rabougrir

VER — épicène

/ʁabuɡʁiʁ/

Syllabes : ʁa.bu.ɡʁiʁ Orthocode : ra.bou.grir

Fréquence

1.1 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.4 Frantext
1.5 LM10
0.9 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Gêner, empêcher le développement d’un arbre, d’une plante. Il ne se dit proprement qu’en parlant des arbres et des plantes que la mauvaise nature de la terre, les vents ou quelque autre cause empêchent de profiter.
    Quand les racines touchent le tuf, les arbres se rabougrissent.
    sur ces landes élevées les vents âpres rabougrissent les maigres bouquets d’arbres qui dressent çà et là leurs branches tordues et tourmentées.
    Pendant trois quarts de siècle, il a gardé la vigueur de ces fleurs printanières qui jaillissent dès la fonte des neiges; ce n'est qu'au soir d'un long automne qu'il semble se rabougrir, à l'arrivée de la mauvaise saison.
  2. 2. Décroître, rétrécir.
    Les maisons du village sont de brique, sans étage. Entre les deux alignements la route se rabougrit, mais ce n'est quand même pas une rue malgré les trottoirs asphaltés et minutieusement laqués d'habitude par la pluie.
    L’homme contemporain transforme son domicile, autant qu’il le peut, en prison dorée. Il devient progressivement asocial. Il se rabougrit mentalement. Il se désengage de la société et devient étranger à ses charmes.

Étymologie

Dérivé de abougrir, avec le préfixe re-.

Antonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
rabougri /ʁabuɡʁi/ participe, passe_simple, singulier, masculin ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gri
rabougrie /ʁabuɡʁi/ participe, passe_simple, singulier, feminin ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.grie°
rabougries /ʁabuɡʁi/ participe, passe_simple, pluriel, feminin ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.grie°s°
rabougrir /ʁabuɡʁiʁ/ infinitif ʁa.bu.ɡʁiʁ ra.bou.grir
rabougrira /ʁabuɡʁiʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁa ra.bou.gri.ra
rabougrirai /ʁabuɡʁiʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁɛ ra.bou.gri.rai
rabougriraient /ʁabuɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁɛ ra.bou.gri.raie°n°t°
rabougrirais /ʁabuɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁɛ ra.bou.gri.rais°
rabougrirais /ʁabuɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁɛ ra.bou.gri.rais°
rabougrirait /ʁabuɡʁiʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁɛ ra.bou.gri.rait°
rabougriras /ʁabuɡʁiʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.ʁa ra.bou.gri.ras°
rabougrirent /ʁabuɡʁiʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁiʁ ra.bou.grire°n°t°
rabougrirez /ʁabuɡʁiʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁe ra.bou.gri.rez
rabougririez /ʁabuɡʁiʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁje ra.bou.gri.riez
rabougririons /ʁabuɡʁiʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁjɔ̃ ra.bou.gri.rions°
rabougrirons /ʁabuɡʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁɔ̃ ra.bou.gri.rons°
rabougriront /ʁabuɡʁiʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.ʁɔ̃ ra.bou.gri.ront°
rabougris /ʁabuɡʁi/ indicatif, present, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougris /ʁabuɡʁi/ indicatif, present, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougris /ʁabuɡʁi/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougris /ʁabuɡʁi/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougris /ʁabuɡʁi/ imperatif, present, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougris /ʁabuɡʁi/ participe, passe_simple, pluriel, masculin ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.gris°
rabougrissaient /ʁabuɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sɛ ra.bou.gri.ssaie°n°t°
rabougrissais /ʁabuɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.sɛ ra.bou.gri.ssais°
rabougrissais /ʁabuɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.sɛ ra.bou.gri.ssais°
rabougrissait /ʁabuɡʁisɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi.sɛ ra.bou.gri.ssait°
rabougrissant /ʁabuɡʁisɑ̃/ participe, present ʁa.bu.ɡʁi.sɑ̃ ra.bou.gri.ssant°
rabougrisse /ʁabuɡʁis/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°
rabougrisse /ʁabuɡʁis/ subjonctif, present, 1e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°
rabougrisse /ʁabuɡʁis/ subjonctif, present, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°
rabougrissent /ʁabuɡʁis/ indicatif, present, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°n°t°
rabougrissent /ʁabuɡʁis/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°n°t°
rabougrissent /ʁabuɡʁis/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°n°t°
rabougrisses /ʁabuɡʁis/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°s°
rabougrisses /ʁabuɡʁis/ subjonctif, present, 2e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁis ra.bou.grisse°s°
rabougrissez /ʁabuɡʁise/ indicatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.se ra.bou.gri.ssez
rabougrissez /ʁabuɡʁise/ imperatif, present, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.se ra.bou.gri.ssez
rabougrissiez /ʁabuɡʁisje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sje ra.bou.gri.ssiez
rabougrissiez /ʁabuɡʁisje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sje ra.bou.gri.ssiez
rabougrissiez /ʁabuɡʁisje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sje ra.bou.gri.ssiez
rabougrissions /ʁabuɡʁisjɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sjɔ̃ ra.bou.gri.ssions°
rabougrissions /ʁabuɡʁisjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sjɔ̃ ra.bou.gri.ssions°
rabougrissions /ʁabuɡʁisjɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sjɔ̃ ra.bou.gri.ssions°
rabougrissons /ʁabuɡʁisɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sɔ̃ ra.bou.gri.ssons°
rabougrissons /ʁabuɡʁisɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁi.sɔ̃ ra.bou.gri.ssons°
rabougrit /ʁabuɡʁi/ indicatif, present, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.grit°
rabougrit /ʁabuɡʁi/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.grit°
rabougrîmes /ʁabuɡʁim/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁim ra.bou.grîme°s°
rabougrît /ʁabuɡʁi/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier ʁa.bu.ɡʁi ra.bou.grît°
rabougrîtes /ʁabuɡʁit/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel ʁa.bu.ɡʁit ra.bou.grîte°s°