Septante
« Septante » comme forme 4 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Septante | nom propre | singulier féminin | sɛp.tɑ̃t | 0.0 |
| Septante | nom propre | pluriel féminin | sɛp.tɑ̃t | |
| Septante | nom propre | pluriel masculin | sɛp.tɑ̃t | |
| Septante | nom commun | pluriel masculin | sɛp.tɑ̃t |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Septante nom propre · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · invariable · autre
1 forme Septante
- Septante sɛp.tɑ̃t pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin
nom propre 1 · masculin, pluriel
Étymologie. → voir septante.
-
Désigne les soixante-dix (ou soixante-douze) traducteurs qui, suivant l’opinion commune, traduisirent de l’hébreu en grec, par ordre de Ptolémée Philadelphe, roi d’Égypte, les livres de l’Ancien Testament.
- La version des Septante. La traduction des Septante.
- La Samaritaine rapporte avant ce verset un passage qui ne se trouve point dans le texte, et que les Septante n’ont pas mis non plus. — La Bible traduction nouvelle, avec l’hébreu en regard, 1831
Source : « Septante », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).
nom propre 2 · féminin, pluriel, singulier
Étymologie. → voir septante.
-
par ellipse
Désigne la version de la Bible des Septante (traduction grecque de l’Ancien Testament).
- Depuis une douzaine d’années, un groupe d’universitaires français attachés à l’étude des anciens écrivains grecs chrétiens s’est tourné vers la Septante. — préface à : Cécile Dogniez, Bibliographie de la Septante, 1995
- synonymes
- Bible grecque
Source : « Septante », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).
Septante nom commun · masculin
1 forme Septante
- Septante sɛp.tɑ̃t pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
toutes (4) oeuvre (3)organisation (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Septante — traduction en grec de la Bible hébraïque, produite peu avant l'ère chrétienne | oeuvre | 83 | 152 |
| septante disciples — disciples de Jésus mentionnés dans l'Évangile selon Luc | organisation | 38 | 18 |
| Septante et un | oeuvre | 1 | 16 |
| Julos Beaucarne au théâtre de la Ville janvier septante sept — album de Julos Beaucarne | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.