tomme
Prononciation et analyses de « tomme » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tomme | nom commun | singulier féminin | tɔm | 0.0 |
Homophones : Tom, tome, Tomás, tomes, Thom, Tome, tom, Tomes, Tomm, Thomm, Thommes, toment
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tomme » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : tommes
Formes de « tomme » 2 : tomme, tommes
- tomme tɔm singulier féminin
- tommes tɔm[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. ^([1])^([2])^([3])^([4])^([6]) Toume en (1671)^([5]). Du francoprovençal dauphinois toma / tomo^([5])^([6])^([7]) (Vers 1200)^([3]). L’étymon, présupposé en latin populaire^([1])^([2]), *toma (« sorte de fromage ») fait défaut^([3])^([6]). Son origine prélatine est fortement soupçonnée sans pour autant être proposée (gaulois, ligure ancien…)^([1])^([2])^([3])^([6]). Elle est corroborée par l’attestation en sicilien tôma et en calabrais^([3])^([6]). Une alternative par un étymon latin *tuma associé par le sens à tumere (« gonfler ») est proposée^([2])^([3]).
-
Fromage de montagne au lait de vache ou de chèvre, existant en plusieurs variétés : pâte molle, persillée ou pressée non cuite.
- Il y a là une tomme avec ses artezons, qui embaume. — Jacques Ouvard, S.O.S. frère Boileau, Librairie des Champs-Élysées, 1971, chapitre III
- Au Québec, les tommes se multiplient et offrent des expériences gustatives variées! — Radio-Canada, Des fromages tommes d’ici, ici.radio-canada.ca, 8 septembre 2021
- dérivés
- tomme à l’ancienne, tomme arlésienne, tomme au fenouil, tomme au foin, tomme au marc, tomme blanche, tomme boudane, tomme d’aligot, tomme d’Annecy, tomme d’Annot, tomme d’Arles, tomme de Brach, tomme de Camargue, tomme de Carayac, tomme de Combovin, tomme de Corps, tomme de Courchevel, tomme de Crest, tomme de Gorze, tomme de Gressoney, tomme de l’Ubaye, tomme de Montredon, tomme de Provence, tomme de Romans, tomme de Saint-Marcellin, tomme de Saint-Martin, tomme de Savoie, tomme de Sospel, tomme de Valberg, tomme de Valdeblore, tomme des Allues, tomme des Bauges, tomme des Demoiselles, tomme des Pyrénées, tomme des Vosges, tomme du Valais, tomme forte de Savoie, tomme fraîche, tomme fraiche, tomme vaudoise, tommette, tommier, tommiflette
Traductions
- Anglais
- tomme cheese
- Espagnol
- toma
- Italien
- toma
2 autres langues
- Francoprovençal
- toùma, toma, tomo
- Sicilien
- tôma
Source : « tomme », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- livreJ, volumeJ
- hyperonymes 3
- alimentJ, laitageJ, nourritureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tomme » 21
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tomme — fromage de montagne ayant plusieurs variétés | fromage | 13 | 57 |
| tomme de Savoie — fromage AOC produit en France dans la région alpine de Savoie | fromage | 19 | 52 |
| tomme des Pyrénées — fromage français IGP | fromage | 10 | 26 |
| Tomme blanche — fromage français | fromage | 1 | 9 |
| Tomme vaudoise — fromage suisse | fromage | 6 | 6 |
| tomme céronnée — Fromage de Savoie | fromage | 2 | 5 |
| Tomme de Provence — fromage français | fromage | 2 | 4 |
| Tomme du Jura — fromage français | fromage | 2 | 4 |
| Tomme crayeuse | fromage | 2 | 3 |
| Tomme de Montagne — fromage français | fromage | 2 | 3 |
| Tomme au foin — fromage français | fromage | 2 | 2 |
| tomme de Rilhac — fromage français | fromage | 1 | 2 |
| Tomme de Gressoney — fromage valdôtain | fromage | 3 | 1 |
| Tomme d'Arles | fromage | 2 | 1 |
| Tomme forte de Savoie — fromage français | fromage | 2 | 1 |
| Tomme de Gorze | fromage | 1 | 1 |
| tomme piémontaise — fromage italien AOP | fromage | 7 | |
| La Tomme des Demoiselles — fromage du Québec | fromage | 2 | |
| Tomme de l'Ubaye | fromage | 2 | |
| Tomme du Kamouraska — fromage québécois | fromage | 2 | |
| tomme du Nevet — fromage au lait de vache du Névet, France | fromage | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.