stabilise
- lemme
-
- forme de stabiliser verbe · 0.8
- forme
Prononciation et analyses de « stabilise » 5 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| stabiliser | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | sta.bi.liz | 0.6 |
| stabiliser | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | sta.bi.liz | 0.1 |
| stabiliser | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | sta.bi.liz | 0.1 |
| stabiliser | verbe | impératif présent 2e personne singulier | sta.bi.liz | 0.0 |
| stabiliser | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | sta.bi.liz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « stabilise » est une forme
Définitions de « stabiliser » verbe · fréq. 6.8
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« stabilise » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne singulier (0.6), indicatif présent 1re personne singulier (0.1), subjonctif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0).
Formes de « stabiliser » 40 : stabiliser, stabilisé, stabilise, stabilisée, stabilisent, stabilisez…
- stabiliser sta.bi.li.ze infinitif
- stabilisé sta.bi.li.ze passé participe singulier masculin
- stabilise sta.bi.liz indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- stabilisée sta.bi.li.ze passé participe singulier féminin
- stabilisent sta.bi.liz[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- stabilisez sta.bi.li.ze[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- stabilisera sta.bi.li.zə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- stabilisés sta.bi.li.ze[z] passé participe pluriel masculin
- stabilisons sta.bi.li.zɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- stabilisant sta.bi.li.zɑ̃[t] présent participe
- stabilises sta.bi.liz indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- stabilisées sta.bi.li.ze[z] passé participe pluriel féminin
- stabilisait sta.bi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- stabiliseront sta.bi.li.zə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- stabiliserait sta.bi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- stabilisa sta.bi.li.za indicatif passé 3e personne singulier
- stabiliserai sta.bi.li.zə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- stabiliserons sta.bi.li.zə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- stabiliserez sta.bi.li.zə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- stabiliseras sta.bi.li.zə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- stabilisions sta.bi.li.zjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- stabilisaient sta.bi.li.zɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- stabiliserais sta.bi.li.zə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- stabilisais sta.bi.li.zɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- stabiliseraient sta.bi.li.zə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- stabilisèrent sta.bi.li.zɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- stabilisai sta.bi.li.ze indicatif passé 1re personne singulier
- stabilisas sta.bi.li.za[z] indicatif passé 2e personne singulier
- stabilisasse sta.bi.li.zas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- stabilisassent sta.bi.li.zas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- stabilisasses sta.bi.li.zas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- stabilisassiez sta.bi.li.za.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- stabilisassions sta.bi.li.za.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- stabiliseriez sta.bi.li.zə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- stabiliserions sta.bi.li.zə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- stabilisiez sta.bi.li.zje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- stabilisâmes sta.bi.li.zam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- stabilisât sta.bi.li.za[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- stabilisâtes sta.bi.li.zat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- stabilisè sta.bi.li.zɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De stable en allomorphie (stabil) d’après le latin stabilis.
-
Rendre stable.
- L'euro a été stabilisé.
-
médecine
Faire sortir un malade de la phase critique de sa pathologie.
- [Dosto] Côté santé, j’ai visité des hôpitaux militaires plutôt très bien équipés. Les blessés sont immédiatement stabilisés et convoyés dans des hôpitaux loin du front. — Le Monde, Guerre en Ukraine : au Donbass, « les dés sont loin d’être jetés, mais la...
- Cet établissement psychiatrique accueille des patients qui ont été stabilisés.
- dérivés
- déstabiliser, restabiliser, surstabiliser, stabilisable, stabilisation
Traductions
- Anglais
- stabilize, stabilise
- Espagnol
- estabilizar
- Italien
- stabilizzare
- Allemand
- stabilisieren
- Portugais
- estabilizar
- Breton
- stabilaat
7 autres langues
- Croate
- stabilizirati
- Finnois
- vakinaistaa
- Grec
- σταθεροποιώ
- Ido
- stabiligar
- Same du Nord
- dásset, stabiliseret
- Suédois
- stabilisera
- Tchèque
- stabilizovat
Source : « stabiliser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- affermirJ, assainirJ, bloquerJ, calerJ, consoliderJ, cristalliserJ, figerJ, fixerJ, immobiliserJ, raffermirJ, équilibrerJ
- antonymes 4
- changerJ, désaxerJ, déstabiliserJ, déséquilibrerJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
- dérivés 5
- stabilisantJ, stabilisateurJ, stabiliseurJ, stabiliséJ, stableJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.