sottises
Prononciation et analyses de « sottises » 1 analyse · 2.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sottise | nom commun | pluriel féminin | sɔ.tiz | 3.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sottises » est une forme
Définitions de « sottise » nom commun · féminin · fréq. 3.6
pluriel : sottises
« sottises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (3.0).
Formes de « sottise » 2 : sottises, sottise
- sottises sɔ.tiz pluriel féminin
- sottise sɔ.tiz singulier féminin
nom commun · féminin
Étymologie. et 1578 (Ronsard)Dérivé de sot, avec le suffixe -ise.
-
Défaut d’esprit et de jugement.
- L'homme a inventé les dieux et il a créé l’amour avec son cortège de sensibleries ridicules ou criminelles. L’amour a donné naissance au poète, puis au psychologue et, pour couronner l’humaine sottise, à cet enfonceur de portes ouvertes qui s’est baptisé psychanalyste — le paladin du refoulement et l’écuyer servant la Haute Dame Libido. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 118
- Un des aspects courants de la sottise humaine est cette croyance, que l'on découvre chez tant d'honnêtes imprévoyants, que tout durera, à peu de chose près, comme nous voyons les institutions et les choses aujourd'hui. — Louis Thomas, Arthur de Gobineau, inventeur du racisme (1816-1882), Paris : Mercure de...
- D’ailleurs, la sottise ajoute un charme de plus à une jolie femme. Je connaissais, en effet, de nombreux maris qui étaient extrêmement satisfaits de la sottise de leur épouse : ils y voyaient l’indice d’une sorte d’innocence enfantine. — Nicolas Gogol, La Perspective Nevsky, 1835 ; traduit du russe par Boris de Schlœzer,...
-
Action, propos ou pensée qui manifeste un manque d’esprit ou de jugement.
- Seigneur Commandeur… je ris de ma sottise, mais c’est mon maître qui me la fait faire. — Molière, Dom Juan ou le festin de pierre,1663
- Tout à coup, en se souvenant d’avoir vu ce jeune homme au bal de madame de Beauséant, il devina ce qu’était Maxime pour madame de Restaud ; et avec cette audace juvénile qui fait commettre de grandes sottises ou obtenir de grands succès, il se dit : Voilà mon rival, je veux triompher de lui. — Honoré de Balzac, Le Père Goriot, 1835
- Goliadkine prit le chapeau et voulut dire en passant quelques mots pour justifier cet oubli, afin que Petrouchka ne pût imaginer quelque sottise sur les motifs de son trouble. — Dostoïevski, Le Double, 1846, traduction Arout
2 autres exemples
- Le marquis, en voyant le zèle de Pierre, s’était finement abrité derrière lui. À quoi bon se mettre en vue, quand un homme à fortes épaules veut bien endosser toutes les sottises d’un parti. — Émile Zola, La Fortune des Rougon, G. Charpentier, Paris, 1871, chapitre III ;...
- Il craignait que je ne busse un coup de trop, que je me misse à divaguer, que je disse alors des sottises, et que nous le menaçassions de ne plus parler qu'à l’imparfait du subjonctif. — Georges Van Houdt, Franc-math: essai pédagogique sur les structures grammaticales du...
-
Gauloiserie, parole indécente.
- Vous me feriez dire une sottise.
-
Injure.
- En entendant ces farouches sottises de l’Envie, qui s’élance, baveuse et hargneuse, jusque sur le passé, bien des jeunes filles eussent senti leur sang les rougir jusqu’au front ; […]. — Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844
- synonymes
- ânerie, bêtise, connerie péjoratif, fatuité, idiotie, imbécilité, imbécillité, niaiserie, stupidité, ânerie, bêtise, connerie péjoratif, idiotie, imbécilité, imbécillité, niaiserie, nunucherie, stupidité
- dérivés
- sottiseux, sottisier
- apparentés
- pipi de chat
Traductions
- Anglais
- stupidity, fatuity, stupidity
- Espagnol
- estupidez, tontería
- Italien
- stupidità, stupidità
- Portugais
- estupidez, tolice, burrice
- Néerlandais
- dwaasheid, domheid, domheid
- Catalan
- estupidesa, fotesa
- Occitan
- bajocada, necitge, peguesa, bajocada, asenada
- Breton
- sotoni, diotaj, sotoni
4 autres langues
- Basque
- ergelkeria, memelokeria
- Croate
- glupost, glupost
- Danois
- dumhed, dumhed
- Same du Nord
- jallavuohta
Source : « sottise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 76
- abrutissementJ, absurditéJ, arroganceJ, autosatisfactionJ, babioleJ, badauderieJ, baliverneJ, billeveséeJ, bouffonneJ, bouletteJ, bricoleJ, bévueJ, calembredaineJ, calinotadeJ, chansonJ, condescendanceJ, conteJ, coquecigrueJ, couillonnadeJ, crétinerieJ, crétinismeJ, débilitéJ, dédainJ, enfantillageJ, engouementJ, erreurJ, fadaiseJ, fariboleJ, fauteJ, folieJ, frivolitéJ, futilitéJ, gaffeJ, ganacherieJ, ignoranceJ, imbécilitéJ, impairJ, impertinenceJ, ineptieJ, inexpérienceJ, infatuationJ, inintelligenceJ, injureJ, insanitéJ, insulteJ, invectiveJ, irrévérenceJ, janotismeJ, jeannotismeJ, légèretéJ, machinetteJ, maladresseJ, mauvaisetéJ, motJ, méchancetéJ, mépriseJ, naïvetéJ, nigauderieJ, nullitéJ, orgueilJ … (16 autres)
- antonymes 6
- connaissanceJ, finesseJ, intelligenceJ, prouesseJ, raisonJ, sagesseJ
- hyperonymes 2
- actionJ, idiotismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.