Syrien
« Syrien » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Syrien | nom commun | singulier masculin | si.ʁjɛ̃[n] | 0.0 |
Homophones : syriens, Sirien, sirien, Siriens
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Syrien nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : Syriens
2 formes Syriens, Syrien
- Syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- Syrien si.ʁjɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Syrie avec le suffixe -ien.
-
géographie
Habitant de la Syrie.
- La position intransigeante de nombreux pays européens sur l’immigration, comme la Suède, pourrait nuire encore plus aux effectifs. « Des zones entières du secteur de la santé disparaîtraient si tous les Syriens travaillant ici quittaient notre pays maintenant », avait notamment affirmé la ministre allemande de l’Intérieur, Nancy Faeser, après la chute de Bachar al-Assad en Syrie. — La stratégie de l’Europe pour remédier à la pénurie d’infirmiers, Emma Pirnay, traduit...
Traductions
- Anglais
- Syrian
- Espagnol
- sirio
- Italien
- siriano
- Allemand
- Syrer
- Portugais
- sírio
- Catalan
- sirià, siriana, sirí, siria
- Arabe
- سُورِيّ (sūriyy(un))
- Russe
- сириец (siríjec)
- Japonais
- シリア人 (Shiriajin)
- Latin
- Syriacus
- Espéranto
- siriano, sirianiĉo
12 autres langues
- Asturien
- siriu
- Azéri
- suriyalı
- Croate
- Sirijac
- Danois
- syrer
- Mannois
- Seeragh
- Norvégien (bokmål)
- syrer
- Norvégien (nynorsk)
- syrar
- Soranî
- سوری
- Suédois
- syrier
- Tchèque
- Syřan, Syřanka
- Turc
- Suriyeli
- Volapük réformé
- Süriyänan, hi-Süriyänan
Source : « Syrien », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
toutes (41) organisation (18)concept (8)événement (6)personne (5)oeuvre (2)objet (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tatien le Syrien — écrivain chrétien syrien | personne | 51 | 7 |
| Observatoire syrien des droits de l'homme — ONG syrienne | organisation | 35 | 34 |
| Gouvernement de transition syrien — gouvernement intérimaire en Syrie depuis décembre 2024 | organisation | 33 | |
| Parti Baas syrien — parti politique nationaliste arabe syrien au pouvoir de 1962 à 2024 | organisation | 32 | 4 |
| Parti social nationaliste syrien — parti politique nationaliste en Syrie et au Liban | organisation | 28 | 37 |
| Conseil national syrien — autorité politique d'opposition créé lors de la révolution syrienne en 2011 | organisation | 27 | 10 |
| Michel le Syrien — patriarche d'Antioche | personne | 27 | 4 |
| Gouvernement de salut syrien — administration locale de l'opposition syrienne | organisation | 20 | 1 |
| Gouvernement syrien en exil | organisation | 20 | 1 |
| Comité olympique syrien — Comité national olympique | organisation | 18 | |
| Parti communiste syrien — parti politique en Syrie | organisation | 17 | 3 |
| nationalisme syrien | concept | 16 | 3 |
| passeport syrien — Passeport | concept | 16 | 3 |
| conseil des ministres syrien — organe gouvernemental en Syrie | organisation | 15 | 1 |
| Conseil démocratique syrien — parlement monocaméral du Rojava | organisation | 14 | 1 |
| Front islamique syrien | organisation | 13 | 4 |
| arabe syrien — dialecte de l'arabe, parlé en Syrie | langue | 12 | 2 |
| Référendum constitutionnel syrien de 2012 | événement | 12 | |
| traité d'indépendance franco-syrien | événement | 10 | 2 |
| cinéma syrien — cinéma en Syrie | concept | 9 | 1 |
| Le Fils d'un migrant syrien — peinture murale de Banksy | oeuvre | 8 | 7 |
| Croissant-Rouge arabe syrien | organisation | 8 | |
| Front de libération syrien | organisation | 8 | |
| coup d'État syrien de 1961 | événement | 8 | |
| Coup d'État syrien de 1954 | événement | 7 | |
| Barsauma le Syrien — moine syriaque du 5e siècle | personne | 6 | |
| Référendum constitutionnel syrien de 1953 | événement | 5 | |
| coup d'État syrien de 1951 | événement | 5 | |
| parti populaire démocratique syrien — parti politique | organisation | 5 | |
| reconnaissance internationale du Conseil national syrien | concept | 4 | 1 |
| Arabe syrien — lignée de chevaux arabes | concept | 4 | |
| Rufin le Syrien — prêtre chrétien | personne | 4 | |
| Réseau syrien des droits de l'homme — ONG syrienne | organisation | 4 | |
| théâtre syrien | concept | 3 | |
| Système de santé syrien | concept | 2 | 2 |
| Corps expéditionnaire syrien durant la deuxième guerre du Golfe | organisation | 2 | 1 |
| art syrien | concept | 2 | |
| Centre syrien pour les médias et la liberté d'expression — ONG syrienne | organisation | 1 | |
| Théodule le Syrien | personne | 1 | |
| ministre syrien de la Défense — ministre en Syrie | objet | 1 | |
| Code civil syrien | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.