reconsidérée
- lemme
-
- forme de reconsidérer verbe, reconsidéré adjectif
- forme
Prononciation et analyses de « reconsidérée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| reconsidérer | verbe | passé participe singulier féminin | ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe | |
| reconsidéré | adjectif | singulier féminin | ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « reconsidérée » est une forme
Définitions de « reconsidérer » verbe · fréq. 3.7
1er groupe · transitif direct
« reconsidérée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « reconsidérer » 51 : reconsidérer, reconsidère, reconsidérez, reconsidéré, reconsidères, reconsidériez…
- reconsidérer ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe infinitif
- reconsidère ʁə.kɔ̃.si.dɛʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- reconsidérez ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- reconsidéré ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe passé participe singulier masculin
- reconsidères ʁe.kɔ̃.si.dɛʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- reconsidériez ʁə.kɔ̃.si.de.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- reconsidérerai ʁə.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconsidérerez ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconsidérons ʁə.kɔ̃.si.de.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- reconsidérant ʁə.kɔ̃.si.de.ʁɑ̃[t] présent participe
- reconsidérera ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconsidèrent ʁə.kɔ̃.si.dɛʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- reconsidérée ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe passé participe singulier féminin
- reconsidérerais ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconsidèrerai ʁə.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- reconsidéreriez ʁə.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconsidérais ʁe.kɔ̃.si.de.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- reconsidérerons ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconsidèrerais ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- reconsidèrera ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- reconsidèrerons ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- reconsidérai ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- reconsidérerait ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconsidéreront ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconsidérait ʁe.kɔ̃.si.de.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- reconsidéreras ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconsidérions ʁe.kɔ̃.si.de.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- reconsidèrerez ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- reconsidèrerait ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- reconsidéra ʁə.kɔ̃.si.de.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- reconsidèreras ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- reconsidèreriez ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- reconsidèreront ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- reconsidéreraient ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconsidérés ʁe.kɔ̃.si.de.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
- reconsidéraient ʁe.kɔ̃.si.de.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- reconsidéras ʁe.kɔ̃.si.de.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- reconsidérées ʁe.kɔ̃.si.de.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
- reconsidèreraient ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- reconsidèrerions ʁe.kɔ̃.si.dɛ.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconsidérasse ʁe.kɔ̃.si.de.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- reconsidérassent ʁe.kɔ̃.si.de.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- reconsidérasses ʁe.kɔ̃.si.de.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- reconsidérassiez ʁe.kɔ̃.si.de.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- reconsidérassions ʁe.kɔ̃.si.de.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- reconsidérerions ʁe.kɔ̃.si.de.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- reconsidérâmes ʁe.kɔ̃.si.de.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- reconsidérât ʁe.kɔ̃.si.de.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- reconsidérâtes ʁe.kɔ̃.si.de.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- reconsidérè ʁə.kɔ̃.si.de.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- reconsidérèrent ʁə.kɔ̃.si.de.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
Conjugaison de « reconsidérer »
verbe · transitif
Étymologie. De considérer, avec le préfixe re-.
-
Considérer une nouvelle fois, réétudier.
- Et je me rends à tes raisons : je reste jusqu’à demain matin, à reconsidérer les agréments de la vie aux champs. — Amanda Cross, L’affaire James Joyce, traduction de R.M. Vassallo-Villaneau, 1992, chapitre deux
- dérivés
- reconsidéré
Traductions
- Anglais
- reconsider
- Italien
- riconsiderare
- Portugais
- reconsiderar
- Occitan
- reconsiderar, tornar considerar
3 autres langues
- Croate
- razmotriti
- Hongrois
- átértékel
- Suédois
- ompröva
Source : « reconsidérer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- changerJ, contesterJ, controverserJ, corrigerJ, discuterJ, guérirJ, nierJ, refuserJ, revenirJ, revoirJW, récupérerJ, réexaminerW, réviserJ, réétudierJ, saveJ, suspecterJ
- dérivés 1
- reconsidérationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « reconsidéré » adjectif · masculin et féminin
féminin : reconsidérée · pluriel : reconsidérés
« reconsidérée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « reconsidéré » 4 : reconsidéré, reconsidérée, reconsidérés, reconsidérées
- reconsidéré ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe singulier masculin
- reconsidérée ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe singulier féminin
- reconsidérés ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe[z] pluriel masculin
- reconsidérées ʁə.kɔ̃.si.de.ʁe[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
-
Reconnu, accepté comme quelqu’un ayant eu une influence.
- Mort dans l’indifférence en 1966, il est reconsidéré aujourd’hui et apparaît comme l’un des passages obligés entre l’art de la Chine traditionnelle et la modernité. — guimet.fr
- synonymes
- reconnu
Source : « reconsidéré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 45
- acculéJ, acquisJ, apprisJ, arrivéJ, assujettiJ, asticotéJ, astreintJ, attachéJ, castagnéJ, changéJ, composéJ, condamnéJ, controverséJ, corrigéJ, discutéJ, enchaînéJ, engagéJ, feintJ, forcéJ, gagnéJ, guériJ, imposéJ, liéJ, niéJ, nominéJ, nécessitéJ, obligéJ, pailletéJ, percéJ, pliéJ, prisJ, reconnuJ, refuséJ, relevéJ, reprisJ, ressuscitéJ, revenuJ, revuJ, revécuJ, réduitJ, réussiJ, soumisJ, supportéJ, tenuJ, touchéJ
- antonymes 1
- déchargéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.