VER — masculin
/vosifeʁe/
Syllabes : vo.si.fe.ʁe
Orthocode : vo.ci.fé.rer
Fréquence
3.7
composite /M
1.2
OpenSubtitles
7.2
Frantext
1.6
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Parler avec l’accent de la colère ; pousser des clameurs.
Les pirates s’élancèrent à sa suite en brandissant leurs armes et commencèrent à escalader le rocher, en vociférant : – À l’assaut ! à l’assaut !Toute la nuit, des gens louvoient sous mes fenêtres, vocifèrent, gambadent, font entendre de long ricanements. […]. Quelle est cette interminable bamboche, cette effrénée descente de la Courtille ?« Putain de bordel de merde ! » vociféra Chak, le visage perlé de gouttes de sueur.
-
2.
(Transitif)
Des brutaux vociféraient des blasphèmes. Julien les reprenait avec douceur ; et ils ripostaient par des injures. Il se contentait de les bénir.Il passait de ruelle en ruelle vociférer la nouvelle par la voix d’un tonneau vide troué de part en part : « Cours d’hygiène obligatoires à Couscous ! Vous êtes tous priés d’y assister sous peine de prison !»
Étymologie
Du latin vōciferor (sens identique).
Synonymes
Antonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| vocifère | /vosifɛʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère° |
| vocifère | /vosifɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère° |
| vocifère | /vosifɛʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère° |
| vocifère | /vosifɛʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère° |
| vocifère | /vosifɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère° |
| vocifèrent | /vosifɛʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère°n°t° |
| vocifèrent | /vosifɛʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère°n°t° |
| vocifèrera | /vosifɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁa | vo.ci.fè.re.ra |
| vocifèrerai | /vosifɛʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɛ | vo.ci.fè.re.rai |
| vocifèreraient | /vosifɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɛ | vo.ci.fè.re.raie°n°t° |
| vocifèrerais | /vosifɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɛ | vo.ci.fè.re.rais° |
| vocifèrerais | /vosifɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɛ | vo.ci.fè.re.rais° |
| vocifèrerait | /vosifɛʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɛ | vo.ci.fè.re.rait° |
| vocifèreras | /vosifɛʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | vo.si.fɛ.ʁə.ʁa | vo.ci.fè.re.ras° |
| vocifèrerez | /vosifɛʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁe | vo.ci.fè.re.rez |
| vocifèreriez | /vosifɛʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁje | vo.ci.fè.re.riez |
| vocifèrerions | /vosifɛʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁjɔ̃ | vo.ci.fè.re.rions° |
| vocifèrerons | /vosifɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ | vo.ci.fè.re.rons° |
| vocifèreront | /vosifɛʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | vo.si.fɛ.ʁə.ʁɔ̃ | vo.ci.fè.re.ront° |
| vocifères | /vosifɛʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère°s° |
| vocifères | /vosifɛʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | vo.si.fɛʁ | vo.ci.fère°s° |
| vociféra | /vosifeʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | vo.si.fe.ʁa | vo.ci.fé.ra |
| vociférai | /vosifeʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | vo.si.fe.ʁɛ | vo.ci.fé.rai |
| vociféraient | /vosifeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁɛ | vo.ci.fé.raie°n°t° |
| vociférais | /vosifeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.si.fe.ʁɛ | vo.ci.fé.rais° |
| vociférais | /vosifeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.si.fe.ʁɛ | vo.ci.fé.rais° |
| vociférait | /vosifeʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.si.fe.ʁɛ | vo.ci.fé.rait° |
| vociférant | /vosifeʁɑ̃/ | participe, present | vo.si.fe.ʁɑ̃ | vo.ci.fé.rant° |
| vociféras | /vosifeʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | vo.si.fe.ʁa | vo.ci.fé.ras° |
| vociférasse | /vosifeʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | vo.si.fe.ʁas | vo.ci.fé.rasse° |
| vociférassent | /vosifeʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁas | vo.ci.fé.rasse°n°t° |
| vociférasses | /vosifeʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | vo.si.fe.ʁas | vo.ci.fé.rasse°s° |
| vociférassiez | /vosifeʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁa.sje | vo.ci.fé.ra.ssiez |
| vociférassions | /vosifeʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁa.sjɔ̃ | vo.ci.fé.ra.ssions° |
| vociférer | /vosifeʁe/ | infinitif | vo.si.fe.ʁe | vo.ci.fé.rer |
| vociférez | /vosifeʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁe | vo.ci.fé.rez |
| vociférez | /vosifeʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁe | vo.ci.fé.rez |
| vocifériez | /vosifeʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁje | vo.ci.fé.riez |
| vocifériez | /vosifeʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁje | vo.ci.fé.riez |
| vociférions | /vosifeʁjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁjɔ̃ | vo.ci.fé.rions° |
| vociférions | /vosifeʁjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁjɔ̃ | vo.ci.fé.rions° |
| vociférons | /vosifeʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁɔ̃ | vo.ci.fé.rons° |
| vociférons | /vosifeʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁɔ̃ | vo.ci.fé.rons° |
| vociférâmes | /vosifeʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁam | vo.ci.fé.râme°s° |
| vociférât | /vosifeʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | vo.si.fe.ʁa | vo.ci.fé.rât° |
| vociférâtes | /vosifeʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁat | vo.ci.fé.râte°s° |
| vociférèrent | /vosifeʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | vo.si.fe.ʁɛʁ | vo.ci.fé.rère°n°t° |
| vociféré | /vosifeʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | vo.si.fe.ʁe | vo.ci.fé.ré |
| vociférés | /vosifeʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | vo.si.fe.ʁe | vo.ci.fé.rés° |