WiKiLeXiK

soubresauts

lemme
forme
  • phonétique /su.bʁə.so[z]/
  • orthocode sou.bre.saut°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « soubresauts » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
soubresaut nom commun pluriel masculin su.bʁə.so[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « soubresauts » est une forme

Définitions de « soubresaut » nom commun · masculin · fréq. 0.2

pluriel : soubresauts

« soubresauts » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « soubresaut » 2 : soubresauts, soubresaut
  • soubresauts su.bʁə.so[z] pluriel masculin
  • soubresaut su.bʁə.so[t] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De saut, avec le préfixe sobre-, ancien occitan ou espagnol pour sur-. Il s’agit donc d’un doublet étymologique de sursaut.

  1. Saut subit, inopiné.
    • Et Jean-Marie, malgré la rafale, malgré les soubresauts du brick, grimpait au mât de misaine pour amarrer le hunier qui flottait au vent comme un drapeau. — Georges Sim (pseudonyme de Georges Simenon), L’île des maudits, éditions J. Ferenczy...
  2. familierfiguré Tressaillement dû à une émotion.
    • Ces journées sans travail, où la tête seule marche et se fatigue, vous font un mauvais sommeil, plein de fièvres et de soubresauts. — Alphonse Daudet, Monologue à bord, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, réédition Le...
    • L’interrogation de Fandor parut arracher le militaire à un rêve ; il eut un soubresaut, rectifia machinalement la position comme s’il se trouvait devant un supérieur. — Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, L’Agent secret, 1911, Éditions Robert...
    • Chacun nourrissait sa peine à part soi, sans la communiquer à ses proches, et cependant nous sentions tous qu'un mouvement commun de regret et d'horreur passait de l'un à l'autre, par moments, comme un soubresaut. — Henri Bosco, L’Âne Culotte, 1937
    • 2 autres exemples
      • — Tu as abattu le serpent d’un coup de ta canne ferrée. Tu lui as cassé je ne sais quoi, l’épine dorsale peut-être, mais les serpents ont-ils une épine dorsale ? Enfin, il ne pouvait plus ni fuir, ni attaquer. Il était soulevé par de grands soubresauts, mais il retombait toujours au même endroit ; on dit : les soubresauts de l’agonie… — Roger Vailland, 325.000 francs, 1954, réédition Le Livre de Poche, page 130
      • Certains des serpents se dressent pour l'attaquer, mais il les ravage de son talon pilonneur, impitoyable et précis. Bientôt, l'écheveau de reptiles n'a plus que des soubresauts agoniques. — Frédéric Dard, San Antonio : Meurs pas, on a du monde, Éditions du Fleuve Noir, 1980
  3. danse Type de saut élémentaire qui consiste à sauter à pieds joints en ratterrissant dans la même position.

Traductions

Occitan
subresaut, tressaut
Arabe
قفزة فُجائية, رعشة
1 autres langues
Croate
trzaj

Source : « soubresaut », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 32
agitationJ, bondJ, bondissementJ, bouleversementJ, cabrioleJ, cahotJ, cascadeJ, contractionJ, convulsionJ, criseJ, culbuteJ, frissonJ, gambadantJ, gambadeJ, haut-le-corpsJ, remousJ, ressautJ, ricochetJ, révolutionJ, saccadeJ, sautJ, sautillementJ, secousseJ, spasmeJ, sursautJ, tremblementJ, tressaillementJ, tressautJ, tressautementJ, troubleJ, trépidationJ, à-coupJ
hyperonymes 2
actionJ, sautJ
dérivés 1
soubresauterJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.