trouille

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du néerlandais drollen (« aller à la selle ») ^([1]), ou de l'ancien français troillier ^([2]) « broyer, presser (les raisins) », dérivé de truil ou troil, « pressoir à raisins » ; cf. également trouiller, « lâcher des vents » dans les dialectes de Franche-Comté et du Jura.

1. familier Forte peur.
   • Je grelotte de trouille à cette pensée. Le chemin de la gloire et de l'honneur est celui que j'ai toujours adopté. Ça m'a valu du reste bien des emmouscaillements ! — Frédéric Dard, San Antonio : Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959
   • Elle a peur, elle est vissée sur son siège, elle attend une heure correcte pour partir, chaque parole qu’elle dit, elle essaye d’en dire, la rend dingue de trouille […]. — Christine Angot, La peur du lendemain, nouvelle, supplément au magazine « Elle », 2000, page 18
   • Était là aussi un certain Bagelman, que j’avais entrevu une fois, à l’évidence juif, la douceur et la non-violence mêmes, une trouille intense imprégnant son visage. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 6
   • 4 autres exemples

     • Cette trouille ! Sur le coup, j'ai cru qu'il avait aperçu un truc chaudard. Une mygale, un boa, un caïman. — Larbi Naceri, Bacalhau !, Don Quichotte éditions, 2014
     • Et voilà qu'il se met à broussiner. […]. J'ai à peine le temps d'enclencher les essuie-glaces qu'un renard sort du fossé devant moi, me fichant une trouille bleue. — Marie Meyer, Au bout de mes rêves, Éditions Déliées, 2018
     • Tu m’as fichu une de ces trouilles en criant !
     • Avoir la trouille de quelqu'un ou de quelque chose, en avoir peur.
2. Grande épuisette d'un mètre de largeur servant à la capture des crevettes en bord de mer.
3. botanique Synonyme de troène commun.

Source : « trouille », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. de trouilloter (» sentir mauvais de la bouche »).

1. désuetargot Femme malpropre, souillon.
   • Elle ne se l'avouait pas, et, si elle y eût réfléchi, elle se fût dit bien certainement, en son rude parler de bonne femme très honnête : Tu n'es qu'une trouille, de surquer ainsi ces deux cochonniers, et d'être en joie parce qu'ils font du tort à ton maître. Mais elle ne s'appesantissait pas sur cette brave pensée , et ne suivait que son instinct de femme et de vieille servante qu’elle ne pouvait pas non plus trouver si mauvais. — Jean Richepin, Le cadet, éd. Charpentier, 1890.

synonymes

foies, jetons, pétoche, frousse, peur

dérivés

avoir la trouille, foutre la trouille, mort de trouille, trouillard, trouillomètre

Source : « trouille », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).