ʒy.da | 1.7 |
| Judas | nom propre | pluriel masculin | ʒy.da | 0.3 |
Homophones : Juda
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Judas nom propre · masculin · fréq. 2.0
invariable · autre, nom de famille, prénom
1 forme Judas
- Judas ʒy.da pluriel masculin ; singulier masculin
prénom · prénom, masculin
Étymologie. Du latin Judas. Judas, Judes, Judeus.
- Bible Prénom masculin, porté par plusieurs personnages de la Bible.
Source : « Judas », Wiktionnaire, section prénom (CC BY-SA 3.0).
nom propre
Étymologie. Du latin Judas. Judas, Judes, Judeus.
-
Nom de l’apôtre ayant trahi Jésus.
- Le plus souvent, « les Judéens » tiennent le mauvais rôle de l'hostilité et de l'incrédulité à Jésus. Ce n'est sans doute pas un hasard si le traître d'entre les disciples porte le nom de Judas, même si cela ressortit également aux synoptiques. — Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et...
- Le prêtre qui enseignait la religion leur parlait de Judas l’Iscariote et de sa fin tragique. — Víctor del Árbol, Toutes les vagues de l’océan, Babel Noir, 2014
- dérivés
- oreille de Judas
- apparentés
- Judée, juif, Iscariot, Iscariote
Traductions
- Anglais
- Judas
- Espagnol
- Judas
- Italien
- Giuda
- Allemand
- Judas
- Portugais
- Judas
- Occitan
- Judàs
- Breton
- Yudaz
- Russe
- Иуда (iouda)
- Latin
- Judas, Iudas
7 autres langues
- Danois
- Judas
- Ido
- Iudas
- Norvégien
- Judas
- Polonais
- Judasz
- Suédois
- Judas
- Tagalog
- Judas
- Tchèque
- Jidáš
Source : « Judas », Wiktionnaire, section nom propre (CC BY-SA 3.0).
toutes (55) oeuvre (33)personne (6)organisation (4)concept (4)taxon (2)événement (1)personnage_fictif (1)objet (1)lieu (1)bâtiment (1)boisson (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Judas — chanson de Lady Gaga, sortie en 2011 | oeuvre | 42 | 14 |
| judas | concept | 22 | 25 |
| Judas — bière belge | boisson | 5 | 3 |
| Judas — film de Febo Mari, sorti en 1917 | oeuvre | 2 | |
| Judas — pièce de théâtre | oeuvre | 1 | |
| Judas Iscariote — apôtre traître de Jésus de Nazareth selon le Nouveau Testament | personnage_fictif | 97 | 304 |
| Judas Priest — groupe de heavy metal traditionnel britannique | organisation | 82 | 145 |
| oreille de Judas — espèce de champignons | taxon | 57 | 14 |
| Évangile de Judas — texte apocryphe du IIe siècle | oeuvre | 55 | 59 |
| Judas Maccabée — dirigeant juif du IIe siècle av. J.-C., à la tête des forces juives pendant... | personne | 52 | 27 |
| baiser de Judas — baiser de Judas à Jésus Christ afin de désigner aux soldats l'homme à... | oeuvre | 31 | 28 |
| Judas and the Black Messiah — film américain | oeuvre | 31 | 23 |
| Judas le Galiléen — chef révolutionnaire juif de la fin du 1er siècle av. JC | personne | 27 | 12 |
| La mujer de Judas | oeuvre | 22 | 5 |
| Judas Maccabaeus — oratorio de Georg Friedrich Händel | oeuvre | 16 | 2 |
| Bûcher de Judas | événement | 16 | |
| Judas Iscariot — groupe de musique américain | organisation | 14 | 2 |
| berceau de Judas — instrument de torture | objet | 13 | 19 |
| The Essential Judas Priest — compilation de Judas Priest | oeuvre | 13 | |
| The Judas Kiss — chanson de Metallica | oeuvre | 13 | |
| Marché de Judas — épisode biblique relatant le marché entre les grands-prêtres juifs et Judas... | concept | 13 | |
| Teen Titans: The Judas Contract — film d'animation américain sorti en 2017 | oeuvre | 13 | |
| Municipio San Judas Tadeo — municipalité de Táchira, Venezuela | lieu | 11 | |
| Judas José Romo y Gamboa — prélat catholique | personne | 11 | |
| The Best of Judas Priest: Living After Midnight — album de Judas Priest, sorti en 1997 | oeuvre | 11 | |
| Judas Kiss — film sorti en 1998 | oeuvre | 10 | 6 |
| Judas Kiss — film sorti en 2011 | oeuvre | 9 | 2 |
| La mujer de Judas — série télévisée mexicaine (2012) | oeuvre | 9 | 1 |
| L'Argent de Judas | oeuvre | 9 | |
| Le Baiser de Judas — épisode de X-Files : Aux frontières du réel | oeuvre | 8 | 5 |
| Judas 0 — compilation de The Smashing Pumpkins, sortie en 2001 | oeuvre | 8 | |
| Le Baiser de Judas — film sorti en 1954 | oeuvre | 8 | |
| bois de Judas | taxon | 6 | 1 |
| São Judas — station du métro de São Paulo, Brésil | bâtiment | 6 | |
| The Mark of the Judas — album de Darkest Hour | oeuvre | 6 | |
| Le Cul de Judas — roman d'António Lobo Antunes | oeuvre | 5 | 12 |
| Chèvre de Judas — technique et terme dans l'élevage de bovins | concept | 5 | 1 |
| A Traitor Like Judas — groupe allemand | organisation | 5 | |
| Les Mémoires de Judas — livre de Ferdinando Petruccelli della Gattina | oeuvre | 5 | |
| Le treizième est toujours Judas — film sorti en 1971 | oeuvre | 5 | |
| Histoire de Judas — film de Rabah Ameur-Zaïmeche, sorti en 2015 | oeuvre | 4 | 5 |
| L'Arbre de Judas — livre d'Archibald Joseph Cronin | oeuvre | 3 | 2 |
| Elian Judas Finbert — écrivain francophone | personne | 3 | |
| Le Judas d'Esparraguera | oeuvre | 3 | |
| A Military Judas — film sorti en 1914 | oeuvre | 2 | |
| La Chambre au judas — film de Louis J. Gasnier, sorti en 1912 | oeuvre | 2 | |
| La Disparition de Judas — roman | oeuvre | 2 | |
| Le Baiser de Judas — film sorti en 1909 | oeuvre | 2 | |
| Le Père Judas — nouvelle de Guy de Maupassant | oeuvre | 2 | |
| Judas optique — instrument optique à lentilles permettant de voir sans être vu, à travers... | concept | 1 | 22 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.