VER — épicène
/skane/
Syllabes : ska.ne
Orthocode : sca.nner
Fréquence
6.4
composite /M
5.9
OpenSubtitles
0.7
LM10
6.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Analyser automatiquement un document, un objet, ou un environnement pour le transformer en fichier numérique.
-
2.
Lire un code-barre, un QR code, ou tout autre pictogramme similaire au moyen d’un appareil dédié.
Dans le langage de la grande distribution, la « prod’ d’une caissière » est le nombre d’articles scannés à la minute. 3 000 à l’heure est un bon chiffre.
-
3.
Contrôler avec des moyens d’imagerie tels les rayons X.
À l’aéroport ils ont scanné mes bagages.
-
4.
Examiner de façon détaillée pour étudier.
Flambant et Nadine Lemercier « scannaient » tous les sujets de cette foule posant pied sur le pont du navire. Leur prospection s’échafaudait autour des suspects qu’étaient Omitov et Michel dont la bouzine venait de s’engager sur le parking du pont inférieur. Parmi les autres véhicules, le pick-up se distinguait du troupeau comme un animal issu des âges préhistoriques fascinant immédiatement les quelques gamins embarqués, yeux grands ouverts, attirés par cette chose ferrailleuse, imposante comme une armure d’iguanodon agrémentée d’amulettes en plastoc.
Étymologie
De l’anglais scan, avec la terminaison verbale du premier groupe -er.
Synonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| scanna | /skana/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ska.na | sca.nna |
| scannai | /skanɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ska.nɛ | sca.nnai |
| scannaient | /skanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ska.nɛ | sca.nnaie°n°t° |
| scannais | /skanɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ska.nɛ | sca.nnais° |
| scannais | /skanɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ska.nɛ | sca.nnais° |
| scannait | /skanɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ska.nɛ | sca.nnait° |
| scannant | /skanɑ̃/ | participe, present | ska.nɑ̃ | sca.nnant° |
| scannas | /skana/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ska.na | sca.nnas° |
| scannasse | /skanas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ska.nas | sca.nnasse° |
| scannassent | /skanas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ska.nas | sca.nnasse°n°t° |
| scannasses | /skanas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ska.nas | sca.nnasse°s° |
| scannassiez | /skanasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ska.na.sje | sca.nna.ssiez |
| scannassions | /skanasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ska.na.sjɔ̃ | sca.nna.ssions° |
| scanne | /skan/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | skan | scanne° |
| scanne | /skan/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | skan | scanne° |
| scanne | /skan/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | skan | scanne° |
| scanne | /skan/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | skan | scanne° |
| scanne | /skan/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | skan | scanne° |
| scannent | /skan/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | skan | scanne°n°t° |
| scannent | /skan/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | skan | scanne°n°t° |
| scanner | /skane/ | infinitif | ska.ne | sca.nner |
| scannera | /skanəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ska.nə.ʁa | sca.nne.ra |
| scannerai | /skanəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ska.nə.ʁɛ | sca.nne.rai |
| scanneraient | /skanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ska.nə.ʁɛ | sca.nne.raie°n°t° |
| scannerais | /skanəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ska.nə.ʁɛ | sca.nne.rais° |
| scannerais | /skanəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ska.nə.ʁɛ | sca.nne.rais° |
| scannerait | /skanəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ska.nə.ʁɛ | sca.nne.rait° |
| scanneras | /skanəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ska.nə.ʁa | sca.nne.ras° |
| scannerez | /skanəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ska.nə.ʁe | sca.nne.rez |
| scanneriez | /skanəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ska.nə.ʁje | sca.nne.riez |
| scannerions | /skanəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ska.nə.ʁjɔ̃ | sca.nne.rions° |
| scannerons | /skanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ska.nə.ʁɔ̃ | sca.nne.rons° |
| scanneront | /skanəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ska.nə.ʁɔ̃ | sca.nne.ront° |
| scannes | /skan/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | skan | scanne°s° |
| scannes | /skan/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | skan | scanne°s° |
| scannez | /skane/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ska.ne | sca.nnez |
| scannez | /skane/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ska.ne | sca.nnez |
| scanniez | /skanje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ska.nje | sca.nniez |
| scanniez | /skanje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ska.nje | sca.nniez |
| scannions | /skanjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ska.njɔ̃ | sca.nnions° |
| scannions | /skanjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ska.njɔ̃ | sca.nnions° |
| scannons | /skanɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ska.nɔ̃ | sca.nnons° |
| scannons | /skanɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ska.nɔ̃ | sca.nnons° |
| scannâmes | /skanam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ska.nam | sca.nnâme°s° |
| scannât | /skana/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ska.na | sca.nnât° |
| scannâtes | /skanat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ska.nat | sca.nnâte°s° |
| scannèrent | /skanɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ska.nɛʁ | sca.nnère°n°t° |
| scanné | /skane/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ska.ne | sca.nné |
| scannée | /skane/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ska.ne | sca.nnée° |
| scannées | /skane/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ska.ne | sca.nnée°s° |
| scannés | /skane/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ska.ne | sca.nnés° |