WiKiLeXiK

structurèrent

lemme
forme
  • phonétique /stʁyk.ty.ʁɛʁ[t]/
  • orthocode struc.tu.rère°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « structurèrent » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
structurer verbe indicatif passé 3e personne pluriel stʁyk.ty.ʁɛʁ[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « structurèrent » est une forme

Définitions de « structurer » verbe · fréq. 0.9

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible

« structurèrent » est une forme de ce lemme : indicatif passé 3e personne pluriel.

Formes de « structurer » 40 : structure, structures, structuré, structurer, structurée, structurés…
  • structure stʁyk.tyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • structures stʁyk.tyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • structuré stʁyk.ty.ʁe passé participe singulier masculin
  • structurer stʁyk.ty.ʁe infinitif
  • structurée stʁyk.ty.ʁe passé participe singulier féminin
  • structurés stʁyk.ty.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • structurées stʁyk.ty.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • structurent stʁyk.tyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • structurant stʁyk.ty.ʁɑ̃[t] présent participe
  • structuraient stʁyk.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • structurons stʁyk.ty.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • structurait stʁyk.ty.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • structurera stʁyk.ty.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • structura stʁyk.ty.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • structurai stʁyk.ty.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • structurais stʁyk.ty.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • structuras stʁyk.ty.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • structurasse stʁyk.ty.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • structurassent stʁyk.ty.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • structurasses stʁyk.ty.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • structurassiez stʁyk.ty.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • structurassions stʁyk.ty.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • structurerai stʁyk.ty.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • structureraient stʁyk.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • structurerais stʁyk.ty.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • structurerait stʁyk.ty.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • structureras stʁyk.ty.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • structurerez stʁyk.ty.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • structureriez stʁyk.ty.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • structurerions stʁyk.ty.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • structurerons stʁyk.ty.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • structureront stʁyk.ty.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • structurez stʁyk.ty.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • structuriez stʁyk.ty.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • structurions stʁyk.ty.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • structurâmes stʁyk.ty.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • structurât stʁyk.ty.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • structurâtes stʁyk.ty.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • structurè stʁyk.ty.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • structurèrent stʁyk.ty.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « structurer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de structure.

  1. Donner une structure.
    • Son idée [au peintre Bin], une idée de sculpteur, est de structurer des figures fermes comme acier, avec une fixité indélébile. — William Bürger, Salons de W. Bürger de 1861 à 1868, tome II, page 182
    • [Chez les Achuar] il n'y a pas de chef, pas d’État, pas de spécialiste des rituels. Ces groupes ne possèdent en fait aucun des organes permettant de structurer "normalement" les sociétés. — Philippe Descola, Interview par Olivier Pascal-Moussellard, Télérama nᵒ 3392, janvier 2015
    • Ainsi, il n'existait pas dans ce pays de réseau de concessionnaires automobiles, ni même de garages à proprement parler... car le parc automobile circulant était si faible que le métier de réparateur automobile ne s'était pas encore structuré. — Jean-Paul Tréguer, La révolution du Low cost: Les ressorts d'un succès, Dunod, 2014, chap.5
dérivés
déstructurer, restructurer

Traductions

Anglais
structure
Portugais
estruturar
Néerlandais
structureren
Russe
структурировать (strukturirovatʹ)
3 autres langues
Basque
egituratu
Croate
strukturirati
Same du Nord
čoavdit

Source : « structurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
agencerJ, articulerJ, charpenterJ, constellerJ, construireJ, décorerJ, faireJ, hiérarchiserJ, maquillerJ, monterJ, ordonnancerJ, ordonnerJ, organiserJ, parsemerJ, saupoudrerJ, semerJ, étoilerJ
dérivés 3
structurantJ, structurationJ, structuréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.