WiKiLeXiK

syrianiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « syrianiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
syrianiser verbe infinitif si.ʁja.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « syrianiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se syrianiser

Formes de « syrianiser » 39 : syrianisa, syrianisai, syrianisaient, syrianisais, syrianisait, syrianisant…
  • syrianisa si.ʁja.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • syrianisai si.ʁja.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • syrianisaient si.ʁja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • syrianisais si.ʁja.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • syrianisait si.ʁja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • syrianisant si.ʁja.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • syrianisas si.ʁja.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • syrianisasse si.ʁja.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • syrianisassent si.ʁja.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • syrianisasses si.ʁja.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • syrianisassiez si.ʁja.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • syrianisassions si.ʁja.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • syrianise si.ʁja.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • syrianisent si.ʁja.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • syrianiser si.ʁja.ni.ze infinitif
  • syrianisera si.ʁja.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • syrianiserai si.ʁja.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • syrianiseraient si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • syrianiserais si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • syrianiserait si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • syrianiseras si.ʁja.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • syrianiserez si.ʁja.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • syrianiseriez si.ʁja.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • syrianiserions si.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • syrianiserons si.ʁja.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • syrianiseront si.ʁja.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • syrianises si.ʁja.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • syrianisez si.ʁja.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • syrianisiez si.ʁja.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • syrianisions si.ʁja.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • syrianisons si.ʁja.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • syrianisâmes si.ʁja.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • syrianisât si.ʁja.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • syrianisâtes si.ʁja.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • syrianisèrent si.ʁja.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • syrianisé si.ʁja.ni.ze passé participe singulier masculin
  • syrianisée si.ʁja.ni.ze passé participe singulier féminin
  • syrianisées si.ʁja.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • syrianisés si.ʁja.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « syrianiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De syrien, avec le suffixe -iser.

  1. Donner un caractère syrien, ou plus syrien, à.
    • Ils se contentèrent de syrianiser son nom en prononçant Môr Abrôhôm, et de faire entrer son bâtisseur dans la légende de Mâr Matta. — M. Fiey, Assyrie chrétienne, 1965
    • Le Syrien va nous frapper à nouveau et vous voulez « syrianiser » le Liban. — Alain Ménargues, Les secrets de la guerre au Liban, 2004
    • Ce sera sa façon à lui de se syrianiser, tout en maintenant toujours très haut la suprématie qoraisite. — Mélanges de l'Université Saint-Joseph, 1973
antonymes
désyrianiser
dérivés
syrianisation

Source : « syrianiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.