WiKiLeXiK

désyrianiser

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « désyrianiser » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désyrianiser verbe infinitif de.si.ʁja.ni.ze

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « désyrianiser » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se désyrianiser

Formes de « désyrianiser » 39 : désyrianisa, désyrianisai, désyrianisaient, désyrianisais, désyrianisait, désyrianisant…
  • désyrianisa de.si.ʁja.ni.za indicatif passé 3e personne singulier
  • désyrianisai de.si.ʁja.ni.ze indicatif passé 1re personne singulier
  • désyrianisaient de.si.ʁja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désyrianisais de.si.ʁja.ni.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désyrianisait de.si.ʁja.ni.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désyrianisant de.si.ʁja.ni.zɑ̃[t] présent participe
  • désyrianisas de.si.ʁja.ni.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désyrianisasse de.si.ʁja.ni.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désyrianisassent de.si.ʁja.ni.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désyrianisasses de.si.ʁja.ni.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désyrianisassiez de.si.ʁja.ni.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désyrianisassions de.si.ʁja.ni.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désyrianise de.si.ʁja.niz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désyrianisent de.si.ʁja.niz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désyrianiser de.si.ʁja.ni.ze infinitif
  • désyrianisera de.si.ʁja.ni.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désyrianiserai de.si.ʁja.ni.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désyrianiseraient de.si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désyrianiserais de.si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désyrianiserait de.si.ʁja.ni.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désyrianiseras de.si.ʁja.ni.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désyrianiserez de.si.ʁja.ni.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désyrianiseriez de.si.ʁja.ni.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désyrianiserions de.si.ʁja.ni.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désyrianiserons de.si.ʁja.ni.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désyrianiseront de.si.ʁja.ni.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désyrianises de.si.ʁja.niz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désyrianisez de.si.ʁja.ni.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désyrianisiez de.si.ʁja.ni.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désyrianisions de.si.ʁja.ni.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désyrianisons de.si.ʁja.ni.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désyrianisâmes de.si.ʁja.ni.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désyrianisât de.si.ʁja.ni.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désyrianisâtes de.si.ʁja.ni.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désyrianisèrent de.si.ʁja.ni.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désyrianisé de.si.ʁja.ni.ze passé participe singulier masculin
  • désyrianisée de.si.ʁja.ni.ze passé participe singulier féminin
  • désyrianisées de.si.ʁja.ni.ze[z] passé participe pluriel féminin
  • désyrianisés de.si.ʁja.ni.ze[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « désyrianiser »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De syrien, avec le suffixe -iser.

  1. Faire perdre son caractère syrien à.
    • Parti syrien aux ambitions panarabes, il ne réussira pas à se désyrianiser dans son organisation pan-arabe (« nationale ») si ce n’est par la scission, formelle depuis 1966, réelle depuis 1963, du parti de l’unité arabe en une fraction purement syrienne et une autre non syrienne ! — Anne Marie Bianquis, André Raymond, La Syrie d’aujourd’hui, 1980
    • «Désyrianiser» le Liban — Studia diplomatica, 1994

Traductions

1 autres langues
Croate
desiririjazirati

Source : « désyrianiser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.