WiKiLeXiK

ronchonneur

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ/
  • orthocode ron.cho.nneur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ronchonneur » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ronchonneur adjectif singulier masculin ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ
ronchonneur nom commun singulier masculin ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ

Homophones : ronchonneurs

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ronchonneur » adjectif · masculin et féminin

féminin : ronchonneuse · pluriel : ronchonneurs

Formes de « ronchonneur » 4 : ronchonneur, ronchonneuse, ronchonneurs, ronchonneuses
  • ronchonneur ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ singulier masculin
  • ronchonneuse ʁɔ̃.ʃɔ.nøz singulier féminin
  • ronchonneurs ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ[z] pluriel masculin
  • ronchonneuses ʁɔ̃.ʃɔ.nøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de ronchonner, avec le suffixe -eur.

  1. Qui ronchonne, ronchon.
    • Son épouse devenait de plus en plus irascible et ronchonneuse, mais les nouvelles règles de vie, élaborées par Ivan Illitch dans le domaine familial, le protégeaient mieux qu’une cuirasse. — Léon Tolstoï, La Mort d’Ivan Illitch, I886 ; traduit du russe par Michel-Rostislav...

Traductions

1 autres langues
Croate
brundav

Source : « ronchonneur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « ronchonneur » nom commun · masculin

féminin : ronchonneuse · pluriel : ronchonneurs

Formes de « ronchonneur » 2 : ronchonneur, ronchonneurs
  • ronchonneur ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ singulier masculin
  • ronchonneurs ʁɔ̃.ʃɔ.nœʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Dérivé de ronchonner, avec le suffixe -eur.

  1. Personne qui ronchonne.
    • Alceste (fort, courageux, en grec) : c’est un ronchonneur attendrissant, il voudrait que toute amitié soit assortie d’une sincérité limpide. — Jean-Joseph Julaud, La littérature française pour les Nuls, 2005

Traductions

Allemand
Muffel, Brummbär
1 autres langues
Croate
brundalo

Source : « ronchonneur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 16
bougonJ, grincheuxJ, grognardJ, grogneurJ, grognonJ, grondeurJ, gueulardJ, hargneuxJ, mauvaisJ, moroseJ, mécontentJ, revêcheJ, rogneuxJ, rouspéteurJ, rouspéteuxJ, râleurJ
antonymes 6
agréableJ, aimableJ, clownJ, gaiJ, joyeuxJ, plaisantJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
ronchonneuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.