rider
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.7
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- adverbe
- nom commun masculin
- forme
-
- phonétique /ʁaj.dœʁ/ ou /ʁi.de/
- orthocode ri.der ou ri².der
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- autre graphie Rider nom propre
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « rider » 5 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| rider | verbe | infinitif | ʁi.de | 0.0 |
| rider | adjectif | singulier féminin | ʁaj.dœʁ | |
| rider | adjectif | singulier masculin | ʁaj.dœʁ | |
| rider | adverbe | — | ʁaj.dœʁ | |
| rider | nom commun | singulier masculin | ʁaj.dœʁ |
Homophones : Ryder, ridée, ridé, ridées, ridés, Ridez, raider, raiders, riders, rideur, rideurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « rider » verbe · fréq. 0.7
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible
Formes de « rider » 40 : rides, ride, ridé, ridée, rider, ridés…
- rides ʁid[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ride ʁid indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ridé ʁi.de passé participe singulier masculin
- ridée ʁi.de passé participe singulier féminin
- rider ʁi.de infinitif
- ridés ʁi.de[z] passé participe pluriel masculin
- ridées ʁi.de[z] passé participe pluriel féminin
- ridez ʁi.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- rident ʁid[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ridait ʁi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ridant ʁi.dɑ̃[t] présent participe
- ridons ʁi.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ridera ʁi.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- rida ʁi.da indicatif passé 3e personne singulier
- ridais ʁi.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ridai ʁi.de indicatif passé 1re personne singulier
- ridaient ʁi.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ridas ʁi.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ridasse ʁi.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ridassent ʁi.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ridasses ʁi.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ridassiez ʁi.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ridassions ʁi.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- riderai ʁi.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- rideraient ʁi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- riderais ʁi.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- riderait ʁi.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- rideras ʁi.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- riderez ʁi.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- rideriez ʁi.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- riderions ʁi.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- riderons ʁi.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- rideront ʁi.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ridiez ʁi.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ridions ʁi.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ridâmes ʁi.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ridât ʁi.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ridâtes ʁi.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ridè ʁi.dɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ridèrent ʁi.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe 1 · transitif
Étymologie. Probablement de l'ancien haut allemand rîdan, anciennement wrîdan « tourner, tordre ».
-
Faire des rides, causer des rides.
- L'hiver était rude. Sur les routes que le court dégel de midi amollissait vaguement, la boue se ridait, se hérissait en lilliputiennes murailles et les sillons durcis qui bordaient les ornières ne s'affaissaient point. — Louis Pergaud, Le retour, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921
- Les années lui ont ridé le visage.
- Cette grande maladie l’a tout ridé.
4 autres exemples
- Son visage commence à se rider.
- Le vent ride la surface de l’eau : il y cause de légères ondulations.
- La vie de la Schlucht ne resta pas plus longtemps troublée que le surface d’une mare qu’un caillou vient de rider de cercles concentriques. — Georges Simenon, Le Relais d’Alsace, Fayard, 1933, réédition Le Livre de Poche, page 159
- Je rêvais surtout de reprendre à mon compte – autant que faire se pourrait – ce projet inspiré à Baudelaire par un passage des Marginalia d’Edgar Poe : mettre son cœur à nu, écrire ce livre sur soi-même où serait poussé à tel point le souci de sincérité que sous les phrases de l’auteur, « le papier se riderait et flamberait à chaque touche de la plume de feu ». — Michel Leiris, De la littérature considérée comme une tauromachie, 1945-1946 (préface...
-
Froncer.
- Il ride son front, son front se ride à la moindre contrariété.
-
marine
Raidir, tendre un cordage.
- Le vent et la mer augmentaient toujours, et quoique notre gréement fût neuf, et que nous eussions ridé la veille nos haubans et galhaubans, en peu de temps ils mollirent assez pour ne laisser presque aucun appui à notre mâture. — Louis-Antoine de Bougainville, Voyage autour du monde, 1771
- dérivés
- ridoir, rerider
Traductions
- Anglais
- wrinkle, furrow, wrinkle, furrow, wrinkle
- Espagnol
- arrugar, arrugar, encrespar, fruncir
- Portugais
- enrugar, enrugar, franzir
- Néerlandais
- aanspannen
- Catalan
- arrugar, arrugar
- Occitan
- rufar, rafir, fronzir
- Breton
- roufennañ, roufenniñ, roufennañ, roufenniñ
- Espéranto
- falti, sulki, sulki
2 autres langues
- Croate
- mreškati, namreškati, mreškati se, naborati, napeti
- Gallo
- arideler, arider
Source : « rider », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · intransitif, transitif
Étymologie. De l’anglais ride.
-
Pratiquer un sport extrême ou un sport de glisse tel que le snowboard, le wakeboard, le skateboard, etc.
- « J’allais rider un jour sur deux, j’arrivais en chaussures de snow en cours, c’était scandaleux », s’amuse-t-il. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 6
- Je me suis demandé si j'y mettais un stand, et en fait, je vais rider pour le plaiz. — site www.riderz.net
Source : « rider », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 14
- convulserJ, crisperJ, flétrirJ, froncerJ, grignerJ, marquerJ, plisserJ, rabougrirJ, ratatinerJ, ravagerJ, ravinerJ, rayerJ, rideJ, strierJ
- antonymes 1
- dériderJ
- hyperonymes 2
- individuJ, personneJ
- dérivés 5
- ridageJ, ridainJ, rideJ, ridementJ, ridéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « rider » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : riders
Formes de « rider » 2 : riders, rider
- riders ʁaj.dœʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- rider ʁaj.dœʁ singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Aphérèse de gentleman-rider.
-
vieilliargot
Très élégant.
- LE GÉNÉRAL : Deux gentilshommes, mesdemoiselles, deux gentlemen, comme on dit depuis l’invasion de la langue des chevaux. MARTHE : Possible, mon général, mais pas du tout riders. — Émile Villars, Les précieuses du jour, Librairie internationale, Paris, 1866, page 20
- Mezigue va t’monter « un clou » vachement rider. Et d’abord combien qu’tu peux mettre ? — André Vers, Misère du matin, éditions JAR, Paris, 1953
- Jamais elle aura vu sans doute, l’Antoinette, un matou aussi rider en tenue de combat ! — Albert Simonin, Du mouron pour les petits oiseaux, Gallimard, Paris, 1960
Source : « rider », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « rider » adverbe
Formes de « rider » 1 : rider
- rider ʁaj.dœʁ —
adverbe · invariable
Étymologie. Comme l’adjectif.
-
vieilliargot
Avec une grande élégance.
- L’Arménouche, un petit mec sec comme un pruneau, sapé rider, façon gravure de mode d’Adam, apprécie la considération que lui marque le taulier. — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense, Gallimard, Paris, 1971, page 50
- - Et Isidore ? s’informait Urbain. On lui met ses bardes ? - Mais natürlich ! Faut qu’il soit sapé rider, lui aussi ! — Philippe Ragueneau, Les marloupins du roy, Le Pré aux clercs, Paris, 1989, page 137
- Paulo rapplique sapé rider, costard à rayures, borsalino incliné sur l’œil. — Roland C. Wagner, Le Train de la réalité et les morts du Général, L’Atalante, Nantes, 2012
Source : « rider », Wiktionnaire, section adverbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « rider » nom commun · masculin
pluriel : riders
Formes de « rider » 2 : riders, rider
- riders ʁaj.dœʁ[z] pluriel masculin
- rider ʁaj.dœʁ singulier masculin
nom commun · masculin
-
anglicisme
Pratiquant d’un sport extrême ou d’un sport de glisse tel que le snowboard, le skateboard, etc.
- Les trottinettes en libre-service slalomant sur les trottoirs ? Pas leur truc. Ces riders-là se reconnaissent à leurs bécanes puissantes et autonomes. Qui leur servent à vadrouiller, autant que possible, loin des villes. — Djaïd Yamak, Les riders de trottinettes de gros calibre : « On ne dit pas bonjour à un...
- Aujourd’hui, j’ai vu des riders au skatepark.
Source : « rider », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « rider » 123
toutes (123) oeuvre (92)personne (9)jeu (9)personnage_fictif (4)organisation (4)concept (2)événement (1)montagne (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Rider — film sorti en 2015 et réalisé par Jamie M. Dagg | oeuvre | 4 | |
| Alex Rider — série de romans de Anthony Horowitz | oeuvre | 20 | 42 |
| Alex Rider — série télévisée britannique | oeuvre | 12 | 17 |
| Alex Rider | personnage_fictif | 5 | 6 |
| Alex Rider : Stormbreaker — film sorti en 2006 | oeuvre | 25 | |
| Arizona Rider — film sorti en 1993 et réalisé par Larry Ferguson | oeuvre | 14 | |
| Ballad of Easy Rider — album de The Byrds | oeuvre | 9 | 1 |
| C.C. Rider — chanson de Ma Rainey | oeuvre | 12 | 3 |
| DS High Rider | machine | 2 | |
| Easy Rider — film de Dennis Hopper, sorti en 1969 | oeuvre | 53 | 10 |
| Easy Rider — album de The Byrds | oeuvre | 4 | 7 |
| Easy Rider (groupe) | organisation | 2 | |
| Fast Charlie... the Moonbeam Rider — film de Steve Carver, sorti en 1979 | oeuvre | 5 | |
| Flynn Rider | personnage_fictif | 9 | 27 |
| Georges Le Rider — historien français | personne | 8 | 1 |
| Ghost Rider — film sorti en 2007 | oeuvre | 52 | 103 |
| Ghost Rider — personnage de bandes dessinées | personnage_fictif | 29 | 125 |
| Ghost Rider — jeu vidéo de 2006 | jeu | 12 | 1 |
| Ghost Rider — surnom d'un motard suédois | personne | 10 | 88 |
| Ghost Rider 2 : L'Esprit de vengeance — film sorti en 2012 | oeuvre | 45 | |
| Henry Rider Haggard — écrivain britannique | personne | 68 | 11 |
| Highway Rider — album de Brad Mehldau | oeuvre | 5 | 1 |
| Honeychile Rider — James Bond girl | personnage_fictif | 8 | 9 |
| Isaiah Rider — joueur de basket-ball américain | personne | 14 | 11 |
| Jacques Le Rider — germaniste, historien et universitaire français | personne | 4 | 8 |
| Jet Rider — jeu vidéo de 1996 | jeu | 7 | |
| Johnny Rider — chanson de Johnny Hallyday | oeuvre | 2 | |
| Kamen Build New World: Kamen Rider Cross-Z | oeuvre | 4 | |
| Kamen Rider — franchise médiatique | oeuvre | 23 | 33 |
| Kamen Rider — série de télévision japonaise (version de 1971) | oeuvre | 17 | 5 |
| Kamen Rider — série télévisée | oeuvre | 15 | |
| Kamen Rider 555 — série télévisée | oeuvre | 14 | 1 |
| Kamen Rider Agito — saison de série télévisée | oeuvre | 14 | 1 |
| Kamen Rider Amazon — série télévisée | oeuvre | 15 | 1 |
| Kamen Rider Amazons — série télévisée | oeuvre | 8 | 1 |
| Kamen Rider Black — série télévisée | oeuvre | 16 | 2 |
| Kamen Rider Black RX — série télévisée | oeuvre | 14 | 1 |
| Kamen Rider Blade — série télévisée | oeuvre | 14 | |
| Kamen Rider Build | oeuvre | 13 | 1 |
| Kamen Rider Build the Movie: Be the One | oeuvre | 8 | |
| Kamen Rider Decade — série télévisée | oeuvre | 16 | 1 |
| Kamen Rider Den-O — série télévisée | oeuvre | 15 | 2 |
| Kamen Rider Drive — série télévisée | oeuvre | 12 | 1 |
| Kamen Rider Ex-Aid — série télévisée | oeuvre | 14 | 1 |
| Kamen Rider Fourze — série télévisée | oeuvre | 14 | 2 |
| Kamen Rider Fourze, le film : À nous, l'espace ! — film de Koichi Sakamoto, sorti en 2012 | oeuvre | 5 | |
| Kamen Rider Gaim — série télévisée japonaise | oeuvre | 16 | 3 |
| Kamen Rider Geats | oeuvre | 11 | |
| Kamen Rider Genms -The Presidents- | oeuvre | 1 | |
| Kamen Rider Ghost | oeuvre | 14 | 3 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.