VER:pron — épicène
/ʁəlakse/
Syllabes : ʁə.la.kse
Orthocode : re.la.x²er
Fréquence
11.4
composite /M
12.8
OpenSubtitles
1.3
Frantext
5.5
LM10
5.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Remettre en liberté, en parlant d’un prisonnier.
En justice préalable et préventive, tout individu relaxé après 48 heures de garde à vue a besoin d'une bonne quinzaine de jours de repos pour se relaxer tant physiquement qu'intellectuellement à effet de se remettre au garde à soi.
- 2. Rendre moins tendu.
-
3.
Se détendre, se reposer.
En justice préalable et préventive, tout individu relaxé après 48 heures de garde à vue a besoin d'une bonne quinzaine de jours de repos pour se relaxer tant physiquement qu'intellectuellement à effet de se remettre au garde à soi.Pourquoi ne pas garder au moins une journée pour relaxer?
Étymologie
Du latin relaxare (« relâcher »).
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) relaxa | /ʁəlaksa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁə.la.ksa | re.la.x²a |
| (me) relaxai | /ʁəlaksɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁə.la.ksɛ | re.la.x²ai |
| (se) relaxaient | /ʁəlaksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.la.ksɛ | re.la.x²aie°n°t° |
| (me) relaxais | /ʁəlaksɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.la.ksɛ | re.la.x²ais° |
| (te) relaxais | /ʁəlaksɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.la.ksɛ | re.la.x²ais° |
| (se) relaxait | /ʁəlaksɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.la.ksɛ | re.la.x²ait° |
| (se) relaxant | /ʁəlaksɑ̃/ | participe, present | ʁə.la.ksɑ̃ | re.la.x²ant° |
| (te) relaxas | /ʁəlaksa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁə.la.ksa | re.la.x²as° |
| (me) relaxasse | /ʁəlaksas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁə.la.ksas | re.la.x²asse° |
| (se) relaxassent | /ʁəlaksas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁə.la.ksas | re.la.x²asse°n°t° |
| (te) relaxasses | /ʁəlaksas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁə.la.ksas | re.la.x²asse°s° |
| (vous) relaxassiez | /ʁəlaksasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksa.sje | re.la.x²a.ssiez |
| (nous) relaxassions | /ʁəlaksasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksa.sjɔ̃ | re.la.x²a.ssions° |
| (me) relaxe | /ʁəlaks/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁə.laks | re.lax²e° |
| (se) relaxe | /ʁəlaks/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁə.laks | re.lax²e° |
| (te) relaxe | /ʁəlaks/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.laks | re.lax²e° |
| (me) relaxe | /ʁəlaks/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁə.laks | re.lax²e° |
| (se) relaxe | /ʁəlaks/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁə.laks | re.lax²e° |
| (se) relaxent | /ʁəlaks/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.laks | re.laxe°n°t |
| (se) relaxent | /ʁəlaks/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁə.laks | re.laxe°n°t |
| (se) relaxer | /ʁəlakse/ | infinitif | ʁə.la.kse | re.la.x²er |
| (se) relaxera | /ʁəlaksəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁa | re.la.x²e.ra |
| (me) relaxerai | /ʁəlaksəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁɛ | re.la.x²e.rai |
| (se) relaxeraient | /ʁəlaksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁɛ | re.la.x²e.raie°n°t° |
| (me) relaxerais | /ʁəlaksəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁɛ | re.la.x²e.rais° |
| (te) relaxerais | /ʁəlaksəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁɛ | re.la.x²e.rais° |
| (se) relaxerait | /ʁəlaksəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁɛ | re.la.x²e.rait° |
| (te) relaxeras | /ʁəlaksəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁə.la.ksə.ʁa | re.la.x²e.ras° |
| (vous) relaxerez | /ʁəlaksəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁe | re.la.x²e.rez |
| (vous) relaxeriez | /ʁəlaksəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁje | re.la.x²e.riez |
| (nous) relaxerions | /ʁəlaksəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁjɔ̃ | re.la.x²e.rions° |
| (nous) relaxerons | /ʁəlaksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁɔ̃ | re.la.x²e.rons° |
| (se) relaxeront | /ʁəlaksəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁə.la.ksə.ʁɔ̃ | re.la.x²e.ront° |
| (te) relaxes | /ʁəlaks/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁə.laks | re.laxe°s |
| (te) relaxes | /ʁəlaks/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁə.laks | re.laxe°s |
| (vous) relaxez | /ʁəlakse/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.kse | re.la.x²ez |
| (vous) relaxez | /ʁəlakse/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.kse | re.la.x²ez |
| (vous) relaxiez | /ʁəlaksje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksje | re.la.x²iez |
| (vous) relaxiez | /ʁəlaksje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksje | re.la.x²iez |
| (nous) relaxions | /ʁəlaksjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksjɔ̃ | re.la.x²ions° |
| (nous) relaxions | /ʁəlaksjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksjɔ̃ | re.la.x²ions° |
| (nous) relaxons | /ʁəlaksɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksɔ̃ | re.la.x²ons° |
| (nous) relaxons | /ʁəlaksɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksɔ̃ | re.la.x²ons° |
| (nous) relaxâmes | /ʁəlaksam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁə.la.ksam | re.la.x²âme°s° |
| (se) relaxât | /ʁəlaksa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁə.la.ksa | re.la.x²ât° |
| (vous) relaxâtes | /ʁəlaksat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁə.la.ksat | re.la.x²âte°s° |
| (se) relaxèrent | /ʁəlaksɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁə.la.ksɛʁ | re.la.x²ère°n°t° |
| (se) relaxé | /ʁəlakse/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁə.la.kse | re.la.x²é |
| (se) relaxée | /ʁəlakse/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁə.la.kse | re.la.x²ée° |
| (se) relaxées | /ʁəlakse/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁə.la.kse | re.la.x²ée°s° |
| (se) relaxés | /ʁəlakse/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁə.la.kse | re.la.x²és° |