racleurs
Prononciation et analyses de « racleurs » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| racleur | nom commun | pluriel masculin | ʁa.klœʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « racleurs » est une forme
Définitions de « racleur » nom commun · masculin · fréq. 0.0
féminin : racleuse · pluriel : racleurs
« racleurs » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « racleur » 2 : racleur, racleurs
- racleur ʁa.klœʁ singulier masculin
- racleurs ʁa.klœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de racler, avec le suffixe -eur.
- musique vieillipéjoratif Mauvais joueur de violon.
-
Celui qui fait du raclage.
- Qu’est-ce que nous sommes allés trafiquer sur ces terres aux noms épouvantables que les anciens n’ont pas connus et où nos hidalgos n’ont fait que gagner les sobriquets de racleurs de cuirs et de mâcheurs de cachous ? — Paul Claudel, Le Soulier de satin, 1929
- art Appareil qui sert à racler.
- Industrie Bouchon de mousse que l’on insère dans une tuyauterie et que l’on pousse à l’aide d’un fluide, afin de la nettoyer sans eau.
-
agriculture
Équipement, souvent attelé à un tracteur, permettant de racler et d’évacuer le fumier et le lisier d’une écurie.
- Dans la porcherie, les sols étant en pente, on peut séparer les matières, grâce à un racleur passant toutes les quatre heures, dans deux fosses : la fraction liquide d’un côté, et la fumière, de l’autre, pour les déjections solides — Soizic Quéro, Lamballe. Grâce à leur procédé, l’azote de l’urine porcine devient un...
- IndustrieEllipse de piston racleur Outil utilisé pour l’entretien des canalisations, oléoducs, gazoducs, etc.
- informatique administrateur système
- synonymes
- rabot à lisier, racleur à fumier, racleur à lisier, obus, piston racleur, éboueur
- apparentés
- racle, raclage, raclement, raclette, raclure, racloir
Traductions
- Anglais
- pig, PIG, P.I.G., scraper
- Allemand
- Molch
1 autres langues
- Croate
- strugač
Source : « racleur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 6
- appareilJ, dispositifJ, individuJ, machineJ, outilJ, personneJ
- dérivés 1
- racleuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.