syrien
Prononciation et analyses de « syrien » 2 analyses · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| syrien | adjectif | singulier masculin | si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] | 0.5 |
| syrien | nom commun | singulier masculin | si.ʁjɛ̃[n] | 0.1 |
Homophones : Syriens, syriens, Sirien, sirien, Siriens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « syrien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9
féminin : syrienne · pluriel : syriens
Formes de « syrien » 4 : syrien, syrienne, syriens, syriennes
- syrien si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- syrienne si.ʁjɛn singulier féminin
- syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- syriennes si.ʁjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De Syrie avec le suffixe -ien.
-
De Syrie.
- Des systèmes lance-roquettes multiples américains HIMARS, capables de lancer des missiles balistiques de longue portée sont arrivés de Jordanie à la base syrienne d'Al-Tanf, a annoncé l'agence Reuters. — Guy Deloeuvre, Connerie humaine, 2018
- géographie Relatif à la Syrie, aux Syriens.
- hyperonymes
- levantin
- dérivés
- cœlé-syrien, fronco-syrien, hamster syrien, judéo-syrien, syrianiser
- apparentés
- syriaque
Traductions
- Anglais
- Syrian
- Espagnol
- sirio
- Italien
- siriano
- Allemand
- syrisch
- Portugais
- sírio
7 autres langues
- Asturien
- siriu
- Azéri
- suriyalı
- Croate
- sirijski
- Grec
- συριακός
- Slovaque
- sýrsky
- Suédois
- syrisk
- Tchèque
- syrský
Source : « syrien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
« syrien » nom commun · masculin · fréq. 0.3
féminin : syrienne · pluriel : syriens
Formes de « syrien » 2 : syrien, syriens
- syrien si.ʁjɛ̃[n] singulier masculin
- syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, arabeJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, levantinJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- syrieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « syrien » 41
toutes (41) organisation (18)concept (8)événement (6)personne (5)oeuvre (2)objet (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| arabe syrien — dialecte de l'arabe, parlé en Syrie | langue | 12 | 2 |
| Arabe syrien — lignée de chevaux arabes | concept | 4 | |
| art syrien | concept | 2 | |
| Barsauma le Syrien — moine syriaque du 5e siècle | personne | 6 | |
| Centre syrien pour les médias et la liberté d'expression — ONG syrienne | organisation | 1 | |
| cinéma syrien — cinéma en Syrie | concept | 9 | 1 |
| Code civil syrien | oeuvre | 1 | |
| Comité olympique syrien — Comité national olympique | organisation | 18 | |
| conseil des ministres syrien — organe gouvernemental en Syrie | organisation | 15 | 1 |
| Conseil démocratique syrien — parlement monocaméral du Rojava | organisation | 14 | 1 |
| Conseil national syrien — autorité politique d'opposition créé lors de la révolution syrienne en 2011 | organisation | 27 | 10 |
| Corps expéditionnaire syrien durant la deuxième guerre du Golfe | organisation | 2 | 1 |
| coup d'État syrien de 1951 | événement | 5 | |
| Coup d'État syrien de 1954 | événement | 7 | |
| coup d'État syrien de 1961 | événement | 8 | |
| Croissant-Rouge arabe syrien | organisation | 8 | |
| Front de libération syrien | organisation | 8 | |
| Front islamique syrien | organisation | 13 | 4 |
| Gouvernement de salut syrien — administration locale de l'opposition syrienne | organisation | 20 | 1 |
| Gouvernement de transition syrien — gouvernement intérimaire en Syrie depuis décembre 2024 | organisation | 33 | |
| Gouvernement syrien en exil | organisation | 20 | 1 |
| Le Fils d'un migrant syrien — peinture murale de Banksy | oeuvre | 8 | 7 |
| Michel le Syrien — patriarche d'Antioche | personne | 27 | 4 |
| ministre syrien de la Défense — ministre en Syrie | objet | 1 | |
| nationalisme syrien | concept | 16 | 3 |
| Observatoire syrien des droits de l'homme — ONG syrienne | organisation | 35 | 34 |
| Parti Baas syrien — parti politique nationaliste arabe syrien au pouvoir de 1962 à 2024 | organisation | 32 | 4 |
| Parti communiste syrien — parti politique en Syrie | organisation | 17 | 3 |
| parti populaire démocratique syrien — parti politique | organisation | 5 | |
| Parti social nationaliste syrien — parti politique nationaliste en Syrie et au Liban | organisation | 28 | 37 |
| passeport syrien — Passeport | concept | 16 | 3 |
| reconnaissance internationale du Conseil national syrien | concept | 4 | 1 |
| Rufin le Syrien — prêtre chrétien | personne | 4 | |
| Référendum constitutionnel syrien de 1953 | événement | 5 | |
| Référendum constitutionnel syrien de 2012 | événement | 12 | |
| Réseau syrien des droits de l'homme — ONG syrienne | organisation | 4 | |
| Système de santé syrien | concept | 2 | 2 |
| Tatien le Syrien — écrivain chrétien syrien | personne | 51 | 7 |
| Théodule le Syrien | personne | 1 | |
| théâtre syrien | concept | 3 | |
| traité d'indépendance franco-syrien | événement | 10 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.