VER — épicène
/stʁije/
Syllabes : stʁi.je
Orthocode : str(i).ier
Fréquence
1.3
composite /M
0.1
OpenSubtitles
4.4
Frantext
1.0
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Couvrir de stries ou de marques parallèles.
Jusqu’après Valpuiseaux, sur plus d'une lieue, les groupes de fermes se suivent. Ensuite le vallon est solitaire, pli étroit et profond dont les côtés sont striés par une infinité de vaux très courts.— Elle leva les yeux sur lui, et le vit au paroxysme de la rage ; dans ses yeux striés de rouge, elle vit luire la folie du meurtre.[…] les barques qui rentrent en striant l’eau diaprée hissent à leurs mâts la flamme et portent les couleurs.
Étymologie
Du latin striare.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| stria | /stʁija/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | stʁi.ja | str(i).ia |
| striai | /stʁijɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | stʁi.jɛ | str(i).iai |
| striaient | /stʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | stʁi.jɛ | str(i).iaie°n°t° |
| striais | /stʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | stʁi.jɛ | str(i).iais° |
| striais | /stʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | stʁi.jɛ | str(i).iais° |
| striait | /stʁijɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | stʁi.jɛ | str(i).iait° |
| striant | /stʁijɑ̃/ | participe, present | stʁi.jɑ̃ | str(i).iant° |
| strias | /stʁija/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | stʁi.ja | str(i).ias° |
| striasse | /stʁijas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | stʁi.jas | str(i).iasse° |
| striassent | /stʁijas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | stʁi.jas | str(i).iasse°n°t° |
| striasses | /stʁijas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | stʁi.jas | str(i).iasse°s° |
| striassiez | /stʁijasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | stʁi.ja.sje | str(i).ia.ssiez |
| striassions | /stʁijasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | stʁi.ja.sjɔ̃ | str(i).ia.ssions° |
| strie | /stʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | stʁi | strie° |
| strie | /stʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | stʁi | strie° |
| strie | /stʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | stʁi | strie° |
| strie | /stʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | stʁi | strie° |
| strie | /stʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | stʁi | strie° |
| strient | /stʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | stʁi | strie°n°t° |
| strient | /stʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | stʁi | strie°n°t° |
| strier | /stʁije/ | infinitif | stʁi.je | str(i).ier |
| striera | /stʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | stʁi.ʁa | strie°.ra |
| strierai | /stʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | stʁi.ʁɛ | strie°.rai |
| strieraient | /stʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | stʁi.ʁɛ | strie°.raie°n°t° |
| strierais | /stʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | stʁi.ʁɛ | strie°.rais° |
| strierais | /stʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | stʁi.ʁɛ | strie°.rais° |
| strierait | /stʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | stʁi.ʁɛ | strie°.rait° |
| strieras | /stʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | stʁi.ʁa | strie°.ras° |
| strierez | /stʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | stʁi.ʁe | strie°.rez |
| strieriez | /stʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | stʁi.ʁje | strie°.riez |
| strierions | /stʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | stʁi.ʁjɔ̃ | strie°.rions° |
| strierons | /stʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | stʁi.ʁɔ̃ | strie°.rons° |
| strieront | /stʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | stʁi.ʁɔ̃ | strie°.ront° |
| stries | /stʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | stʁi | strie°s° |
| stries | /stʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | stʁi | strie°s° |
| striez | /stʁije/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | stʁi.je | str(i).iez |
| striez | /stʁije/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | stʁi.je | str(i).iez |
| striiez | /stʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | stʁi.je | stri.iez |
| striiez | /stʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | stʁi.je | stri.iez |
| striions | /stʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | stʁi.jɔ̃ | stri.ions° |
| striions | /stʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | stʁi.jɔ̃ | stri.ions° |
| strions | /stʁijɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | stʁi.jɔ̃ | str(i).ions° |
| strions | /stʁijɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | stʁi.jɔ̃ | str(i).ions° |
| striâmes | /stʁijam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | stʁi.jam | str(i).iâme°s° |
| striât | /stʁija/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | stʁi.ja | str(i).iât° |
| striâtes | /stʁijat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | stʁi.jat | str(i).iâte°s° |
| strièrent | /stʁijɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | stʁi.jɛʁ | str(i).ière°n°t° |
| strié | /stʁije/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | stʁi.je | str(i).ié |
| striée | /stʁije/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | stʁi.je | str(i).iée° |
| striées | /stʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | stʁi.je | str(i).iée°s° |
| striés | /stʁije/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | stʁi.je | str(i).iés° |