succède — forme de succéder : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « succède » 5 analyses · 0.5 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
succéder	verbe	indicatif présent 3e personne singulier	syk.sɛd	0.4
succéder	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	syk.sɛd	0.1
succéder	verbe	subjonctif présent 3e personne singulier	syk.sɛd	0.0
succéder	verbe	impératif présent 2e personne singulier	syk.sɛd	0.0
succéder	verbe	subjonctif présent 1re personne singulier	syk.sɛd	0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « succède » est une forme

Définitions de « succéder » verbe · fréq. 4.0

1^er groupe · auxiliaire avoir · transitif indirect · emploi pronominal possible

« succède » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.4), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0).

Formes de « succéder » 51 : succéder, succède, succédé, succèdent, succédera, succèdes…

succéder syk.se.de infinitif
succède syk.sɛd indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
succédé syk.se.de passé participe singulier masculin
succèdent syk.sɛd[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
succédera syk.se.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
succèdes syk.sɛd[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
succédaient syk.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
succèdera syk.sɛ.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
succéderont syk.se.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
succéda syk.se.da indicatif passé 3e personne singulier
succédant syk.se.dɑ̃[t] présent participe
succédés syk.se.de[z] passé participe pluriel masculin
succédèrent syk.se.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
succéderai syk.se.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
succéderait syk.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
succéderas syk.se.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
succédées syk.se.de[z] passé participe pluriel féminin
succédez syk.se.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
succédiez syk.se.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
succédait syk.se.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
succéderez syk.se.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
succèderont syk.sɛ.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
succéderais syk.se.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
succèderait syk.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
succèderai syk.sɛ.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
succèderas syk.sɛ.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
succédais syk.se.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
succédons syk.se.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
succèderez syk.sɛ.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
succèderions syk.sɛ.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
succéderons syk.se.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
succèderaient syk.sɛ.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
succédai syk.se.de indicatif passé 1re personne singulier
succédassent syk.se.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
succéderaient syk.se.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
succéderiez syk.se.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
succédions syk.se.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
succèderais syk.sɛ.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
succèderiez syk.sɛ.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
succèderons syk.sɛ.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
succédas syk.se.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
succédasse syk.se.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
succédasses syk.se.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
succédassiez syk.se.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
succédassions syk.se.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
succéderions syk.se.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
succédâmes syk.se.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
succédât syk.se.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
succédâtes syk.se.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
succédè syk.se.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
succédée syk.se.de passé participe singulier féminin

Conjugaison de « succéder »

verbe · indirect, transitif

Étymologie. Du latin succedere.

Venir après ; prendre la place de.
- L’atmosphère avait été lourde pendant toute la journée, et le soir un orage terrible se déclara. Les coups de tonnerre se succédaient sans interruption ; la pluie tombait, torrentielle. — Octave Mirbeau, La Chambre close, Ernest Flammarion, Paris, 1920
- Le temps s’était gâté tout à fait […] Les rafales, accompagnées de grêle et de tonnerre, se succédaient, accourant du sud sud-est […] — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
- Les convois funèbres se succédaient, avec leurs escortes de sous-officiers boueux et de rosses efflanquées. — Paul et Victor Margueritte, Le Désastre, 86ᵉ édition, Plon-Nourrit & Cⁱᵉ, page 451
- 2 autres exemples
  - Les floraisons intempestives ne sont pas rares, à la suite des printemps ou des étés secs, auxquels succèdent quelques journées de pluies abondantes. — Pierre Joigneaux, Causeries sur l'agriculture et l'horticulture, Paris, La Maison...
  - De 1982 à 1988, plusieurs autres réunions se succèderont jusqu'à la création par Natasha Vita-More d'une émission télévisée spécialement dédiée à la transhumanité, Transcentury Update. — Béatrice Jousset-Couturier, Le transhumanisme, Éditions Eyrolles, 2016, page 14
Succéder à quelqu’un : Posséder après lui une charge, un emploi, une dignité, etc.
- En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel. — Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, séance du 8 janvier 1937, page 1
- Succéder à un royaume, succéder à l’empire, succéder à la couronne : Parvenir à la dignité royale, à l’empire, à la couronne, après un autre.
- Succéder à un événement : Se dit d’un événement qui suit ou s’impose à un événement précédent. Le beau temps succéda à la pluie.
Recueillir l’héritage d’une personne par droit de parenté.
- Un capitulaire prescrit de ne contracter que des unions légitimes, car celles-là seules donnent des enfants capables de succéder. — Gabriel Lepointe, La Famille dans l’Ancien droit, Montchrestien, 1947 ; 5ᵉ édition,...
Réussir, avoir une heureuse issue.
- Tout succède à ses vœux.

dérivés: succédé
apparentés: succès, successeur, successibilité, succession

Traductions

Anglais: succeed, happen
Italien: succedere
Allemand: nachfolgen
Portugais: advir, suceder
Néerlandais: succes hebben, volgen, opvolgen
Espéranto: postveni, sukcedi

8 autres langues

Croate: uzastopce slijediti, naslijediti
Flamand occidental: achterkommen, achterkommen
Grec: διαδέχομαι (diadekhome)
Ido: sucedar
Same du Nord: čuovvut
Shingazidja: hudja ɗingoni mwa (hudja dingoni mwa), uɗunga ɗingoni (udunga dingoni)
Solrésol: faredomi, faredomi
Suédois: tillträda, ärva, lyckas

Source : « succéder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 33: accompagner^W, appeler^W, arriver^W, attacher^W, attribuer^W, charger^W, choisir^W, constituer^W, continuer^J, découler^W, déléguer^W, désigner^W, ensuivre^W, faire^W, fixer^W, gagner^W, hériter^J, mettre^W, nommer^W, observer^W, parvenir^W, poursuivre^W, préciser^W, présenter^W, relayer^J, relever^J, remplacer^W, rendre^W, résulter^W, réussir^W, supplanter^J, suppléer^J, venir^J
antonymes 3: accompagner^J, coexister^J, devancer^J
dérivés 1: succédable^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.