WiKiLeXiK

sept

lemmes
  • numéral fréq. lemme 130.7
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /sɛt/
  • orthocode sept
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 131.0 / million

Prononciation et analyses de « sept » 4 analyses · 131.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sept numéral — sɛt 130.6
sept nom commun singulier masculin sɛt 0.4
sept nom commun singulier féminin sɛt
sept nom commun pluriel masculin sɛt 0.0

Homophones : cette, cet, Cette, Seth, set, sets, Set, Sète, saiettes, Sette, sette, Seite, Seith, saiette, Seyte, saiettent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sept » numéral · fréq. 130.7

Formes de « sept » 1 : sept
  • sept sɛt —

adjectif numéral · numeral, pluriel

  1. Antéposé Six plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 7.
    • Toutes les fois que je vais voir le grand vizir je suis accompagné par Si Mohammed Ben El-Kaâb, qui a passé sept ans en Europe, dont trois à Paris et quatre en Belgique. — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région...
    • Maître du mot-talisman, du mot magique, et, d’autre part, ayant remarqué que toute l’aventure tournait autour du nombre sept (sept abbayes, sept moines, sept branches au chandelier, sept pierres de couleur enchâssées dans sept bagues) aussitôt, tu entends, aussitôt, par une sorte de mouvement réflexe de mon esprit, j’ai noté que l’étoile Alcor appartenait à la constellation de la Grande Ourse. Et le problème était résolu. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
    • « Où vas-tu ? Tu n’as pas honte de rester enfermé pendant que ta pauvre mère travaille ? À sept ans passés, un enfant doit aider ses parents. » — Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 13
    • 9 autres exemples
      • Il y avait quarante chevaux dans les écuries, sept éléphants sous une tente spéciale et les roulottes-cages de deux groupes de fauves –tigres et lions– abritées sous la tente ménagerie. — Guy des Cars, Le Château du clown , éditions Plon, 1977
      • Trois et sept sont les deux plus grands nombres spirituels. — Honoré de Balzac, Louis Lambert, 1836
      • En science physique, il existe sept grandeurs fondamentales permettant de mesurer toutes les autres : le mètre, le gramme, la seconde, l’ampère, le kelvin, la candela et la mole.
      • Les sept sacrements.
      • Les sept péchés capitaux.
      • Les sept psaumes de la Pénitence.
      • La danse des sept voiles.
      • Les bottes de sept lieues.
      • Blanche-Neige et les Sept Nains.
  2. Postposé Septième.
    • Tome sept.
    • Page sept.
    • Charles VII.
dérivés
bottes de sept lieues, cinquante-sept, chandelier à sept branches, cinq à sept, danse des sept voiles, dix-sept, Édimbourg-des-Sept-Mers, guerre de Sept Ans, page sept, quarante-sept, quatre-vingt-sept, Rogny-les-Sept-Écluses, rugby à sept, Sept Dormants, sept-en-huit, sept-et-le-va, sept jours sur sept, sept-mâts, sept minutes de terreur, sept-œil, sept péchés capitaux, sept ponts de Königsberg, septain, septaine, septan, septangulé, septante, septantième, septantièmement, septem-, septembral, septembre, septembrisades, septembriser, septembriseur, septemdenté, septemdigité, septemfolié, septemlobé, septemmaculé, septemnervé, septemponctué, septemvir, septemviral, septemvirat, septénaire, septennal, septennalisme, septennaliste, septennalité, septennat, septentrion, septentrional, septette, septibranche, septicolore, septidi, septième, septièmement, septies, septilatéral, septillion, septillionième, Septimanie, septime, septimo, septingentesimo, septiste, septuagénaire, septuagésime, septuagesimo, septuor, septuple, septuplement, septupler, septuplet, soixante-sept, toui à sept couleurs, tourner sa langue sept fois dans sa bouche, tourner sa langue sept fois dans sa bouche avant de se taire, tourner sept fois ses doigts au-dessus de son clavier, trente-sept, tré-sept, vingt-sept
apparentés
formule 7/50, heptade, heptaèdre, heptagone, heptamètre, heptangle, heptarchie, heptathlon, semaine

Traductions

Anglais
seven
Espagnol
siete
Italien
sette
Allemand
sieben
Portugais
sete
Néerlandais
zeven
Catalan
set
Occitan
sèt
Breton
seizh
Arabe
سبعة (sabâh)
Russe
семь (sem’)
Chinois
七 (qī)
Japonais
七 (nana)
Latin
septem
Espéranto
sep
134 autres langues
Abaknon
pitoʼ
Abkhaze
быжьба, бжьба
Adioukrou
lόbŋ
Aka-bo
djūmāsi
Alabama
ontòklo
Albanais
shtatë
Altaï du Sud
јети
Amharique
ሰባት ((säbatt))
Arabe marocain
sab3a, seb3a
Arménien
յոթ (yot̕)
Azéri
yeddi
Bachkir
ете
Bambara
wolonwila, wolonfila
Bas-sorabe
sedym
Basque
zazpi
Biélorusse
сем ((sjem))
Bosniaque
sedam
Bulgare
седем ((sjedjem))
Chleuh
ⵙⴰ
Chor
четти
Cimbre
siben
Cornique
seyth
Corse
setti, sette
Coréen
칠 (chil), 일곱 (ilgop)
Croate
sedam
Créole haïtien
sèt
Créole réunionnais
set
Damar de l’Est
woˈitu
Danois
syv
Dolgane
һэттэ
Estonien
seitse
Finnois
seitsemän
Francoprovençal
sat
Frison
sân
Féroïen
sjey
Gagaouze
edi
Galicien
sete
Gallois
saith
Gaélique irlandais
seacht
Gaélique écossais
seachd
Gotique
𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽 ((siƀun))
Grec
εφτά (eftá), επτά (eptá)
Grec ancien
ἑπτά (heptá)
Griko
eftà
Gujarati
સાત (sât)
Guèze
ሰብዐቱ ((säbʿätu))
Géorgien
შვიდი (švidi)
Haut-sorabe
sydom
Hindi
सात (sât)
Hébreu ancien
שֶׁבַע, שָׂבָע
Iakoute
сэттэ
Ido
sep
Indonésien
pitu
Inuktitut
ᐊᕐᕕᓂᓕᑦ ᐊᑕᐅᓯᕐᓗ (arvinilit atausirlu)
Islandais
sjö
Karatchaï-balkar
джети
Kashmiri
سَتھ
Kazakh
жеті (jeti)
Khakasse
читi
Kikongo
ntsambadui
Kirghiz
жети (žeti)
Kotava
peroy
Koumyk
етти
Kurde
heft
Lepcha
ᰀᰀᰤᰩᰭ
Letton
septiņi
Lituanien
septyni
Luxembourgeois
siwen
Láadan
um
Macédonien
седум ((sedum))
Malgache
fito
Maltais
sebgħa
Mannois
shiaght
Marathe
सात ((sāt))
Mongol
долоон (doloon)
Moyen gallois
seith
Métchif
set
Nahuatl classique
chicome ([t͡ʃiˈkóː.me])
Nogaï
ети
Normand
set
Norvégien (bokmål)
sju, syv
Norvégien (nynorsk)
sju
Néo-araméen assyrien
şavva
Osque
𐌔𐌄𐌚𐌕𐌄𐌍 ((seften))
Oudmourte
сизьым ((sizʹym))
Ougaritique
𐎌𐎁𐎓𐎚 ((šbʿt))
Persan
هفت
Poitevin-saintongeais
sét
Polonais
siedem
Proto-ryūkyū
*nana
Quechua
qanchis
Romani
efta
Same du Nord
čieža, gieža
Sango
mbârâmbârâ, mbâsâmbâlâ, mbrâmbrâ
Sanskrit
सप्तन् (saptan)
Sarde
sette
Serbe
седам (/sêdam/)
Shimaoré
saɓa (saba), ukilihana
Shingazidja
mfukare
Sindhi
ست ((sata))
Sivandi
haft
Slovaque
sedem
Slovio
siem
Slovène
sedem
Solrésol
mimido
Songhaï koyraboro senni
iyye
Suédois
sju
Swahili
saba
Tamoul
ஏழு (ēḻu)
Tatar de Crimée
yedi
Tatare
җиде, җиде ((cide))
Tchouvache
çиччĕ, çичĕ, çич
Tchèque
sedm
Tibétain
བདུན (bdun)
Tigrigna
ሸውዓተ ((šäw‘attä))
Tofalar
чеді
Tokharien A
ṣpät
Tokharien B
ṣukt
Touvain
чеди
Tsolyáni
hrún
Tunen
bélɛndrɔmɔn
Turc
yedi
Turkmène
ýedi
Ukrainien
сім (sim)
Urum
йеди
Vieil anglais
seofon
Vietnamien
bảy
Vieux slave
сєдмь ((sedmĭ))
Wallisien
fitu
Wallon
set
Wilamowicien
zejwa
Yiddish
זיבן ((zibn))
Yupik central
malrunlegen
Äiwoo
polelu

Proverbes et expressions

  • un bon bâilleur en fait bâiller sept

Source : « sept », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « sept » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : septs

Formes de « sept » 2 : sept, septs
  • sept sɛt singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • septs sɛpt[z] pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, invariable, masculin

  1. Au masculin Nombre 7, entier naturel après six.
    • Sept est un nombre premier.
  2. Au masculin 7, chiffre utilisé dans la numérotation.
    • Soixante-dix-sept s’écrit par deux sept.
  3. par métonymie Chose portant le numéro sept.
  4. Au masculinAvec le Septième jour du mois.
    • Le sept juin dernier.
    • 23 décembre, Joyeux Noël Monsieur Côté Salut ti-cul, on se r’verra le sept janvier. — Beau Dommage, chanson 23 décembre, album Beau Dommage, 1974

Traductions

Anglais
seven
Espagnol
siete
Italien
sette
Allemand
Sieben
Portugais
sete
Néerlandais
zeven
Catalan
set
Occitan
sèt
Breton
seizh
Arabe
سبعة, سابع, سابعة
Russe
семь (sem’)
Chinois
七 (qī)
Japonais
七 (nana)
Espéranto
sep
36 autres langues
Ancien français
set
Atikamekw
nicowaso
Basque
zazpi
Chleuh
ⵙⴰ
Coréen
칠 (chil)
Croate
sedmica, sedam, sedmi
Finnois
seiska
Galicien
sete
Gaélique écossais
seachd
Grec
εφτά (eftá), επτά (eptá)
Grec ancien
ἑπτά (heptá)
Gujarati
સાત (sât)
Hindi
सात (sât)
Ido
sep
Kazakh
жеті (jeti)
Kotava
pere, pere
Kurde
heft
Luxembourgeois
Siwen
Malgache
fito
Mongol
долоо (doloo)
Môn
ထပှ်
Nganassan
сяйбә
Persan
هفت
Polonais
siedem
Same du Nord
čieža
Sanskrit
सप्त (sapta)
Songhaï koyraboro senni
iyye
Suédois
sjua
Tamoul
ஏழு (ēḻu)
Tchouktche
н’эръамытлын’эн
Tchèque
sedmička
Tofalar
чеді
Tsolyáni
hrúkh, hrúyal
Ukrainien
сімка
Wallon
set
Xhosa
isixhenxe

Source : « sept », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. De l’anglais sept.

  1. ethnologie rare Partie d’un clan, d’une famille ou d’une tribu d’Irlande.
    • Dans ces pays celtiques, le régime du clan s’est en effet conservé jusqu’aux temps modernes. Le clan irlandais, le sept, était un groupe de cinquante à soixante personnes, soi-disant issues d’un ancêtre commun et entre lesquelles existait une solidarité plus ou moins étroite. — Charles Létourneau, L’Évolution politique dans les diverses races humaines, tome 11,...

Source : « sept », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
septembreW
hyperonymes 6
chiffreJ, filmJ, nombreJ, oeuvreJ, thrillerJ, valeurJ
dérivés 1
septoletJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sept » 907

toutes (907) oeuvre (319)événement (308)organisation (90)bâtiment (55)concept (52)lieu (26)relief (12)type de sport (6)objet (6)lac (5)rivière (4)personnage_fictif (4)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
archipel des Sept Îles — archipel au Québec (Canada) relief 5 4
phare des Sept-Îles — phare breton bâtiment 5 4
Phénomène bleu-sept concept 4 4
communauté de communes des Sept Vallées — intercommunalité française organisation 3 4
Les Sept Vizirs — conte des Mille et Une Nuits oeuvre 2 4
combat des Sept — épisode de la guerre de Cent Ans événement 2 4
Hymne à sept temps — album de Maxime Le Forestier, sorti en 1976 oeuvre 1 4
championnat du monde universitaire de rugby à sept — compétition internationale de rugby à sept concept 1 4
La Légende des sept vampires d'or — film sorti en 1974 oeuvre 23 3
Roman des sept sages — roman traditionnel à tiroirs oeuvre 22 3
La Maison des sept péchés — film sorti en 1940 oeuvre 18 3
tournoi féminin de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2020 événement 17 3
Les Sept Voleurs de Chicago — film sorti en 1964 oeuvre 16 3
Sept espèces concept 15 3
équipe du Kenya masculine de rugby à sept — équipe nationale de rugby à sept organisation 15 3
épée à sept branches concept 14 3
Dix-sept Filles — film français réalisé par Delphine et Muriel Coulin oeuvre 13 3
Les Sept Cités d'Atlantis — film sorti en 1978 oeuvre 12 3
La dame rouge tua sept fois — film sorti en 1972 oeuvre 11 3
Les Sept Maris d'Evelyn Hugo — roman de Taylor Jenkins Reid oeuvre 10 3
La poursuite dura sept jours — film sorti en 1954 oeuvre 7 3
route des Sept Lacs — route argentine lieu 7 3
Autoportrait aux sept doigts — peinture de Marc Chagall oeuvre 6 3
Les Sept Jours — film sorti en 2008 oeuvre 6 3
La Revanche de Sept — livre de Jobie Hughes oeuvre 5 3
Sept ans de mariage — film de Didier Bourdon, sorti en 2003 oeuvre 4 3
Sept haïkaï — œuvre d'Olivier Messiaen oeuvre 3 3
communauté de communes Saint Affricain, Roquefort, Sept Vallons — intercommunalité française de l'Aveyron organisation 3 3
parc des Sept-Chutes — parc régional du Québec (Canada) lieu 3 3
prieuré de Sept Fontaines — édifice religieux belge bâtiment 3 3
sept de pique — carte à jouer objet 3 3
étoile à sept branches — idéogramme concept 3 3
Les Sept Péchés capitaux — film à sketches de Frédéric Fonteyne et d’autres réalisateurs, sorti en 1992 oeuvre 2 3
maison des Sept-Péchés-capitaux — maison à Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle) bâtiment 2 3
sept de cœur — carte à jouer objet 2 3
On n'est pas sérieux quand on a dix-sept ans — livre de Maurice Gouiran oeuvre 1 3
Sept Colts pour Schmoll — album d'Eddy Mitchell, sorti en 1968 oeuvre 1 3
Sept Divinités du Bonheur — groupe de sept divinités japonaises bouddhistes, shintoïstes et taoïstes... personnage_fictif 30 2
Sept îles de Bombay — archipel qui est à la base de l'actuelle Bombay (Mumbai) relief 22 2
Sept grands clans parthes organisation 21 2
Conte de la Princesse morte et des sept chevaliers — conte merveilleux en vers d'Alexandre Pouchkine oeuvre 19 2
Les Sept Beautés — épopée lyrique et mystique du poète persan Nizami Gandjavi (1141-1213) oeuvre 18 2
tournoi masculin de rugby à sept aux Jeux olympiques d'été de 2020 — tournoi olympique masculin de rugby à sept événement 17 2
équipe d'Afrique du Sud masculine de rugby à sept — équipe nationale de rugby à sept organisation 16 2
Le Néerlandais en sept leçons — film sorti en 1948 oeuvre 15 2
Sept hommes à abattre — film sorti en 1956 oeuvre 14 2
Brève Histoire de sept meurtres — roman de Marlon James oeuvre 13 2
équipe des États-Unis masculine de rugby à sept — équipe nationale de rugby à sept organisation 13 2
Coupe du monde de rugby à sept 2009 — compétition de rugby à sept événement 11 2
Les Sept Souabes oeuvre 11 2

← précédente page 4 / 19 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.