WiKiLeXiK

vingt-sept

lemmes
  • numéral fréq. lemme 10.6
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /vɛ̃t.sɛt/
  • orthocode vingt-.sept
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Vingt-Sept nom propre
  • fréquence de la forme 10.6 / million

Prononciation et analyses de « vingt-sept » 3 analyses · 10.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
vingt-sept numéral — vɛ̃t.sɛt 10.7
vingt-sept nom commun féminin vɛ̃t.sɛt
vingt-sept nom commun masculin vɛ̃t.sɛt

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « vingt-sept » numéral · fréq. 10.6

Formes de « vingt-sept » 1 : vingt-sept
  • vingt-sept vɛ̃t.sɛt —

adjectif numéral · numeral, pluriel

Étymologie. Composé de vingt et de sept.

  1. Antéposé Vingt-six plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 27.
    • La rageuse est venue vingt-sept fois me demander vingt francs. — Honoré de Balzac, Un Homme d’Affaires
    • Outre qu’elle n’est presque jamais là, on sent bien qu’à vingt-sept ans elle a cessé de voir dans son ménage le centre de gravité de sa vie et qu’elle se soucie peu de savoir si leurs domestiques les volent, et si son mari couchote dans les chambres de service. — Diane Meur, Les Vivants et les Ombres, Sabine Wespieser éditeur, 2007, chapitre III-3
    • Lorsque j’ai fait paroître mes voyages, je comptois vingt-sept olympiades ; c’est-à-dire que le soleil avoit décrit, depuis ma naissance, cent-huit fois son cercle annuel. — Étienne-François de Lantier, Voyages d’Anténor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin...
  2. Postposé Vingt-septième.
    • Page vingt-sept.
dérivés
Europe des Vingt-Sept, vingt-septième

Traductions

Anglais
twenty-seven
Espagnol
veintisiete
Italien
ventisette
Allemand
siebenundzwanzig
Portugais
vinte e sete
Occitan
vint e sèt
Russe
двадцать семь (dvadcatʹ semʹ)
Espéranto
dudek sep
14 autres langues
Arménien
քսանյոթ (k̕sanyot̕)
Basque
hogeita zazpi
Croate
dvadesetsedam
Créole guadeloupéen
vensèt
Galicien
vinte e sete
Griko
ikosieftà
Kotava
tol-san-peroy
Luxembourgeois
siwenanzwanzeg
Same du Nord
guoktelogičieža
Sarde
bintisete
Tsolyáni
hrùsémrun
Ukrainien
двадцять сім (dvadtsjat' sim)
Wallon
vint-set
Yupik central
yuinaq malrunlegen

Source : « vingt-sept », Wiktionnaire, section adjectif numéral (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « vingt-sept » nom commun · masculin et féminin

épicène · invariable

Formes de « vingt-sept » 1 : vingt-sept
  • vingt-sept vɛ̃t.sɛt féminin ; masculin

nom commun · féminin, invariable, masculin

Étymologie. Composé de vingt et de sept.

  1. Au masculin Nombre 27, entier naturel après vingt-six.
  2. par métonymie Chose portant le numéro 27.
    • Il habite au vingt-sept.
  3. Au masculinAvec le Vingt-septième jour du mois.
    • On se voit le vingt-sept ?

Traductions

Anglais
twenty-seven
Espagnol
veintisiete
Italien
ventisette
Allemand
Siebenundzwanzig
Portugais
vinte e sete
Occitan
vint e sèt
Breton
seizh warn-ugent
Japonais
二十七 (nijūnana)
10 autres langues
Basque
hogeita zazpi
Coréen
이십칠 (isipchil)
Croate
dvadesetsedam
Galicien
vinte e sete
Hindi
सत्ताईस
Luxembourgeois
Siwenanzwanzeg
Sanskrit
सप्तविंशति
Sarde
bintisete
Tsolyáni
hrùsémrukh, hrùsémruyal
Wallon
vint-set

Source : « vingt-sept », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.