WiKiLeXiK

trébuchantes

lemme
forme
  • phonétique /tʁe.by.ʃɑ̃t[z]/
  • orthocode tré.bu.chante°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « trébuchantes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
trébuchant adjectif pluriel féminin tʁe.by.ʃɑ̃t[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « trébuchantes » est une forme

Définitions de « trébuchant » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : trébuchante · pluriel : trébuchants

« trébuchantes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « trébuchant » 4 : trébuchant, trébuchantes, trébuchante, trébuchants
  • trébuchant tʁe.by.ʃɑ̃[t] singulier masculin
  • trébuchantes tʁe.by.ʃɑ̃t[z] pluriel féminin
  • trébuchante tʁe.by.ʃɑ̃t singulier féminin
  • trébuchants tʁe.by.ʃɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Du participe présent de trébucher.

  1. Qui trébuche.
    • Il me semble que ce porteur est un peu trébuchant, grâce sans doute, à une absorption trop prolongée de vodka. — Jules Verne, Claudius Bombarnac, chapitre III, J. Hetzel et Cⁱᵉ, Paris, 1892
    • Par malheur en effet la colique sévissait dans le fourgon et malgré des prodiges de bonne volonté, d’équilibre et d’adresse, l’usage de ces minuscule tinettes parmi les coliquards entassés et trébuchants provoquait des accidents dont on ne devait rire, vraiment de bon cœur, que par la suite. — Jacques Perret, Le Caporal épinglé, Gallimard, 1947, page 79
    • La longue tige, de toute la hauteur du taladro, s’élève, oscillante, trébuchante. — Georges Arnaud, Le Salaire de la Peur, 1950
  2. finance Qui est de poids, en parlant de monnaies d’or et d’argent.
    • C’était livrer l’ancien brigadier aux tentations dangereuses des écus trébuchants, et celui-ci s’en montra d’ailleurs enchanté. — Marcel Aymé, La jument verte, Gallimard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 27
    • Il leur fallut, jusqu'au jour où la tsarisme s'effondra, renoncer à abriter les épargnants français contre les averses périodiques de papier peint, venant de Pétersbourg, échangé sur notre sol contre de beaux deniers sonnants et trébuchants. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942, note de bas de page, page 164
    • La disette organisée se changea en festin fabuleux : ceux d’en face, retraités paraît-il, venaient de tuer le cochon, nous eûmes droit, contre de trébuchants dollars, aux boudin, saucisses, jambon, lard et saindoux que nous engouffrâmes avec la voracité imprévoyante des buveurs de bière. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XX
dérivés
espèces sonnantes et trébuchantes

Traductions

1 autres langues
Croate
spotaknuo

Source : « trébuchant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 19
butantJ, chancelantJ, entrecoupéJ, faiblissantJ, flageolantJ, flottantJ, fléchissantJ, frileuseJ, heurtéJ, hésitantJ, incertainJ, indécisJ, perdantJ, saccadéJ, sonnantJ, titubantJ, tombantJ, vacillantJ, zigzagantJ
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.