VER — masculin
/tonitʁye/
Syllabes : to.ni.tʁy.e
Orthocode : to.ni.tru.er
Fréquence
1.6
composite /M
0.1
OpenSubtitles
2.6
Frantext
0.5
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Retentir comme le tonnerre.
Les obus se mirent à tonitruer de tous les côtés.
-
2.
Parler très fort ; crier ; exprimer de façon très forte.
Il vit s’élever des cathédrales immenses où tonitruaient des moines blancs en chaire.Je ne bronche pas, tout entier absorbé par les finesses de mon travail, jusqu’à ce que l’homme vienne me tonitruer dans l’oreille et me saisir par le bras.Un monstre ventru, plein de lumières électriques, nous tonitrue une chanson à grand renfort de décibels.
Étymologie
Du latin tonitruare (« tonner »).
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tonitrua | /tonitʁya/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy.a | to.ni.tru.a |
| tonitruai | /tonitʁyɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy.ɛ | to.ni.tru.ai |
| tonitruaient | /tonitʁyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ɛ | to.ni.tru.aie°n°t° |
| tonitruais | /tonitʁyɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy.ɛ | to.ni.tru.ais° |
| tonitruais | /tonitʁyɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy.ɛ | to.ni.tru.ais° |
| tonitruait | /tonitʁyɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy.ɛ | to.ni.tru.ait° |
| tonitruant | /tonitʁyɑ̃/ | participe, present | to.ni.tʁy.ɑ̃ | to.ni.tru.ant° |
| tonitruas | /tonitʁya/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy.a | to.ni.tru.as° |
| tonitruasse | /tonitʁyas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy.as | to.ni.tru.asse° |
| tonitruassent | /tonitʁyas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy.as | to.ni.tru.asse°n°t° |
| tonitruasses | /tonitʁyas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy.as | to.ni.tru.asse°s° |
| tonitruassiez | /tonitʁyasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.a.sje | to.ni.tru.a.ssiez |
| tonitruassions | /tonitʁyasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.a.sjɔ̃ | to.ni.tru.a.ssions° |
| tonitrue | /tonitʁy/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true° |
| tonitrue | /tonitʁy/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true° |
| tonitrue | /tonitʁy/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true° |
| tonitrue | /tonitʁy/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true° |
| tonitrue | /tonitʁy/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true° |
| tonitruent | /tonitʁy/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy | to.ni.true°n°t° |
| tonitruent | /tonitʁy/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy | to.ni.true°n°t° |
| tonitruer | /tonitʁye/ | infinitif | to.ni.tʁy.e | to.ni.tru.er |
| tonitruera | /tonitʁyʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁa | to.ni.true°.ra |
| tonitruerai | /tonitʁyʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁɛ | to.ni.true°.rai |
| tonitrueraient | /tonitʁyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁɛ | to.ni.true°.raie°n°t° |
| tonitruerais | /tonitʁyʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁɛ | to.ni.true°.rais° |
| tonitruerais | /tonitʁyʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁɛ | to.ni.true°.rais° |
| tonitruerait | /tonitʁyʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁɛ | to.ni.true°.rait° |
| tonitrueras | /tonitʁyʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy.ʁa | to.ni.true°.ras° |
| tonitruerez | /tonitʁyʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁe | to.ni.true°.rez |
| tonitrueriez | /tonitʁyʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁje | to.ni.true°.riez |
| tonitruerions | /tonitʁyʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁjɔ̃ | to.ni.true°.rions° |
| tonitruerons | /tonitʁyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁɔ̃ | to.ni.true°.rons° |
| tonitrueront | /tonitʁyʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ʁɔ̃ | to.ni.true°.ront° |
| tonitrues | /tonitʁy/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true°s° |
| tonitrues | /tonitʁy/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | to.ni.tʁy | to.ni.true°s° |
| tonitruez | /tonitʁye/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.e | to.ni.tru.ez |
| tonitruez | /tonitʁye/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.e | to.ni.tru.ez |
| tonitruiez | /tonitʁyje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.je | to.ni.tru.iez |
| tonitruiez | /tonitʁyje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.je | to.ni.tru.iez |
| tonitruions | /tonitʁyjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.jɔ̃ | to.ni.tru.ions° |
| tonitruions | /tonitʁyjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.jɔ̃ | to.ni.tru.ions° |
| tonitruons | /tonitʁyɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ɔ̃ | to.ni.tru.ons° |
| tonitruons | /tonitʁyɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ɔ̃ | to.ni.tru.ons° |
| tonitruâmes | /tonitʁyam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | to.ni.tʁy.am | to.ni.tru.âme°s° |
| tonitruât | /tonitʁya/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | to.ni.tʁy.a | to.ni.tru.ât° |
| tonitruâtes | /tonitʁyat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | to.ni.tʁy.at | to.ni.tru.âte°s° |
| tonitruèrent | /tonitʁyɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | to.ni.tʁy.ɛʁ | to.ni.tru.ère°n°t° |
| tonitrué | /tonitʁye/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | to.ni.tʁy.e | to.ni.tru.é |