VER — épicène
/ekʁue/
Syllabes : e.kʁu.e
Orthocode : é.crou.er
Fréquence
1.1
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.4
Frantext
11.2
LM10
0.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Inscrire sur le registre d’écrou.
On l’a écroué tel jour.Il a été arrêté et écroué.Il fut écroué à la Santé.
-
2.
Emprisonner.
Depuis la veille, Andrea était écroué à la Conciergerie.Toi, Fandor, va chercher une voiture, dans une heure nous l’aurons fait écrouer.Les Allemands, qui écrouent Marie de Croÿ le 6 septembre, distribuent à toutes les kommandanturs la description de son frère Reginald, qui s’est volatilisé.
Étymologie
Dénominal de écrou.
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| écroua | /ekʁua/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.kʁu.a | é.crou.a |
| écrouai | /ekʁuɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.kʁu.ɛ | é.crou.ai |
| écrouaient | /ekʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kʁu.ɛ | é.crou.aie°n°t° |
| écrouais | /ekʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kʁu.ɛ | é.crou.ais° |
| écrouais | /ekʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kʁu.ɛ | é.crou.ais° |
| écrouait | /ekʁuɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kʁu.ɛ | é.crou.ait° |
| écrouant | /ekʁuɑ̃/ | participe, present | e.kʁu.ɑ̃ | é.crou.ant° |
| écrouas | /ekʁua/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.kʁu.a | é.crou.as° |
| écrouasse | /ekʁuas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kʁu.as | é.crou.asse° |
| écrouassent | /ekʁuas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kʁu.as | é.crou.asse°n°t° |
| écrouasses | /ekʁuas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kʁu.as | é.crou.asse°s° |
| écrouassiez | /ekʁuasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kʁu.a.sje | é.crou.a.ssiez |
| écrouassions | /ekʁuasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kʁu.a.sjɔ̃ | é.crou.a.ssions° |
| écroue | /ekʁu/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.kʁu | é.croue° |
| écroue | /ekʁu/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.kʁu | é.croue° |
| écroue | /ekʁu/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.kʁu | é.croue° |
| écroue | /ekʁu/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.kʁu | é.croue° |
| écroue | /ekʁu/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.kʁu | é.croue° |
| écrouent | /ekʁu/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.kʁu | é.croue°n°t° |
| écrouent | /ekʁu/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.kʁu | é.croue°n°t° |
| écrouer | /ekʁue/ | infinitif | e.kʁu.e | é.crou.er |
| écrouera | /ekʁuʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.kʁu.ʁa | é.croue°.ra |
| écrouerai | /ekʁuʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.kʁu.ʁɛ | é.croue°.rai |
| écroueraient | /ekʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.kʁu.ʁɛ | é.croue°.raie°n°t° |
| écrouerais | /ekʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.kʁu.ʁɛ | é.croue°.rais° |
| écrouerais | /ekʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.kʁu.ʁɛ | é.croue°.rais° |
| écrouerait | /ekʁuʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.kʁu.ʁɛ | é.croue°.rait° |
| écroueras | /ekʁuʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.kʁu.ʁa | é.croue°.ras° |
| écrouerez | /ekʁuʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.kʁu.ʁe | é.croue°.rez |
| écroueriez | /ekʁuʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.kʁu.ʁje | é.croue°.riez |
| écrouerions | /ekʁuʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.kʁu.ʁjɔ̃ | é.croue°.rions° |
| écrouerons | /ekʁuʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.kʁu.ʁɔ̃ | é.croue°.rons° |
| écroueront | /ekʁuʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.kʁu.ʁɔ̃ | é.croue°.ront° |
| écroues | /ekʁu/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.kʁu | é.croue°s° |
| écroues | /ekʁu/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.kʁu | é.croue°s° |
| écrouez | /ekʁue/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.kʁu.e | é.crou.ez |
| écrouez | /ekʁue/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.kʁu.e | é.crou.ez |
| écrouiez | /ekʁuje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kʁu.je | é.crou.iez |
| écrouiez | /ekʁuje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.kʁu.je | é.crou.iez |
| écrouions | /ekʁujɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kʁu.jɔ̃ | é.crou.ions° |
| écrouions | /ekʁujɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.kʁu.jɔ̃ | é.crou.ions° |
| écrouons | /ekʁuɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.kʁu.ɔ̃ | é.crou.ons° |
| écrouons | /ekʁuɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.kʁu.ɔ̃ | é.crou.ons° |
| écrouâmes | /ekʁuam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.kʁu.am | é.crou.âme°s° |
| écrouât | /ekʁua/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kʁu.a | é.crou.ât° |
| écrouâtes | /ekʁuat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.kʁu.at | é.crou.âte°s° |
| écrouèrent | /ekʁuɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.kʁu.ɛʁ | é.crou.ère°n°t° |
| écroué | /ekʁue/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.kʁu.e | é.crou.é |
| écrouée | /ekʁue/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.kʁu.e | é.crou.ée° |
| écrouées | /ekʁue/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.kʁu.e | é.crou.ée°s° |
| écroués | /ekʁue/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.kʁu.e | é.crou.és° |