Seth

nom propre masculin invariable fréq. lemme 5.4

phonétique /sɛt/ orthocode Seth fréquence 5.4 / million

« Seth » comme forme 2 analyses · 5.4 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
Seth	nom propre	singulier masculin	sɛt	5.2
Seth	nom propre	pluriel masculin	sɛt	0.2

Homophones : cette, cet, sept, Cette, set, sets, Set, Sète, saiettes, Sette, Cech, sette, Seite, Seith, saiette, Seyte, saiettent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Seth nom propre · masculin · fréq. 5.4

1 forme Seth

Seth sɛt pluriel masculin ; singulier masculin

nom propre 1 · masculin, singulier

Étymologie. Du latin Seth, du grec ancien Σήθ, Sếth, de l’hébreu ancien שֵׁת, Šet (« élu »).

religion Fils d’Adam et Ève, frère d’Abel et Caïn.
- Adam connut encore sa femme, Ève ; elle enfanta un fils, et l'appela du nom de Seth, car, dit-elle, Dieu m'a donné un autre fils à la place d'Abel, que Caïn a tué. Seth eut aussi un fils, et il l'appela du nom d'Énosh. C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'Éternel. — Genèse

dérivés: séthéen, séthien

Traductions

Anglais: Seth
Espagnol: Set
Allemand: Set, Seth
Latin: Seth

4 autres langues

Grec ancien: Σήθ (Sếth)
Hébreu ancien: שֵׁת (Šet)
Polonais: Set
Tchèque: Šét

Source : « Seth », Wiktionnaire, section nom propre 1 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 2 · masculin, singulier

Étymologie. Issu de l'égyptien ancien South (translittération des hiéroglyphes : Swth).

Divinité Dieu égyptien à la tête d'un animal indéterminé (peut-être un chien ou un oryctérope du Cap).
- Horus le jeune et Seth s’affrontèrent dans un combat terrible, duquel ressortit vainqueur le fils.

Traductions

Anglais: Seth
Espagnol: Seth, Set
Italien: Seth
Allemand: Seth
Portugais: Seth, Set
Néerlandais: Seth
Catalan: Set
Occitan: Seth
Breton: Seth
Arabe: ست
Russe: Сет (Set), Сетх (Seth), Сутех (Suteh)
Chinois: 赛特
Japonais: セト (seto)
Latin: Seth

38 autres langues

Alémanique: Seth, Set, Setekh, Seti, Setech
Arabe égyptien: ست
Arménien: Սեթ (Set̕)
Azéri: Set
Bengali: সেত
Biélorusse: Сет (Set)
Bosniaque: Set
Bulgare: Сет (Set)
Corse: Seth
Coréen: 세트 (seteu)
Croate: Set
Danois: Seth
Estonien: Seth
Finnois: Seth
Grec: Σετ (Set), Σεθ (Seth), Σηθ (Seth), Σουτέκ (Souték)
Géorgien: სეთი (set̕i)
Hongrois: Széth
Hébreu: סת
Islandais: Set
Letton: Sets, Sutehs
Lituanien: Setas, Sutechas
Macédonien: Сет (Set)
Malayalam: സെത്ത്
Mingrélien: სეთი
Norvégien (bokmål): Set, Seth
Persan: ست
Polonais: Set
Roumain: Seth
Serbe: Сет (Set)
Slovaque: Sutech
Slovène: Set
Suédois: Set, Seth
Tchouvache: Сет (Set), Сетх, Сутех
Tchèque: Set, Seth, Sutech, Seteš
Thaï: เซต, เซท
Turc: Set
Ukrainien: Сет (Set)
Vietnamien: Seth, Set, Setekh, Sutekh

Source : « Seth », Wiktionnaire, section nom propre 2 (CC BY-SA 3.0).

nom propre 3

géographie Commune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.

Source : « Seth », Wiktionnaire, section nom propre 3 (CC BY-SA 3.0).

toutes (118) personne (102)personnage_fictif (5)oeuvre (4)organisation (2)lieu (2)concept (2)astre (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Seth — divinité égyptienne	personnage_fictif	76	358
Seth — personnage biblique	personnage_fictif	76	164
Seth — commune allemande	organisation	30
Seth — auteur de bande dessinée	personne	12	3
Seth — groupe de musique français	organisation	4	5
Seth	personnage_fictif	1	4
Seth MacFarlane — acteur, scénariste, réalisateur et producteur	personne	78	378
Seth Rogen — acteur et scénariste canadien	personne	56	317
Seth Green — acteur américain	personne	49	167
Vikram Seth — écrivain indien	personne	47	6
Seth Rollins — catcheur américain	personne	45	388
Seth Meyers — humoriste et animateur de télévision américain	personne	39	25
Seth Godin — entrepreneur américain, auteur et conférencier	personne	35	20
Seth Barnes Nicholson — astronome américain	personne	31
Seth Gilliam — acteur américain	personne	28	93
Seth Gabel — acteur américain	personne	28	74
Seth Wescott — snowboardeur américain	personne	28
Seth Curry — joueur américain de basket-ball	personne	27	132
Seth Ward — census-designated place	lieu	26
Roshan Seth — acteur indo-britannique	personne	25	13
Seth Carlo Chandler — astronome américain	personne	23
Seth Neddermeyer — physicien américain	personne	21	3
Seth Ier — pharaon égyptien	personne	20
Seth Moulton — politicien américain	personne	19	1
Seth Gordon — réalisateur, producteur et monteur américain	personne	17	21
Seth Lloyd — ingénieur américain	personne	17	1
Seth Jones — joueur de hockey sur glace américain	personne	16	6
Seth Johnson — footballeur anglais	personne	16	1
Seth Binzer — rappeur américain	personne	15	4
Seth Jarvis	personne	15
Seth Grahame-Smith — écrivain américain	personne	14	7
Seth Adkins — acteur américain	personne	14	2
Seth Muenfuh Sincere — footballeur nigérian	personne	14
Seth Low — personnalité politique américaine et maire de New York	personne	13
Seth Bullock — policier et quincailler américain	personne	12	15
Late Night with Seth Meyers — émission de télévision américaine diffusée depuis 2014 sur NBC	oeuvre	12	6
Seth Shostak — astronome américain	personne	12	1
Seth Bauer — rameur américain	personne	12
Seth Kelsey — escrimeur américain	personne	12
Seth Peterson — acteur américain	personne	11	1
Seth Greisinger — joueur de base-ball américain	personne	11
Seth Martin — gardien de but de hockey sur glace canadien	personne	11
Seth Rider	personne	11
Seth Ward — mathématicien et astronome anglais	personne	11
Seth Holt — réalisateur britannique	personne	10	1
Seth Lugo — joueur américain de baseball	personne	10
Seth Numrich — acteur américain	personne	9	4
Seth Lover	personne	9	1
Anil K Seth — neuroscientifique anglais	personne	9
Seth Griffith — hockeyeur sur glace canadien	personne	9

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.