VER — épicène
/zebʁe/
Syllabes : ze.bʁe
Orthocode : zé.brer
Fréquence
1.7
composite /M
0.4
OpenSubtitles
3.1
Frantext
1.0
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Rayer à la façon d’un zèbre.
Le ciel était zébré d’éclairs, et la foudre frappa plusieurs arbres de l’île, entre autres un énorme pin qui s’élevait près du lac, à la lisière de la forêt.Des hoquets de dégoût convulsèrent de nouveau leurs faces hâlées, zébrées de rides : […].Ses ancêtres sont mêlés à l’histoire d’Écosse. Les miens mangeaient des racines il y a cent ans, et les contemporains de Pouchkine leur zébraient le dos avec une lanière de bœuf…
Étymologie
Comparaison avec les raies du zèbre.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| zèbre | /zɛbʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre° |
| zèbre | /zɛbʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre° |
| zèbre | /zɛbʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre° |
| zèbre | /zɛbʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre° |
| zèbre | /zɛbʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre° |
| zèbrent | /zɛbʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | zɛbʁ | zèbre°n°t° |
| zèbrent | /zɛbʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | zɛbʁ | zèbre°n°t° |
| zèbrera | /zɛbʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁa | zè.bre.ra |
| zèbrerai | /zɛbʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁɛ | zè.bre.rai |
| zèbreraient | /zɛbʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁɛ | zè.bre.raie°n°t° |
| zèbrerais | /zɛbʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁɛ | zè.bre.rais° |
| zèbrerais | /zɛbʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁɛ | zè.bre.rais° |
| zèbrerait | /zɛbʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁɛ | zè.bre.rait° |
| zèbreras | /zɛbʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | zɛ.bʁə.ʁa | zè.bre.ras° |
| zèbrerez | /zɛbʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁe | zè.bre.rez |
| zèbreriez | /zɛbʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁje | zè.bre.riez |
| zèbrerions | /zɛbʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁjɔ̃ | zè.bre.rions° |
| zèbrerons | /zɛbʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁɔ̃ | zè.bre.rons° |
| zèbreront | /zɛbʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | zɛ.bʁə.ʁɔ̃ | zè.bre.ront° |
| zèbres | /zɛbʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre°s° |
| zèbres | /zɛbʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | zɛbʁ | zèbre°s° |
| zébra | /zebʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ze.bʁa | zé.bra |
| zébrai | /zebʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ze.bʁɛ | zé.brai |
| zébraient | /zebʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ze.bʁɛ | zé.braie°n°t° |
| zébrais | /zebʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ze.bʁɛ | zé.brais° |
| zébrais | /zebʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ze.bʁɛ | zé.brais° |
| zébrait | /zebʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ze.bʁɛ | zé.brait° |
| zébrant | /zebʁɑ̃/ | participe, present | ze.bʁɑ̃ | zé.brant° |
| zébras | /zebʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ze.bʁa | zé.bras° |
| zébrasse | /zebʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ze.bʁas | zé.brasse° |
| zébrassent | /zebʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ze.bʁas | zé.brasse°n°t° |
| zébrasses | /zebʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ze.bʁas | zé.brasse°s° |
| zébrassiez | /zebʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ze.bʁa.sje | zé.bra.ssiez |
| zébrassions | /zebʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ze.bʁa.sjɔ̃ | zé.bra.ssions° |
| zébrer | /zebʁe/ | infinitif | ze.bʁe | zé.brer |
| zébrez | /zebʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ze.bʁe | zé.brez |
| zébrez | /zebʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ze.bʁe | zé.brez |
| zébriez | /zebʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ze.bʁi.je | zé.br(i).iez |
| zébriez | /zebʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ze.bʁi.je | zé.br(i).iez |
| zébrions | /zebʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ze.bʁi.jɔ̃ | zé.br(i).ions° |
| zébrions | /zebʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ze.bʁi.jɔ̃ | zé.br(i).ions° |
| zébrons | /zebʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ze.bʁɔ̃ | zé.brons° |
| zébrons | /zebʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ze.bʁɔ̃ | zé.brons° |
| zébrâmes | /zebʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ze.bʁam | zé.brâme°s° |
| zébrât | /zebʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ze.bʁa | zé.brât° |
| zébrâtes | /zebʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ze.bʁat | zé.brâte°s° |
| zébrèrent | /zebʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ze.bʁɛʁ | zé.brère°n°t° |
| zébré | /zebʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ze.bʁe | zé.bré |
| zébrée | /zebʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ze.bʁe | zé.brée° |
| zébrées | /zebʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ze.bʁe | zé.brée°s° |
| zébrés | /zebʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ze.bʁe | zé.brés° |