WiKiLeXiK

syrien

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.9
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /si.ʁjɛ̃[n]/ ou /si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode sy.rien
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Syrien nom commun
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « syrien » 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
syrien adjectif singulier masculin si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] 0.5
syrien nom commun singulier masculin si.ʁjɛ̃[n] 0.1

Homophones : Syriens, syriens, Sirien, sirien, Siriens

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « syrien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9

féminin : syrienne · pluriel : syriens

Formes de « syrien » 4 : syrien, syrienne, syriens, syriennes
  • syrien si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • syrienne si.ʁjɛn singulier féminin
  • syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
  • syriennes si.ʁjɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De Syrie avec le suffixe -ien.

  1. De Syrie.
    • Des systèmes lance-roquettes multiples américains HIMARS, capables de lancer des missiles balistiques de longue portée sont arrivés de Jordanie à la base syrienne d'Al-Tanf, a annoncé l'agence Reuters. — Guy Deloeuvre, Connerie humaine, 2018
  2. géographie Relatif à la Syrie, aux Syriens.
hyperonymes
levantin
dérivés
cœlé-syrien, fronco-syrien, hamster syrien, judéo-syrien, syrianiser
apparentés
syriaque

Traductions

Anglais
Syrian
Espagnol
sirio
Italien
siriano
Allemand
syrisch
Portugais
sírio
7 autres langues
Asturien
siriu
Azéri
suriyalı
Croate
sirijski
Grec
συριακός
Slovaque
sýrsky
Suédois
syrisk
Tchèque
syrský

Source : « syrien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« syrien » nom commun · masculin · fréq. 0.3

féminin : syrienne · pluriel : syriens

Formes de « syrien » 2 : syrien, syriens
  • syrien si.ʁjɛ̃[n] singulier masculin
  • syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 32
amnioteJ, animalJ, arabeJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, levantinJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
syrieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « syrien » 1

toutes (1) langue (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
arabe syrien — dialecte de l'arabe, parlé en Syrie langue 12 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.