Lectura Lectura

septante

NOM — masculin Pronom indéfini — épicène NOM PROPRE Adjectif numéral Article indéfini — épicène

NOM — masculin

/sɛptɑ̃t/

Syllabes : sɛp.tɑ̃t Orthocode : sep.tante°

Fréquence

0.2 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.4 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. archaïque ou pour des raisons pratiques (Mathématiques, Bourse). Le nombre 70.
    Les Arithmeticiens prononcent ſeptante, huitante, & nonante, pour soixante & dix, quatre-vingt, & quatre-vingt-dix, afin de ne pas ſe brouiller en contant.

Étymologie

De l’ancien français setante, du latin septuaginta.

Synonymes

soixante-dix NOM

Dérivés

septantième NOM sept NOM septantaine NOM

Hyperonymes

bible NOM fête NOM

Mots apparentés

soixante-dixième NOM soixante-neuf ADJ:num vulgate NOM

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
septante /sɛptɑ̃t/ commun, masculin, pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ commun, masculin, singulier sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ commun, masculin sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ propre sɛp.tɑ̃t sep.tante°

Pronom indéfini — épicène

/sɛptɑ̃t/

Syllabes : sɛp.tɑ̃t Orthocode : sep.tante°

Fréquence

0.1 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
septante /sɛptɑ̃t/ feminin, pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ masculin, pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°

NOM PROPRE

/sɛptɑ̃t/

Syllabes : sɛp.tɑ̃t Orthocode : sep.tante°

Définitions

  1. 1. Désigne les soixante-dix (ou soixante-douze) traducteurs qui, suivant l’opinion commune, traduisirent de l’hébreu en grec, par ordre de Ptolémée Philadelphe, roi d’Égypte, les livres de l’Ancien Testament.
    La version des Septante. La traduction des Septante.
    La Samaritaine rapporte avant ce verset un passage qui ne se trouve point dans le texte, et que les Septante n’ont pas mis non plus.
  2. 2. Désigne la version de la Bible des Septante (traduction grecque de l’Ancien Testament).
    Depuis une douzaine d’années, un groupe d’universitaires français attachés à l’étude des anciens écrivains grecs chrétiens s’est tourné vers la Septante.

Étymologie

→ voir septante.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
septante /sɛptɑ̃t/ propre sɛp.tɑ̃t sep.tante°

Adjectif numéral

/sɛptɑ̃t/

Syllabes : sɛp.tɑ̃t Orthocode : sep.tante°

Fréquence

0.1 composite /M
0.1 OpenSubtitles
0.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
septante /sɛptɑ̃t/ pe pers. sɛp.tɑ̃t sep.tante°

Article indéfini — épicène

/sɛptɑ̃t/

Syllabes : sɛp.tɑ̃t Orthocode : sep.tante°

Fréquence

0.2 composite /M

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
septante /sɛptɑ̃t/ feminin, pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ masculin, pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°
septante /sɛptɑ̃t/ pluriel sɛp.tɑ̃t sep.tante°

Entités liées (4)

Tous Prénom Nom Homonyme Composant
Nom ▲ Relation Type Notoriété Popularité
Julos Beaucarne Au Théâtre de la Ville Janvier Septante Sept Lié Oeuvre 1 0.3
Septante Homonyme Oeuvre 83 152.4
Septante Disciples Prénom Organisation 38 18.9
Septante et Un Prénom Oeuvre 1 16.2