WiKiLeXiK

robert

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ʁɔ.bɛʁ[t]/
  • orthocode ro.bert°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Robert nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « robert » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
robert nom commun singulier masculin ʁɔ.bɛʁ[t]

Homophones : Roberts, robèrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « robert » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : roberts

Formes de « robert » 2 : roberts, robert
  • roberts ʁɔ.bɛʁ[z] pluriel masculin
  • robert ʁɔ.bɛʁ[t] singulier masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du nom d’Édouard Robert, industriel et inventeur du biberon Robert à la fin des années 1860.

  1. argot Sein.
    • Gros lolos, énormes roberts, y’a du monde au balcon. — Les VRP, Les nénés des nanas des nains, 1990
    • Sans doute elle avait enfilé un chandail direct sur sa peau… elle était sans soutien-gorge et ses roberts gardaient leur fermeté, leur hardiesse. — Alphonse Boudard, Le corbillard de Jules, Éditions de la Table Ronde, 1979, page 246
    • Jo — Oh, c’est aux doudounes qu’elle est sensible. Marcel — Aux doudounes ? Mais qu’est-ce que c’est que ça les doudounes ? Jo — Les gaillards, les roberts, les nénés quoi. Il faut tout lui expliquer à ce mec-là, il entrave rien. — Michaël Abécassis, Fric-Frac et Circonstances atténuantes, Éditions Publibook, 2003, page 50
  2. argot Œil.
    • Tout en jetant de fréquents coups de roberts en bas, je compulse l’annuaire. — San-Antonio, Bas les pattes !, Éditions Fleuve noir, 1954, chap. XVII
    • C’est pourtant pas que je sois intimidable, mais quand le Dabuche fait ces roberts-là, l’archevêque de Canterbury lui-même prendrait des vapeurs. — Frédéric Dard (San-Antonio), Tout le plaisir est pour moi, Fleuve Noir, 1959, pages 44-45

Traductions

Anglais
tit, titty, boob, boobie
Allemand
Titte, Möpse
Néerlandais
tiet, tieten
2 autres langues
Norvégien (bokmål)
pupp
Norvégien (nynorsk)
pupp

Source : « robert », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie.

  1. Nom commun de l’algue Saccorhiza polyschides.
  2. Bretagne Nom de l’algue Ascophyllum nodosum.
    • Dans beaucoup de localités, l’Ascophyllum est connu sous le nom de Robert ; Moquin-Tandon dit qu’on l’appelle aussi Vraigin. — Camille Sauvageau, Utilisation des algues marines, Librairie Octave Doin, 1920, page 49
    • Quant à l’Ascophyllum, il se rencontre au même niveau que le Fucus vesiculosus, on le connaît aussi sous le nom de « robert » et de « vraigin » (Moquin-Tandon). — Mémoires de l’Académie des sciences, arts et belles lettres de Dijon, Dijon, 1921, page 246
synonymes
algue noueuse, ascophylle noueuse, goémon noir, vraigin

Source : « robert », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 3 · masculin

Étymologie.

  1. Régionalisme Sorte d’ardoise.
    • Différentes sortes d’ardoises : selon les dimensions : les poures (14 × 22) ; les dix-nou vantè-sâ (19 × 27) ; les van-trente (20 × 30). Les belons, les roberts, les juges ; ces trois dernières ne sont plus fabriquées aujourd’hui. Selon l’épaisseur : les minces, les ordinaires, les choisies, les fortes. — Maurice Richard, Les Mots du Haut-Chablais : Morzine, Avoriaz, La Fontaine de Siloé, 1994

Source : « robert », Wiktionnaire, section nom commun 3 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 4 · masculin

Étymologie.

  1. religion Pièce de tissu faisant partie de l’habit des religieux de l’ordre de Fontevrault.
    • Fontevrault (Ordre de) […] Leur habillement consiste en une tunique ou robe noire, une chape ; et par-dessus un chaperon ou grand capuce auquel sont attachées deux pièces de drap, l’une par-devant, l’autre par-derrière : ces pièces de drap, qu’ils nomment des roberts, sont de la longueur et de la largeur d’un palme, avec des ceintures de laine pour serrer leur robe. — Abbé Jacques Paul Migne, éditeur, Encyclopédie théologique, tome XXI : Révérend Pierre...

Source : « robert », Wiktionnaire, section nom commun 4 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 28
appasJ, balconJ, ballonsJ, besengeJ, bossoirJ, busteJ, courbureJ, flancJ, fondJ, foyerJ, glandeJ, gorgeJ, intérieurJ, lochesJ, loloW, mamelleW, mamelonJ, milieuJ, mitanJ, nichonJ, noeudJ, nombrilJ, obusJ, pare-chocsJ, poitrineW, rondeurJ, tétineJ, utérusJ
hyperonymes 57
acteurJ, algeJ, algueJ, amnioteJ, animalJ, archivisteJ, artisteJ, auteurJ, bilatérienJ, biologisteJ, cardinalJ, chercheurJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dicoJ, dictionnaireJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, filmJ, filsJ, gnathostomeJ, hommeJ, homme d'affairesJ, humainJ, individuJ, lexicographeJ, linguisteJ, mammifèreJ, métazoaireJ, naturalisteJ, nomJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, pièceJ, policierJ, primateJ, prénomJ, présidentJ, redfordJ, rivièreJ, romanJ, réalisateurJ, résistantJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, écrivainJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
robertvilleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « robert » 6 362

toutes (6 362) personne (6 036)bâtiment (101)oeuvre (72)organisation (34)lieu (24)prix (22)événement (19)personnage_fictif (8)machine (7)fruit de mer (7)concept (6)taxon (5)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Robert Metcalfe — informaticien américain personne 48 3
Robert Carlyle — acteur britannique personne 47 220
Robert Englund — cinéaste américain personne 47 109
Robert Fripp — guitariste britannique personne 46 53
Ron-Robert Zieler — footballeur allemand personne 46 22
Robert da Silva Almeida — footballeur brésilien personne 46
Robert Vaughn — acteur américain personne 45 111
Robert Shaw — acteur et écrivain britannique (1927-1978) personne 45 88
Robert Ier de Normandie — duc de Normandie, père de Guillaume le Conquérant personne 45 77
Robert Rauschenberg — artiste plasticien américain (1925-2008) personne 45 60
René-Robert Cavelier de La Salle — explorateur français personne 45 50
Robert Campin — peintre primitif flamand personne 45 21
Robert Grossetête — poète, théologien, philosophe, traducteur, homme de science et évêque anglais personne 45 12
Robert Sheckley — écrivain américain personne 45 8
Robert Adam — architecte et décorateur écossais personne 45 4
Robert Langdon — personnage de fiction créé par Dan Brown personnage_fictif 44 82
Robert Forster — acteur américain (1941-2019) personne 44 54
Robert Jordan — écrivain américain personne 44 35
Robert Bloch — écrivain américain personne 44 26
Robert Kovač — footballeur croate personne 44 21
Robert Conquest — auteur britannique personne 44 5
Robert Badinter — homme politique, juriste et essayiste français personne 43 681
Robert Nivelle — général français, du début du XXe siècle personne 43 79
Robert Taylor — acteur américain, XXe siècle personne 43 60
Robert Huth — footballeur allemand personne 43 19
Robert Alan Dahl — politologue, professeur et sociologue américain personne 43 10
Robert Benton — cinéaste américain personne 43 8
Robert B. Wilson — économiste américain personne 43
Robert Harris — écrivain et journaliste anglais personne 42 32
Robert Sánchez — footballeur espagnol personne 42 15
Robert Flaherty — réalisateur de cinéma américain (1884-1951) personne 42 13
Karl Robert Eduard von Hartmann — philosophe allemand personne 42 7
Robert Guérin — dirigeant sportif français personne 42 6
Robert Recorde personne 42 4
Le Bois-Robert — commune française du département de la Seine-Maritime lieu 42 2
Robert Knepper — acteur américain personne 41 320
Robert Merle — écrivain français personne 41 121
Robert Ryan — acteur américain personne 41 48
Robert Loggia — acteur américain (1930-2015) personne 41 46
Robert Ier du Saint-Empire — comte palatin du Rhin et roi de Germanie personne 41 9
Robert Stephenson — politicien britannique personne 41 6
Robert Andrich — footballeur allemand personne 41 5
George Robert Gray — zoologiste et écrivain britannique (1808-1872) personne 41 1
Le Mesnil-Robert — commune française du département du Calvados lieu 41
Robert Hossein — acteur et metteur en scène français personne 40 393
Robert Desnos — poète surréaliste et résistant français personne 40 319
L'Assassinat de Jesse James par le lâche Robert Ford — film sorti en 2007 oeuvre 40 94
Robert Aldrich — cinéaste américain personne 40 36
Robert von Greim — militaire allemand personne 40 28
Robert E. Kahn — informaticien américain personne 40 17

← précédente page 4 / 128 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.