VER — épicène
/kolɔʁje/
Syllabes : ko.lɔ.ʁje
Orthocode : co.lo.rier
Fréquence
3.4
composite /M
1.7
OpenSubtitles
5.8
Frantext
1.2
LM10
3.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Appliquer des couleurs sur quelque chose, notamment en utilisant des crayons de couleur.
Il a colorié son dessin.Ignorant en peinture, il savait copier un paysage, crayonner un profil, croquer un costume et le colorier.
Étymologie
Dénominal de coloris, voir colorer.
Synonymes
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| coloria | /kolɔʁja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ko.lɔ.ʁja | co.lo.ria |
| coloriai | /kolɔʁjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjɛ | co.lo.riai |
| coloriaient | /kolɔʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjɛ | co.lo.riaie°n°t° |
| coloriais | /kolɔʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjɛ | co.lo.riais° |
| coloriais | /kolɔʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjɛ | co.lo.riais° |
| coloriait | /kolɔʁjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjɛ | co.lo.riait° |
| coloriant | /kolɔʁjɑ̃/ | participe, present | ko.lɔ.ʁjɑ̃ | co.lo.riant° |
| colorias | /kolɔʁja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ko.lɔ.ʁja | co.lo.rias° |
| coloriasse | /kolɔʁjas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjas | co.lo.riasse° |
| coloriassent | /kolɔʁjas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjas | co.lo.riasse°n°t° |
| coloriasses | /kolɔʁjas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.lɔ.ʁjas | co.lo.riasse°s° |
| coloriassiez | /kolɔʁjasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁja.sje | co.lo.ria.ssiez |
| coloriassions | /kolɔʁjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁja.sjɔ̃ | co.lo.ria.ssions° |
| colorie | /koloʁi/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie° |
| colorie | /koloʁi/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie° |
| colorie | /koloʁi/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie° |
| colorie | /koloʁi/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie° |
| colorie | /koloʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie° |
| colorient | /koloʁi/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ko.lo.ʁi | co.lo.rie°n°t° |
| colorient | /koloʁi/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ko.lo.ʁi | co.lo.rie°n°t° |
| colorier | /kolɔʁje/ | infinitif | ko.lɔ.ʁje | co.lo.rier |
| coloriera | /koloʁiʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁa | co.lo.rie°.ra |
| colorierai | /koloʁiʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁɛ | co.lo.rie°.rai |
| colorieraient | /koloʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁɛ | co.lo.rie°.raie°n°t° |
| colorierais | /koloʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁɛ | co.lo.rie°.rais° |
| colorierais | /koloʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁɛ | co.lo.rie°.rais° |
| colorierait | /koloʁiʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁɛ | co.lo.rie°.rait° |
| colorieras | /koloʁiʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ko.lo.ʁi.ʁa | co.lo.rie°.ras° |
| colorierez | /koloʁiʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁe | co.lo.rie°.rez |
| colorieriez | /koloʁiʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁje | co.lo.rie°.riez |
| colorierions | /koloʁiʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁjɔ̃ | co.lo.rie°.rions° |
| colorierons | /koloʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁɔ̃ | co.lo.rie°.rons° |
| colorieront | /koloʁiʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.ʁɔ̃ | co.lo.rie°.ront° |
| colories | /koloʁi/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie°s° |
| colories | /koloʁi/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ko.lo.ʁi | co.lo.rie°s° |
| coloriez | /kolɔʁje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁje | co.lo.riez |
| coloriez | /kolɔʁje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁje | co.lo.riez |
| coloriiez | /koloʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.je | co.lo.ri.iez |
| coloriiez | /koloʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.je | co.lo.ri.iez |
| coloriions | /koloʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.jɔ̃ | co.lo.ri.ions° |
| coloriions | /koloʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ko.lo.ʁi.jɔ̃ | co.lo.ri.ions° |
| colorions | /kolɔʁjɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjɔ̃ | co.lo.rions° |
| colorions | /kolɔʁjɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjɔ̃ | co.lo.rions° |
| coloriâmes | /kolɔʁjam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjam | co.lo.riâme°s° |
| coloriât | /kolɔʁja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.lɔ.ʁja | co.lo.riât° |
| coloriâtes | /kolɔʁjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjat | co.lo.riâte°s° |
| colorièrent | /kolɔʁjɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ko.lɔ.ʁjɛʁ | co.lo.rière°n°t° |
| colorié | /kolɔʁje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ko.lɔ.ʁje | co.lo.rié |
| coloriée | /kolɔʁje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ko.lɔ.ʁje | co.lo.riée° |
| coloriées | /kolɔʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ko.lɔ.ʁje | co.lo.riée°s° |
| coloriés | /kolɔʁje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ko.lɔ.ʁje | co.lo.riés° |