WiKiLeXiK

rondeurs

lemme
  • forme de rondeur nom commun · 0.3
forme
  • phonétique /ʁɔ̃.dœʁ[z]/
  • orthocode ron.deurs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « rondeurs » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rondeur nom commun pluriel féminin ʁɔ̃.dœʁ[z] 0.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rondeurs » est une forme

Définitions de « rondeur » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : rondeurs

« rondeurs » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.3).

Formes de « rondeur » 2 : rondeurs, rondeur
  • rondeurs ʁɔ̃.dœʁ[z] pluriel féminin
  • rondeur ʁɔ̃.dœʁ singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Motdérivé de rond, avec le suffixe -eur.

  1. Caractère de ce qui est rond, de ce qui est sphérique, circulaire ou cylindrique.
    • Or l'objet susceptible de projeter cette ombre au contour anguleux, n'est autre que le verre à pied peint en blanc, qui n'en finit pas d'exhiber ses rondeurs. — Ileana Parvu, La peinture en visite: les constructions cubistes de Picasso, Peter...
    • La rondeur de la terre, d’une boule, du bras.
  2. œnologie Caractéristique d’un vin qui correspond à sa consistance, c’est-à-dire l’impression qu’il donne d’avoir dans la bouche un corps charnu.
    • Le cépage Merlot donne de la rondeur à ce vin.
  3. familierpluriel Choses rondes, et particulièrement les parties du corps où se manifeste de l’embonpoint.
    • Une commère dont la chemise très courte cachait mal les rondeurs, m’accueillit […]. — Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928
    • Philippe se félicitait de son flair et mourait d'envie de serrer contre lui les rondeurs à la fois dissimulées et révélées par la robe moulante. — Celia Brayfield, Perles, Albin Michel, 1990, page 181
  4. figuré Caractère d’une personne qui a de la franchise, qui est sans façon.
    • M’autorisez-vous, maintenant, s’informa-t-il, en affectant une rondeur pleine de suffisance, à évoquer l’atmosphère du crime ? — Francis Carco, L’Homme de minuit, Éditions Albin Michel, Paris, 1938
    • Entrez, entrez, mes amis, fit-il avec rondeur. Un drink ?… — Bernard de Fligny, Le tiercé de la mort, Librairie des Champs-Élysées, 1981, chapitre III
    • J’aime mieux sa rondeur un peu brusque que la politesse affectée de tant d’autres.
    • 2 autres exemples
      • Ce comédien a de la rondeur, il joue avec franchise et naturel.
      • La rondeur du sigle.
  5. cinémathéâtre Comédien au physique replet, associé à un type d'emplois comiques stéréotypés.
    • Ils … avaient fondé un théâtre dirigé par des acteurs et auteurs, Voskovec (bilingue) et Werich, une rondeur, doué d'un talent comique naturel. — Philippe Soupault, cité in Béatrice Mousli, Philippe Soupault, Flammarion, 2010
synonymes
circularité, rotondité

Traductions

Anglais
roundness
Italien
rotondità
Occitan
redondetat, rondor
Breton
ronted
1 autres langues
Croate
zaokruženost

Source : « rondeur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 38
adiposeJ, adipositéJ, arrondiJ, arrondissementJ, ballonsJ, bonhomieJ, bonhommieJ, bontéJ, candeurJ, circonvolutionJ, convexitéJ, cordialitéJ, corpulenceJ, droitureJ, embonpointJ, engraissementJ, franc-parlerJ, franchiseJ, harmonieJ, ingénuitéJ, jovialitéJ, libertéJ, lochesJ, loyautéJ, naturelJ, naïvetéJ, nettetéJ, obusJ, opulenceJ, renflementJ, robertJ, sans-façonJ, seinJ, simplicitéJ, sincéritéJ, sphéricitéJ, spontanéitéJ, véritéJ
antonymes 7
astuceJ, cérémonieJ, duplicitéJ, faussetéJ, hypocrisieJ, raideurJ, sarimonieJ
hyperonymes 2
formeJ, propriétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.