NOM — féminin
/ʁoʃ/
Syllabes : ʁoʃ
Orthocode : roche°
Fréquence
13.0
composite /M
5.8
OpenSubtitles
23.4
Frantext
6.4
LM10
16.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Bloc minéral d’origine naturelle et dure.
[…] ; un peu plus loin sur la droite, face au large, l’étrange roche à figure humaine qu’on appelle le roi Grallon se silhouettait confusément.Roche dure. — La pointe d’une roche. — Ce pays est tout couvert de roches. — Des roches sous-marines.
-
2.
Masse de pierre sous l’eau ou à fleur d’eau ; écueil.
A 2 milles dans l’est-nord-est se trouverait une roche couverte de 2 mètres d’eau, désignée sous le nom de Helen, porté par un brigantin de Dundee qui s’y perdit le 19 avril 1824 : […].
-
3.
Agrégat naturel de minéraux.
Les sables verts et la gaize présentent aussi de belles forêts. La forêt d’Argonne croît sur cette dernière roche.Les roches peuvent être dures et cohérentes (pierre, caillou), parfois plastiques (argile) ou meubles (sable), voire liquides (huiles de pétrole) ou gazeuses.
-
4.
La pierre la plus dure d’une carrière.
On emploie la roche, la pierre de roche dans les fondations.
- 5. Synonyme de gardon commun (poisson).
-
6.
Pierre, caillou.
Elle a tout trouvé bouclé : les portes, les fenêtres. Frapper, crier, jeter des roches, rien n'y a fait.Alors ils foutent le feu dans des kiosques à journaux et lancent des roches aux flics.
Étymologie
Terme inchangé depuis le moyen français et l’ancien français roche, venant du bas latin rocca (même sens), lui-même d'origine incertaine, sûrement prélatin.
Proverbes et locutions
- la roche Tarpéienne est près du Capitole
Synonymes
rocher NOM
rock NOM
rognon NOM
secousse NOM
sédiment NOM
écueil NOM
cailloux NOM PROPRE:patr
garnotte NOM
pierre NOM
roc NOM
diam NOM
caillou NOM
cristal NOM
grès NOM
bloc NOM
caillasse NOM
montagne NOM
colline NOM
moellon NOM
granit NOM
pavé NOM
minéral NOM
galet NOM
parpaing NOM
moëllon NOM
minerai NOM
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
amniote NOM
animal NOM
arachnide NOM
araignée NOM
arthropode NOM
bilatérien NOM
caillou NOM
chordé NOM
chélicérate NOM
commune NOM
cordé ADJ
crâniate NOM
célomate NOM
cœlomate NOM
deutérostomien NOM
entreprise NOM
eucaryote NOM
eumétazoaire NOM
euthérien NOM
gnathostome NOM
homme NOM
hyponeurien NOM
individu NOM
invertébré NOM
lieu NOM
magma NOM
mammifère NOM
mathématicien NOM
matériau NOM
métazoaire NOM
opisthoconte NOM
organisme NOM
panarthropode NOM
personne NOM
poisson NOM
primate NOM
protostomien NOM
rocher NOM
société NOM
substance NOM
synapside NOM
thérapside NOM
thérien NOM
tétrapode NOM
vertébré NOM
épineurien NOM
être NOM
chuffilly-roche NOM PROPRE:lieu
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| roche | /ʁoʃ/ | commun, feminin, singulier | ʁoʃ | roche° |
| roches | /ʁɔʃ/ | commun, feminin, pluriel | ʁɔʃ | roche°s° |
| roche | /ʁɔʃ/ | propre | ʁɔʃ | roche° |