WiKiLeXiK

smiley

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /smaj.lɛ/
  • orthocode smi².ley
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Smiley nom propre
  • fréquence de la forme 0.7 / million

Prononciation et analyses de « smiley » 1 analyse · 0.7 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
smiley nom commun singulier masculin smaj.lɛ 0.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « smiley » nom commun · masculin · fréq. 0.6

pluriel : smileys

Formes de « smiley » 2 : smiley, smileys
  • smiley smaj.lɛ singulier masculin
  • smileys smaj.lɛ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunté à l’anglais smiley.

  1. anglicisme Représentation graphique d’un visage humain souriant, le plus souvent coloré en jaune.
    • Manon aime bien discuter avec ses amis le soir sur son ordinateur. Elle connait bien comme eux tous les lol, mdr et autres smileys/émoticônes. Elle utilise Windows Live Messenger et arrive à suivre une dizaine de conversations sans problème. — Zythom, Dans la peau d'un informaticien expert judiciaire, vol. 3 : Le dernier...
synonymes
binette, bonhomme sourire, bouille, émoticône, frimousse, risette, souriant, souriard, trombine, tronche

Traductions

Anglais
smiley
Russe
смайлик (smajlik)
Japonais
スマイリー (sumairī), ニコニコマーク (nikoniko māku)
1 autres langues
Tchèque
smajlík

Source : « smiley », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 14
avenantJ, favorisantJ, figureJ, gaiJ, gayJ, gracieuxJ, joyeuseJ, joyeuxJ, pictogrammeJ, plaisantJ, rieurJ, symboleJ, émojisJ, épanouiJ
antonymes 4
furieuxJ, graveJ, lugubreJ, tristeJ
hyperonymes 1
dessinJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « smiley » 5

toutes (5) oeuvre (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Smiley — film américain oeuvre 12
Smiley — série catalane de Netflix oeuvre 9 5
Smiley Smile — album des Beach Boys, sorti en 1967 oeuvre 20 6
Smiley Face — film américain-allemand oeuvre 16 7
Les Gens de Smiley — roman d'espionnage de John le Carré publié en 1979 oeuvre 10 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.