ramonée
« ramonée » comme forme 3 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ramonée | nom commun | singulier féminin | ʁa.mɔ.ne | |
| ramoner | verbe | passé participe singulier féminin | ʁa.mɔ.ne | |
| ramoné | adjectif | singulier féminin | ʁa.mɔ.ne |
Homophones : ramoner, ramoné, ramonez, ramonés, ramonées, ramonai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
ramonée nom commun · féminin
pluriel : ramonées
2 formes ramonée, ramonées
- ramonée ʁa.mɔ.ne singulier féminin
- ramonées ʁa.mɔ.ne[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
- familier Remontrance, engueulade.
-
familierrare
Raclée, défaite, déroute.
- – Minute ! s’insurge le Gros. Je suis z’en train d’administrer une ramonée mémoriale à ce Môssieur et je veux pas qu’il prenne la tangente avant que j’y aie fait toucher les deux épaules. — Frédéric Dard, Le Coup du père François, Fleuve noir, Paris, 1969
- apparentés
- se faire chanter Ramona
Source : « ramonée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « ramonée » est une forme
ramoner verbe · fréq. 0.6
1er groupe · transitif ou intransitif
« ramonée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
40 formes ramones, ramoner, ramone, ramoné, ramonée, ramonais…
- ramones ʁa.mɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- ramoner ʁa.mɔ.ne infinitif
- ramone ʁa.mɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- ramoné ʁa.mɔ.ne passé participe singulier masculin
- ramonée ʁa.mɔ.ne passé participe singulier féminin
- ramonais ʁa.mɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- ramonerais ʁa.mɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- ramonait ʁa.mɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- ramonez ʁa.mɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- ramonent ʁa.mɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- ramonerai ʁa.mɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- ramoneras ʁa.mɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- ramonés ʁa.mɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
- ramona ʁa.mɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- ramonas ʁa.mɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- ramonons ʁa.mɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- ramonées ʁa.mɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- ramonai ʁa.mɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- ramonaient ʁa.mɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- ramonant ʁa.mɔ.nɑ̃[t] présent participe
- ramonasse ʁa.mɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- ramonassent ʁa.mɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- ramonasses ʁa.mɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- ramonassiez ʁa.mɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- ramonassions ʁa.mɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- ramonera ʁa.mɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- ramoneraient ʁa.mɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- ramonerait ʁa.mɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- ramonerez ʁa.mɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- ramoneriez ʁa.mɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- ramonerions ʁa.mɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- ramonerons ʁa.mɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- ramoneront ʁa.mɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- ramoniez ʁa.mɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- ramonions ʁa.mɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- ramonâmes ʁa.mɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- ramonât ʁa.mɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- ramonâtes ʁa.mɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- ramonè ʁa.mɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- ramonèrent ʁa.mɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De l’ancien français ramoner (« balayer »), par spécialisation de sens.
-
Nettoyer le tuyau d’une cheminée, en faire tomber la suie.
- Ramoner la cheminée.
- Mon père ramonait les canons de son fusil, et de temps à autre les portait à son œil comme pour examiner le ciel, qui était parfaitement pur. — Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, Le Livre de Poche, page 188
-
familier
Réprimander fortement, passer un savon.
- Qu’est-ce qu’y m’a ramoné le gnière !... Y m’a dit que j’étais un traître et un renégat. — Robert Picq et Pierre Ferrary, Pauvre lampiste !, S.É.C.É., 1953, page 63
- Juliette rentre de voyage demain et la perte du parapluie aurait déclenché des catastrophes. — Qu’est-ce qu'elle m’aurait ramoné ! J’ose pas y penser, a dit Vanval… — Alexandre Breffort, Mon taxi et moi, Fleuve noir, 1967, page 354
- Cet entretien sonne le glas des complaisances et des passe-droits. Pire, l’autre l’a ramoné comme un môme fautif. — Monique Molière, Lignes de fuite, BoD - Books on Demand, 2017
-
sexualité
vulgaire
Avoir une relation sexuelle ; faire l’amour.
- — Eh bien, je vais me ramoner avec la poignée de votre brosse à cheveux et l’inonder d’un tel déluge de mouille que vous ne pourrez vous coiffer aujourd’hui. — L’œuvre érotique, de Pierre Louÿs, publié par Jean-Paul Goujon, Éditions Sortilèges,...
- Régulièrement on voit deux mâles courser une cane avec un acharnement inouï. Le premier qui l’attrape lui pince la nuque et la ramone furieusement de la croupe. L’autre mâle ne s’estime pas battu. Il se juche sur le dos du premier et l’encule rageusement. Et tout cela dans un jardin de curé à l’ombre de ma vieille église ! — Michel Tournier, Journal extime, 2002, Gallimard, collection Folio, page 53
- Le vieux reporter insistait : — Comment tu fais, Raoul ? Tu habites au Panier et tu sais que Vaudois se fait ramoner la clarinette par une petite blonde à Malmousque ? Je suis bien placé pour savoir qu’ils ne font guère dans la discrétion, mais tout de même… — Jean Contrucci, Les diaboliques de Maldormé, JC Lattès, 2007
1 autre exemple
- Naturellement, cela n’allait pas sans grincements des dents du côté des maris : apprendre par la rumeur publique que sa femme se fait ramoner par un autre n’a rien de réjouissant. — Maurice Léger, Moi, Antoinette Védrines, thanatopractrice et pilier de rugby,...
-
sexualité
vulgaire
Sodomiser.
- À la terrasse des cafés, ça expose son tourne broche au plus offrant pour peu qu’il la joue comme les vedettes de série B de la télé. Au lit ça se fait ramoner l’trou du cul pour faire porno comme à la télé cryptée… En société, ça joue les illusionnistes. — Jean Pierre Bonnavion, Métaphysique de mes deux, Publibook/Société des écrivains, 2012
- dérivés
- ramonage, ramoner le trou de balle, ramoneur, ramoneuse, reramoner
- apparentés
- rame, rameau
Traductions
- Anglais
- sweep
- Espagnol
- deshollinar
- Portugais
- limpar, transar
- Néerlandais
- schoorsteen, vegen
- Occitan
- dessujar
- Espéranto
- senfulgigi
3 autres langues
- Croate
- čistiti dimnjak, povlačiti
- Same du Nord
- ruhttet
- Tchèque
- vymetat
Source : « ramoner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 11
- baiserJ, déboîterJ, escaladerJ, filtrerJ, nettoyerJ, posséderJ, poutserJ, poutzerJ, pénétrerJ, réprimanderJ, tringlerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
ramoné adjectif · masculin et féminin
féminin : ramonée · pluriel : ramonés
« ramonée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
4 formes ramoné, ramonée, ramonés, ramonées
- ramoné ʁa.mɔ.ne singulier masculin
- ramonée ʁa.mɔ.ne singulier féminin
- ramonés ʁa.mɔ.ne[z] pluriel masculin
- ramonées ʁa.mɔ.ne[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
